Selasa, 01 Desember 2015

Over You~Miranda Lambert

Weather man said it's gonna snow
(Peramal cuaca berkata akan datang salju)
By now I should be used to the cold
(Mulai saat ini aku harus terbiasa dengan dingin)
Mid-February shouldn't be so scary
(Pertengahan Februari tak seharusnya menakukan)
It was only December
(Ini hanya Desember)
I still remember the presents, the tree, you and me
(Aku masih mengingak hadiah-hadiah, pohon, dan aku)

But you went away
(Tapi kau pergi)
How dare you?
(Beraninya kau)
I miss you
(Aku merindukanmu)
They say I'll be ok
(Mereka bilang aku kan baik-baik saja)
But I'm not going to ever get over you
(Tapi aku tak akan pernah  medapatkan yang lebih dari kamu)

Living alone here in this place
(Hidup sendiri di tempat ini)
I think of you, and I'm not afraid
(Memikirkanmu, dan aku tak takut)
Your favorite records make me feel better
(Rekaman favoritmu membuatku lebih baik)
Cause you sing along
(Karena kau bernyanyi bersama)
With every song
(Dengan setiap lagu)
I know you didn't mean to give them to me
(Aku tahu kau tidak bermaksud memberikannya padaku)

But you went away
(Tapi kau pergi)
How dare you?
(Beraninya kau)
I miss you
(Aku merindukanmu)
They say I'll be ok
(Mereka bilang aku kan baik-baik saja)
But I'm not going to ever get over you
(Tapi aku tak akan pernah  medapatkan yang lebih dari kamu)


My Fairytale:
December 18th, 2013
Beraninya kau..
Yaa,
beraninya kau..
Kau tak datang sesuai janjimu siang itu..
Kau justru pergi,
jauh,
tanpa kata,
tanpa pesan apapun..
Kau tinggalkanku sesak, hancur..
Tak lagi bisa kudengar suaramu,
tak lagi bisa kupandang senyumu
Aku kehilangan seorang lelaki hebat
yang tak pernah sekalipun
menyakiti hatiku
sepanjang hidupnya..
and this is about you
https://rememberdecemberblog.wordpress.com/2015/12/01/december-1/

So long my dearest guardian angel,
see you in heaven..

Senin, 11 Mei 2015

Coming With The Rain ~ Taylor Swift

I could go back to every laugh (Bisa saja aku kembali ke saat-saat canda tawa) But I don't wanna' go there anymore Tapi aku tak ingin lagi ke sana And I know all the steps up to your door Dan kutahu semua langkah ke pintumu But I don't wanna' go there anymore Tapi aku tak ingin lagi ke sana Talk to the wind, talk to the sky Bicaralah pada angin, bicaralah pada langit Talk to the man with the reasons why Bicaralah pada pria yang punya alasan And let me know what you find Dan beritahu aku apa yang kau temukan I’ll leave my window open Kan kubiarkan jendelaku terbuka ‘Cause I’m too tired at night to call your name Karena aku terlalu lelah di malam hari 'tuk memanggil namamu Just know I’m right here hopin’ Tapi ketahuilah, aku di sini berharap That you’ll come in with the rain Bahwa kau kan datang bersama hujan I could stand up and sing you a song Aku bisa saja berdiri dan nyanyikan sebuah lagu untukmu But I don’t wanna’ have to go that far Tapi aku tak ingin melakukan itu And I, I’ve got you down Dan aku memahamimu I know you by heart Aku tahu kau sepenuh hati And you don’t even know where I start Dan kau bahkan tak tahu dari mana aku mulai Talk to yourself, talk to the tears Bicaralah pada dirimu sendiri, bicaralah pada air mata Talk to the man who put you here Bicaralah pada pria yang menaruhmu di sini And don’t wait for the sky to clear Dan jangan tunggu langit jernih I’ll leave my window open Kan kubiarkan jendelaku terbuka ‘Cause I’m too tired at night to call your name Karena aku terlalu lelah di malam hari 'tuk memanggil namamu Oh..Just know I’m right here hopin’ Tapi ketahuilah, aku di sini berharap That you’ll come in with the rain Bahwa kau kan datang bersama hujan I’ve watched you so long Aku tlah perhatikanmu sekian lama Screamed your name Teriakkan namamu I don’t know what else I can say Aku tak tahu apa lagi yang bisa kukatakan But I’ll leave my window open Tapi kan kubiarkan jendelaku terbuka ‘Cus I’m too tired at night for all these games Karena aku terlalu lelah di malam hari dengan semua permainan ini Just know I’m right here hopin’, Tapi ketahuilah aku di sini berharap That you’ll come in with the rain Kau kan datang bersama hujan I could go back to every laugh Bisa saja aku kembali ke saat-saat canda tawa But I don't wanna' go there anymore Tapi aku tak ingin lagi ke sana My Fairytale I will always love you.. that was my promise, to you and to myself Sayang, ya kini kupanggil kau sayang.. Aku tau kau tau benar bahwa aku sangat menyayangimu.. Tapi sayang, aku tak pernah ingin mengejarmu.. Tak pula aku ingin semua rasa sayangku membuatmu buta.. Aku, menerimamu sepenuh hatiku, memberikanmu segala yang terbaik, tapi sayang, aku tak ingin semua itu membuatmu kalap.. Aku memang tak sulit, tapi, pun aku tak suka kau menggampangkanku.. Sayang, cintaku memang sudah tertanam begitu dalam.. Tapi sayang, aku telah belajar banyak pula tentang mencintai diriku sendiri.. Aku telah belajar berdiri diatas kakiku sendiri tanpa kekasih.. Bahkan, saat itu aku sempat memutuskan untuk menjadi single woman..

