Sabtu, 10 Januari 2015

So Long Goodbye ~ Sum 41

Time passes by, direction unknown
(Waktu berlalu, tak tahu arah)
You've left us now but we're not alone
(Kau telah tinggalkan kami tapi kami tak sendiri)
Before you know it your cup's overflown
(Sebelum kau sadari cangkirmu meluap)
You measured no one that I've ever known
(Kau ukur tak seorangpun yang aku kenal)
And it's quite alright and goodbye for now
(Dan itu cukup baik-baik saja dan selamat tinggal untuk sekarang)
Just look up to the stars and believe who you are
(Pandanglah bintang-bintang dan percayalah pada dirimu sendiri)
'Cause it's quite alright and so long, goodbye
(Karena ini cukup baik-baik saja dan sampai jumpa, selamat tinggal)
We always knew that it'd come to this
(Kami selalu sadar bahwa itu akan jadi seperti ini)
It's times like these I forget what I miss
(Itu adalah waktu seperti aku melupakan yang kulewatkan)
Matters of heart are hard to address
(Masalah hati susah untuk ditujukan)
Especially when yours is full of emptiness
(Khususnya saat hatimu penuh dengan kekosongan)
And it's quite alright and goodbye for now
(Dan itu cukup baik-baik saja dan selamat tinggal untuk saat ini)
Just look up to the stars and believe who you are
(Pandanglah bintang-bintang dan percayalah pada dirimu sendiri)
'Cause it's quite alright and so long, goodbye
(Karena itu cukup baik-baik saja dan sampai jumpa, selamat tinggal)
Well, time passes by, direction unknown
(Ya, waktu berlalu, dengan arah tak tentu)
You've left us now but we're not alone
(Kau tinggalkan kami sekarang tapi kami tak sendiri)
Before you know it your cup's overflown
(Sebelum kau sadari cangkirmu meluap)
You measured no one that I've ever known
(Kau ukur tak seorangpun yang kukenal)
And it's quite alright and goodbye for now
(Dan itu cukup baik-baik saja dan selamat tinggal untuk saat ini)
Just look up to the stars and believe who you are
(Pandanglah bintang-bintang dan percayalah pada dirimu sendiri)
'Cause it's quite alright and so long, goodbye
(Karena itu cukup baik-baik saja dan sampai jumpa, selamat tinggal) 


My Fairytale:

So long beibii..
Semoga suatu hari kita bisa bertemu lagi..
Entah sebagai apa..
Sebagai teman, atau sahabat, atau saudara,
atau bahkan sebagai dua orang asing kembali..
Semoga kita selalu baik-baik saja..

Tidak ada komentar:

Posting Komentar