Sabtu, 02 Mei 2015

Permanent Marker ~ Taylor Swift

I know he loved you
(Aku tau dia dulu mencintaimu)
A long time ago
(Dulu sekali)
I ain't jealous of you
(Aku tak cemburu padamu)
Just thought you should know
(Hanya kupikir kau harus tau)
You were never good enough for him or anything like me
(Kau tak pernah jadi cukup baik untuknya atau seperti aku)
So you might as well sit back 'cause I ain't tryin to show maturity
(Jadi kau sebaiknya santai saja karena aku tak kan tunjukkan kedewasaanku)
X is the shape I drew through your face
(X adalah bentuk yang kugambar di mukamu)
In permanent marker
(Dengan spidol permanen)
Oh yeah
(Oh yeah)
Just like the mark you knew you were makin
(Seperti tanda yang kau tau telah kau buat)
Who do you think you are
(Kau pikir kau siapa)
To write on his heart
(Menulisdi hatinya)
In permanent marker
(Dengan spidol permanen)
So I found that picture
(Jadi kutemukan fotomu)
Of you in that green dress
(Dengan gaun hijau)
Sure had a good time
(tentu aku senang)
Cleanin up that mess
(Membersihkan kotoran itu)
He found 30 of the pieces but he'll never find 'em all
(Dia temukan 30 lembar tapi dia tak akan pernah menemukannya lagi)
Tried to tape it back together
(Dulu dia coba menempelkan kembali)
Now he knows to keep it off the wall
(Sekarang dia tahu untuk mencopotnya dari tembok)
X is the shape I drew through your face
(X adalah bentuk yang kugambar di mukamu)
In permanent marker
(Dengan spidol permanen)
Oh yeah
(Oh yeah)
Just like the mark you knew you were makin
(Seperti tanda yang kau tau telah kau buat)
Who do you think you are
(Kau pikir kau siapa)
To write on his heart
(Menulisdi hatinya)
In permanent marker
(Dengan spidol permanen)
Well I don't appreciate you callin him to reminisce
(Well tak kuhargai kau hubungi dia untuk mengingatkan kenangan)
The only reason is you're seein just how much better off he is
(Satu-satunya alasan adalah kau lihat betapa lebih baik nya dia)
X is the shape I drew through your face
(X adalah bentuk yang kugambar di mukamu)
In permanent marker
(Dengan spidol permanen)
Oh yeah
(Oh yeah)
Just like the mark you knew you were makin
(Seperti tanda yang kau tau telah kau buat)
Who do you think you are
(Kau pikir kau siapa)
To write on his heart
(Menulisdi hatinya)
In permanent marker
(Dengan spidol permanen)


My Fairytale:

Setiap orang memiliki masa lalu..
Mungkin mereka pun memiliki seseorang
yang pernah benar-benar dia cintai
sebelum kita
Kita harus menerima segala paket itu,
Karena,
itu hanyalah masa lalu yang ada di belakangnya
Masa lalu yang membentuk dia menjadi seperti sekarang ini
Semoga,
saat orang itu bersama kita,
semua perasaan dari masa lalunya memang benar-benar telah selesai
dan menyadari bahwa di depannya ada masa depan yang lebih baik

Senin, 30 Maret 2015

Titanium ~ David Gueta

[Sia:]
You shout it out,
(Kau berteriak kencang)
But I can't hear a word you say
(Tapi tak bisa kudengar apa yang kau katakan)
I'm talking loud not saying much
(Aku berbicara keras tak banyak)
I'm criticized but all your bullets ricochet
(Aku dikritik tapi semua pelurumu memantul)
You shoot me down, but I get up
(Kau tembak aku, tapi aku bangkit)
[Chorus:]
I'm bulletproof, nothing to lose
(Aku anti peluru, tak ada ruginya)
Fire away, fire away
(tembaklah, tembaklah)
Ricochet, you take your aim
(Memantul, arahkan ke sasaranmu)
Fire away, fire away
(Tembaklah, tembaklah)
You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)
You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)
[Sia:]
Cut me down
(Jatuhkan aku)
But it's you who'll have further to fall
(Tapi kau lah yang kan terjatuh)
Ghost town and haunted love
(Kota hantu dan cinta berhantu)
Raise your voice, sticks and stones may break my bones
(Tinggikan suaramu, tongkat dan batu mungkin patahkan tulangku)
I'm talking loud not saying much
(Aku berbicara keras tak banyak)
[Chorus:] I'm bulletproof, nothing to lose
(Aku anti peluru, tak ada ruginya)
Fire away, fire away
(tembaklah, tembaklah)
Ricochet, you take your aim
(Memantul, arahkan ke sasaranmu)
Fire away, fire away
(Tembaklah, tembaklah)
You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)
You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)
I am titanium
(Aku titanium)
I am titanium
(Aku titanium)
[Sia:]
Stone-hard, machine gun
(Sekeras batu, senapan mesin)
Firing at the ones who run
(Menembaki mereka yang lari)
Stone-hard as bulletproof glass
(Sekeras batu seperti kaca anti peluru)
[Chorus:] You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)
I am titanium
(Aku titanium)

My Fairytale:

"If people talking about you behind your back, then just fart.."

Yaps..
Akan selalu ada orang yang berusaha menjatuhkanmu,
entah secara terang-terangan,
atu secara terselubung..
Bangkit, bangkit, dan bangkitlah..
Maka,
kau kan menjadi kuat dan tak terkalahkan..

~Rov's Request~

Thinking Out Loud ~ Ed Sheeran

When your legs don't work like they used to before
(Saat kakimu tak lagi berfungsi seperti sebelumnya)
And I can't sweep you off of your feet
(Dan aku tak bisa membuatmu jatuh cinta)
Will your mouth still remember the taste of my love
(Akankah mulutmu masih mengingat rasa cintaku)
Will your eyes still smile from your cheeks
(Akankah matamu masih tersenyum dari pipimu)
And darling I will be loving you 'til we're 70
(Dan kasih aku kan mencintaimu sampai kita berumur 70)
And baby my heart could still fall as hard at 23
(Dan kasih hatiku masih bisa jatuh sama kerasnya seperti di usia 23 tahun)
And I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways
(Dan aku berpikir tentan bagaimana orang-orang jatuh cinta dengan cara yang misterius)
Maybe just the touch of a hand
(Mungkin hanya karena sentuhan tangan)
Oh me I fall in love with you every single day
(Oh bagiku aku jatuh cinta denganmu setiap hari)
And I just wanna tell you I am
(Dan aku hanya ingin memberitahumu aku begitu adanya)
So honey now
(Jadi kasih sekarang)
Take me into your loving arms
(Rengkuh aku dalam dekapan cintamu)
Kiss me under the light of a thousand stars
(Cium aku dibawah cahaya dari seribu bintang)
Place your head on my beating heart
(Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdetak kencang)
I'm thinking out loud
(Kuungkapkan isi pikiranku)
Maybe we found love right where we are
(Mungkin telah kita temukan cinta tepat dimana kita berada)
When my hair's all but gone and my memory fades
(Saat rambutku habis dan ingatanku memudar)
And the crowds don't remember my name
(Dan orang-orang tak mengingat namaku)
When my hands don't play the strings the same way, mm
(Saat tanganku tak lagi memainkan gitar dengan cara yang sama)
I know you will still love me the same
(Aku tahu kau kan tetap mencintaiku dengan cara yang sama)
'Cause honey your soul can never grow old, it's evergreen
(Karena kasih kau adalah jiwa yang tak bisa bertambah tua, selalu muda)
Baby your smile's forever in my mind and memory
(Kasih senyumu selamanya di otak dan ingatanku)
I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways
(Aku berpikir tentang bagaimana orang-orang jatuh cinta dengan cara misterius)
Maybe it's all part of a plan
(Mungkin semua itu bagian dari rencana)
I'll just keep on making the same mistakes
(Aku hanya terus membuat kesalahan)
Hoping that you'll understand
(Berharap kau akan memahami)
But baby now
(Tapi kasih sekarang)
Take me into your loving arms
(Rengkuh aku dalam dekapan cintamu)
Kiss me under the light of a thousand stars
(Cium aku dibawah cahaya seribu bintang)
Place your head on my beating heart
(Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang)
I'm thinking out loud
(Kuungkapkan isi pikiranku)
That maybe we found love right where we are, oh
(Mungkin telah kita temukan cinta tepat dimana kita berada)
(Ah la la, la la la, la la la, la la la la)
But baby now
(Tapi kasih sekarang)
Take me into your loving arms
(Rengkuh aku dalam dekapan cintamu)
Kiss me under the light of a thousand stars
(Cium aku dibawah cahaya seribu bintang)
Place your head on my beating heart
(Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang)
I'm thinking out loud
(Kuungkapkan isi pikiranku)
That maybe we found love right where we are, oh
(Mungkin telah kita temukan cinta tepat dimana kita berada)
Oh maybe we found love right where we are
(Oh mungkin telah kita temukan cinta tepat dimana kita berada)
And we found love right where we are
(Dan telah kita temukan cinta tepat dimana kita berada)

 My Fairytale:

Kasih,
Orang-orang jatuh cinta dengan cara yang misterius..
Dan aku,
jatuh cinta padamu dengan caraku..
Tak hanya hingga usia 70,
tapi selamanya,
kau kan selalu hidup di hati dan pikiranku..
Kasih,
inilah cinta..
Berapa kalipun terpisah,
kau kan kembali pulang..
Rengkuh aku dalam dekapan cintamu kasih..
Rasakan debaran jantungku..
Jangan pernah pergi lagi kasih,
karena telah kita temukan
cinta tepat dimana kita berada..
I love you my very best :*

~Rov's request~

Minggu, 22 Maret 2015

Irrelevant~Lauren Aquilin

Let's start at the end
(Mari mulai dari akhir)
Becoming strangers once again
(Menjadi orang asing sekali lagi)
Or maybe that's all we ever were
(Atau mungkin memang seperti itulah kita)
Do you know how it feels
(Tahukah kau bagaimana rasanya)
To crave a body made of steel
(Mendambakan tubuh yang terbuat dari baja)
To give your all for no return
(Memberikanmu segalanya tanpa mengharap kembali)
'Cause I've been running marathons
(Karena aku telah lari marathon)
While you're still standing still
(Sementara kau masih berdiri)
And I'd be anything for you
(Dan ku kan menjadi apapun untukmu)
But I'll never fit the bill
(Tapi aku tak kan pernah sesuai dengan tagihan)
'Cause I'm irrelevant
(Karena aku tak sesuai)
You'll be fine without me
(Kau kan baik-baik saja tanpaku)
And it's evident, it shows
(Dan itu jelas, itu terlihat)
And in your excellence
(Dan dalam keunggulanmu)
I forgot I used to have my own
(Aku lupa aku memiliki diriku sendiri)
You won't even notice that I'm gone
(Kau tak kan menyadari bahwa aku pergi)
You consume my thoughts
(Kau habiskan pikiranku)
I'm not sure that I'm in yours at all
(Aku sama sekali tak yakin bahwa aku di hatimu)
Your mind is too far gone to see
(Pikiranmu terlalu jauh pergi untuk dapat dimengerti)
The worst part of it all
(Bagian terburuk dari semua itu)
Is that I desperately still want
(Adalah bahwa aku masih mati-matian menginginkannya)
Someone who never wanted me
(Seseorang yang tak pernah menginginkanku)
'Cause you've been burning bridges while
(Karena kau telah membakar jembatan sedangkan)
I've been building homes
(Aku telah membangun rumah)
And I'm only your everything
(Dan aku hanya jadi segalanya bagimu)
When you feel alone
(Saat kau merasa sepi)
'Cause I'm irrelevant
(Karena aku tak sesuai)
You'll be fine without me
(Kau kan baik-baik saja tanpaku)
And it's evident, it shows
(Dan itu jelas, itu terlihat)
And in your excellence
(Dan dalam keunggulanmu)
I forgot I used to have my own
(Aku lupa aku memiliki diriku sendiri)
You won't even notice that I'm
(Kau tak kan pernah menyadari bahwa aku)
Gone
(Pergi)
Are the days that I'll cling to you
(Ada hari-hari bahwa aku kan setia padamu)
Throw me to the lions and start anew
(Melemparkanku ke singa dan memulai yang baru)
And who the hell are you
(Dan siapa kau)
For the hell you've put me through
(Menempatkanku untuk melaluinya)

My Fairytale:

Kasih..
Kuberikan segalaku,
tanpa pernah kuharapkan kembali..
Aku mencintaimu,
dengan caraku..
Mungkin orang bilang gila,
aneh..
Yaa,
aku aneh..
Mencintaimu yang juga aneh..
Tapi aku tak peduli..
Apa pun itu,
aku mencintaimu..

Kamis, 19 Maret 2015

Mirror Man ~ Ella

When we began, you could be so shy
(Saat kita mulai, kau begitu pemalu)
But by the end, you became a different guy
(Tapi pada akhirnya, kau jadi lelaki yg berbeda)
And so I thought your eyes were fixed on me
(Dan kupikir matamu hanya memandangku)
But now I know, yourself is all you wanna see!
(Tapi kini kutahu, dirimu sendiri adalah segalanya yang kau lihat)

Mirror man, no one could love you
(Lelaki cermin, tak ada yang bisa mencinaimu)
Better than a mirror can, no
(Lebih baik dari yang bisa dilakukan oleh cermin,tidak)
Mirror man, I'll make it easy
(Manusia cermin, kan kubuat itu lebih mudah)
For you to understand
(Untukmu memahami)
Yeaah, I think you're falling for you
(Yeah, aku rasa kau jatuh cinta padamu)
Someone should tell ya the truth
(Seseorang harus memberitahumu kebenaran)
You see perfection in your reflection
(Kau lihat kesempurnaan dalam bayanganmu)
And troubles coming for you
(Dan masalah-masalah mensatangimu)
Mirror man, I wish I could love you
(Lelaki cermin, kuharap aku bisa mencintaimu)
Better than a mirror can!
(Lebih baik dari cermin!)

You would say that I'm your only one,
(Kau kan katakan bahwa akulah satu-satunya milikmu)
But I would tell you to walk before you run
(Tapi kan kukatakan padamu tuk berjalan sebelum kau berlari)
And I was right and I realize it now,
(Dan aku benar dan kusadari itu sekarang)
Guess I'm attracted to the kind that l

Mirror man, no one could love you
(Lelaki cermin, tak ada yang bisa mencinaimu)
Better than a mirror can, no
(Lebih baik dari yang bisa dilakukan oleh cermin,tidak)
Mirror man, I'll make it easy
(Manusia cermin, kan kubuat itu lebih mudah)
For you to understand
(Untukmu memahami)
Yeaah, I think you're falling for you
(Yeah, aku rasa kau jatuh cinta padamu)
Someone should tell ya the truth
(Seseorang harus memberitahumu kebenaran)
You see perfection in your reflection
(Kau lihat kesempurnaan dalam bayanganmu)
And troubles coming for you
(Dan masalah-masalah mensatangimu)
'Cause all this foolish pride makes you the ugly guy
(Karena semua ketololan yang membanggakan ini membuatu menjadi lelaki buruk)
You can try to change, but you've already lost your way
(Kau bisa mencoba berubah, tapi kau sudah terlanjur kehilangan jalanmu)
Why don't you hear what I say?!
(Kenapa tak kau dengar apa yang kukatakan)

Yeaaah, I think you're falling for you
(Yeah, kuraaa kau jatuh cinta pada dirimu sendiri)
Someone should tell ya the truth
(Seseorang harus memberitahumu kebenaran)
You see perfection in your reflection
(Kau lihat kesempurnaan di bayanganmu)
And troubles coming for you
(Dan masalah-masalah mendatangimu)
Mirror man, I wish I could love you
(Lelaki cermin, kuharap aku bisa mencintaimu)
Better than a mirror can!
(Lebih baik dari cermin)

My Fairytale:

Absurd..
yepp..
Aku pernah mencintai seseorang yang seolah-olah tak membutuhkan wanita..
Sedang aku berharap
benar-benar berharap
aku menjadi satu-satunya yang kau butuhkan..
He said "aku bisa kok jadi lelaki single"
well fine..
Hari berganti..
Dia hilang,pergi entah kemana..
kemudian pada masa-masa tak ada kabar sama sekali tentangnya,
aku belajar banyak..
aku tumbuh menjadi lebih kuat..
bahkan kata-katanya pun merasuk di hatiku..
"AKU PUN JUGA BISA JADI SINGLE WOMAN"
hingga banyak orang yang memarahiku..
ya, aku pernah punya niat untuk tidak menikah..
karena aku rasa aku bisa hidup tanpa kekasih..
aku bahagia menjalani hariku kala itu..

Senin, 16 Maret 2015

Hearbeat Song ~ Kelly Clarkson

This is my heartbeat song and I'm gonna play it
(Ini adalah nyanyian detak jantungku dan kan kumainkan)
Been so long I forgot how to turn it up up up up all night
(Telah begitu lama aku lupa bagaimana cara memainkannya sepanjang malam)
Oh up up all night long
(Oh memainkannya sepanjang malam)

You, where the hell did you come from?
(Kau, dari mana asalmu?)
You were a different, different kind of fun
(Kau berbeda, perbedaan yang menyenangkan)
And still used to feel it now
(Dan seharusnya masih kurasakan sekarang)
Now, I got pins and needles on my tongue
(Sekarang, kupunya pin dan jarum di lidahku)
Anticipating what's to come
(Mengantisipasi apa yang kan datang)
Like a finger on a loaded gun
(Seperti sebuah jari di sebuah senapan)

I can feel it rising
(Bisa kurasakan kenaikannya)
Temperature inside me
(Suhu didalam tubuhku)
Haven't felt for a long time
(Tak kurasakan sekian lama)

This is my heartbeat song and I'm gonna play it
(Ini adalah nyanyian detak jantungku dan kan kumainkan)
Been so long I forgot how to turn it up up up up all night
(Telah begitu lama aku lupa bagaimana cara memainkannya sepanjang malam)
Oh up up all night long
(Oh memainkannya sepanjang malam)
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
(Ini adalah nyanyian detak jantungku dan kan kumainkan)
Turn it on
(Menyalakannya)
But I know you can take it up up up up all night
(Tapu aku tahu kau tak kan mendengarkannya sepanjang malam)
Oh up up all night long
(Oh mendengarkan sepanjang malam)

I, I wasn't even gonna go out
(Aku, aku tak akan pernah keluar)
But I never would have had a doubt
(Tapu aku tak akan pernah ragu)
If I don't know where I'd be know
(Andai aku tak tahu dimana aku akan tahu)

Your hands on my hips
(Tanganmu di pahaku)
And my kiss on your lips
(Dan ciumanku di hibirmu)
And I could do this for a long time
(Dan aku tak bisa lakukan ini untuk waktu yang lama)

This is my heartbeat song and I'm gonna play it
(Ini adalah nyanyian detak jantungku dan kan kumainkan)
Been so long I forgot how to turn it up up up up all night
(Telah begitu lama aku lupa bagaimana cara memainkannya sepanjang malam)
Oh up up all night long
(Oh memainkannya sepanjang malam)
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
(Ini adalah nyanyian detak jantungku dan kan kumainkan)
Turn it on
(Menyalakannya)
But I know you can take it up up up up all night
(Tapu aku tahu kau tak kan mendengarkannya sepanjang malam)
Oh up up all night long
(Oh mendengarkan sepanjang malam)

Until tonight I only dreamed about you
(Sampai nanti malam aku hanya memimpikan tentang kamu)
I can't believe I'll ever breathe without you
(Tak dapat kupercaya aku kan bisa bernafas tanpamu)
Baby you make me feel alive and brand new
(Kasih kau membuatku lebih hidup dan memiliki semangat baru)
Bring it one more time, one more time
(Bawa itu sekali lagi, sekali lagi)

This is my heartbeat song and I'm gonna play it
(Ini adalah nyanyian detak jantungku dan kan kumainkan)
Been so long I forgot how to turn it up up up up all night
(Telah begitu lama aku lupa bagaimana cara memainkannya sepanjang malam)
Oh up up all night long
(Oh memainkannya sepanjang malam)
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
(Ini adalah nyanyian detak jantungku dan kan kumainkan)
Turn it on
(Menyalakannya)
But I know you can take it up up up up all night
(Tapu aku tahu kau tak kan mendengarkannya sepanjang malam)
Oh up up all night long
(Oh mendengarkan sepanjang malam)

This is my heartbeat song and I'm gonna play it
(Ini adalah nyanyian detak jantungku dan kan kumainkan)
Been so long I forgot how to turn it up up up up all night
(Telah begitu lama aku lupa bagaimana cara memainkannya sepanjang malam)
Oh up up all night long
(Oh memainkannya sepanjang malam)
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
(Ini adalah nyanyian detak jantungku dan kan kumainkan)
Turn it on
(Menyalakannya)
But I know you can take it up up up up all night
(Tapu aku tahu kau tak kan mendengarkannya sepanjang malam)
Oh up up all night long
(Oh mendengarkan sepanjang malam)

My Fairytale:
Kasih,
kau sungguh berbeda..
Kau adalah yang terhebat dari segala yang hebat..
Kasih..
Tak kan pernah ada yang sepertimu..
Itu sebabnya,
tak pernah ingin kutahu
caranya melupakanmu..
Aku,
hanya tau bagaimana mencintaimu..
Sepanjang hidupku..

~Ochi's request~

Minggu, 01 Maret 2015

Mother How Are You Today ~ Maywood

Chorus
Mother, how are you today?
(Ibu, bagaimana kabarmu hari ini?)
Here is a note from your daughter.
(Ini pesan dari putrimu)
With me everything is ok.
(Kabarku baik-baik saja)
Mother, how are you today?
(Ibu, bagaimana kabarmu hari ini?) 
Mother, don't worry, I'm fine.
(Ibu, tak perlu khawatir, aku baik-baik saja)
Promise to see you this summer.
(Aku janji menemuimu musim panas nanti)
This time there will be no delay.
(Kali ini tak akan tertunda)
Mother, how are you today?
(Ibu, bagaimana kabarmu hari ini?) 
Verse
I found the man of my dreams.
(Kutemukan pria yang kuimpikan)
Next time you will get to know him.
(Lain waktu kau akan mengenalnya)
Many things happened while I was away.
(Beberapa hal terjadi saat aku pergi)
Mother, how are you today?
(Ibu, bagaimana kabarmu hari ini?)

 Moral Value:
Always love your mother.
~For my dearest Khansa

Sabtu, 28 Februari 2015

London Bridge

London Bridge is falling down
(Jembatan London ambruk)
Falling down, falling down
(Ambruk, ambruk)
London Bridge is falling down
(Jembatan Londonambruk)
My fair lady
(Wantita yang adil)

Build it up with iron bars
(Bangun lagi dengan batang besi)
Iron bars, iron bars
(Batang besi, batang besi)
Build it up with iron bars
(Bangun kembali dengan batang besi)
My fair lady
(Wanita yang adil)

Iron bars will bend and break
(Batang besi akan bengkok dan patah)
Bend and break, bend and break
(Bengkok dan patah, bengkok dan patah)
Iron bars will bend and break
(Batang besi akan bengkok dan patah)
My fair lady
(Wanita yang adil)

Build it up with gold and silver
(Bangun kembali dengan emas dan perak)
Gold and silver, gold and silver
(Emas dan perak, emas dan perak)
Build it up with gold and silver
(Bangun lagi dengan emas dan perak)
My fair lady
(Wanita yang adil)

London Bridge is falling down
(Jembatan London ambruk)
Falling down, falling down
(Ambruk, ambruk)
London Bridge is falling down
(Jembatan London ambruk)
M-y-y f-a-i-r l-a-d-y
 
Moral Value:
 

Baa Baa Black Sheep

Baa, baa, black sheep, have you any wool?
(Baa, baa, domba hitam, apa kau punya
Yes sir, yes sir, three bags full!
(Ya tuan, ya tuan, tiga tas penuh!)
One for the master,
(Satu untuk sang pemilik)
One for the dame,
(Satu untuk wanita yang agak tua)
And one for the little boy
(Dan satu untuk laki-laki kecil)
Who lives down the lane
(Yang tinggal di jalan pedesaan)
Baa, baa, black sheep,
(Baa, baa, domba hitam)
Have you any wool?
(Apaa kau punya wool?)
Yes sir, yes sir,
(Ya tuan, ya tuan,)
Three bags full...
(Tiga tas penuh)
Baa, baa, white sheep,
(Baa, baa, domba putih)
have you any wool?
(Apakah kau punya wool?)
yes sir, yes sir,
(Ya tuan, ya tuan,)
three needles full.
(Tiga gulung penuh)
one to mend a jumper,
(Satu untuk memperbaiki baju hangat)
one to mend a frock,
(Satu untuk memperbaiki sebuah rok)
and one for the little girl,
(Dan satu untuk gadis kecil)
with holes in her sock.
(Dengan lubang-lubang di kaos kakinya)
Baa, baa, white sheep,
(Baa, baa, domba putih)
have you any wool?
(Apakah kau punya wool?)
yes sir, yes sir,
(Ya tuan, ya tuan)
three needles full...
(Tiga gulung penuh)
Baa, baa, grey sheep,
(Baa, baa, domba abu-abu)
have you any wool?
(Apakah kau punya wool?)
yes sir yes sir ,
(Ya tuan, ya tuan)
three bags full.
(Tiga tas penuh)
one for the kitten,
(Satu untuk anak kucing)
one for the cats,
(Satu untuk kucing)
and one for the owner,
(Dan satu untuk sang pemilik)
to knit some woolly hats.
(Untuk merajut topi dari wol)
Baa, Baa, brown sheep,
(Baa, baa, domba coklat)
have you any wool?
(Apa kau punya wol?)
yes sir, yes sir, three bags full.
(Ya tuan, ya tuan, tiga tas penuh)
One for the mammy ,
(Satu untuk ayah)
One for the daddy
(Satu untuk ibu)
and one for the little baby
(Dan satu untuk bayi kecil)
Who lives down the lane.
(Yang tinggal di jalan pedesaan)
Baa, baa, bare sheep,
(Baa, baa, domba yang gundul)
have you any wool?
(Apakah kamu punya wool?)
No sir, no sir, no bags full.
(Tidak tuan, tidak tuan, tidak ada tas yang terisi)
None for the master,
(Tak ada untuk sang pemilik)
none for the dame,
(Tak ada untuk wanita agak tua)
and none for the little boy
(Dan tak ada untuk laki-laki kecil)
who lives down the lane.
(Yang tinggal di jalan pedesaan)
Baa, baa bare sheep,
(Ba, baa, domba yang gundul)
have you any wool?
(Apakah kamu punya wool?)
No sir, no sir, no bags full.
(Tidak tuan, tidak tuan, tidak ada tas yang terisi) 
 
~For my dearest Khansa~

Twinkle Twinkle Little Star

Twinkle, twinkle, little star
(Kelap kelip bintang kecil)
How I wonder what you are
(Bagaimana aku tahu siapa sebenarnya dirimu)
Up above the world so high
(Jauh diatas dunia yang tinggi)
Like a diamond in the sky
(Seperti permata di langit)
Twinkle, twinkle little star
(Kerlap kerlip bintang kecil)
How I wonder what you are
(Bagaimana aku tahu siapa sebenarnya dirimu)

When the blazing sun is gone
(Saat sinar matahari hilang)
When he nothing shines upon
(Ketika dia tidak bersinar diatas)
Then you show your little light
(Kemudian kau perlihatkan sedikit sinar)
Twinkle, twinkle, all the night
(Berkerlap kerlip sepanjang malam)
Twinkle, twinkle, little star
(Kelap kelip bintang kecil)
How I wonder what you are
(Bagaimana aku tahu siapa sebenarnya dirimu)

Then the traveler in the dark,
(Kemudian penjelajah di kegelapan)
Thanks you for your tiny spark,
(Berterimakasih padamu untuk sedikit gemerlapmu)
He could not see which way to go,
(Dia tak dapat melihat kemana arah perjalanannya)
If you did not twinkle so.
(Jika kau tak berkerlip jadi)
Twinkle, twinkle, little star
(Kelap kelip bintang kecil)
How I wonder what you are
(Bagaimana aku tahu siapa sebenarnya dirimu)


In the dark blue sky you keep,
(Di gelapnya langit biru kau tetap bersinar)
And often through my curtains peep,
(Dan sering mengintip melalui gordenku)
For you never shut your eye,
(Untukmu yang tak pernah menutup matamu)
Till the sun is in the sky.
(Sampai matahari ada di langit)
Twinkle, twinkle, little star
(Kelap kelip bintang kecil)
How I wonder what you are
(Bagaimana aku tahu siapa sebenarnya dirimu)


As your bright and tiny spark,
Karena sinar dan sedikit gemerlapmu)
Lights the traveler in the dark,
(Menyinari  penjelajah di kegelapan)
Though I know not what you are,
(Meski aku tak tahu siapa sebenarnya dirimu)
Twinkle, twinkle, little star.
(Kelap kelip bintang kecil)
How I wonder what you are
(Bagaimana aku tahu siapa sebenarnya dirimu) 
Moral Value:
Be someone who always helpful
Synonym:
little = small
up = raise
above =over
blaze = flame
 shine = glow
traveler = explorer
bright = shining
tiny = little
spark = sprinkle
peep = peek
shut = close

Antonym:
little X big
up X down
above X under
high X low
 
 ~For my dearest Khansa~

Sabtu, 21 Februari 2015

This Is Me ~ Demi Lovato

I've always been the kind of girl
(Selama ini aku adalah seorang gadis)
That hid my own face
(Yang menyembunyikan wajahku sendiri)
So afraid to tell the world
(Sangat takut untuk mengatakan pada dunia)
What I've got to say
(Apa yang harusnya kukatakan)
But I have this dream
(Tapi aku punya mimpi)
Right inside of me
(Tepat di dalam hatiku)
I'm gonna let it show
(Kan kutunjukkan)
It's time to let you know,to let you know
(Ini waktunya tuk memberitahumu, untuk memberitahumu)
(Chorus:)
This is real, this is me
(Ini nyata, inilah aku)
I'm exactly where I'm supposed to be now
(Aku benar-benar berada ditempat yang kuinginkan sekarang)
Gonna let the light shine on me
(Kan kubiarkan cahaya menyinariku)
Now I've found who I am
(Sekarang kutemukan jati diriku)
There's no way to hold it in
(Tak perlu lagi menahannya)
No more hiding who I wanna be
(Tak perlu lagi menyembunyikan siapa diriku)
This is me
(Inilah aku)
Yeah..
Do you know what it's like
(Tahukah kau seperti apa)
To feel so in the dark?
(Rasanya ada di kegelapan)
To dream about a life
(Bermimpi tentang kehidupan)
Where you're the shining star
(Dimana kau adalah bintang yang bersinar)
Even though it seems
(Meski itu terasa)
Like it's too far away
(Seperti sanat jauh)
I have to believe in myself
(Aku harus percaya pada diriku sendiri)
It's the only way
(Hanya itu satu-satunya cara)
This is real, this is me
(Ini nyata, inilah aku)
I'm exactly where I'm supposed to be now
(Aku benar-benar berada ditempat yang kuinginkan sekarang)
Gonna let the light shine on me
(Kan kubiarkan cahaya menyinariku)
Now I've found who I am
(Sekarang kutemukan jati diriku)
There's no way to hold it in
(Tak perlu lagi menahannya)
No more hiding who I wanna be
(Tak perlu lagi menyembunyikan siapa diriku)
This is me
(Inilah aku)
(Joe:)
You're the voice I hear inside my head
(Kau adalah suara yang kudengar di dalam kepalaku)
The reason that I'm singing
(Alasanku bernyanyi)
I need to find you, I gotta find you
(Aku harus menemukanmu, aku kan menemukanmu)
You're the missing piece I need
(Kaulah kepingan hilang yang kubutuhkan)
The song inside of me
(Lagu di dalam hatiku)
I need to find you, I gotta find you
(Aku harus menemukanu, aku kan menemukanmu)
This is real, this is me
(Ini nyata, inilah aku)
I'm exactly where I'm supposed to be now
(Aku benar-benar berada di tempat yang kuinginkan sekarang)
Gonna let the light shine on me
(Kan kubiarkan cahaya menyinariku)
Yeah..
now i 've found who i am there 's no way to hold it in
(Sekarang telah kutemukan jati diriku tak ada lagi yang perlu kusembunyikan)
There's no way to hold it in
(Tak ada yang perlu kusembunyikan)
No more hiding who I wanna be
(Tak perlu lagi menyembunyikan jati diriku)
This is me, you're the missing piece i need
(Inilah aku, kau adalah kepingan yang hilang yang aku butuhkan)
the song inside of me
Lagu di dalam hatiku)
You're the voice i hear inside my head
(Kau adalah suara yang kudengar di dalam kepalaku)
the reason that I'm singing
(Alasan aku bernyanyi)
Now I've found who I am
(Kini telah kutemukan
There's no way to hold it in
(Tak perlu lagi menyembunyikannya)
No more hiding who I wanna be
(Tak perlu lagi sembunyikan jati diriku)
This is me
(Inilah aku)

My Fairytale:

"You are is uniquely as you are..don't ever change that.."

Aku adalah aku
yang tak akan pernah jadi kamu, dia, ataupun mereka..
Aku selamanya akan selalu menjadi aku,
dan akan selalu bangga menjadi aku..

Selasa, 17 Februari 2015

Not a Bad Thing ~ Justin Timberlake

Said all I want from you
(Kukatakan segala yang kuinginkan darimu)
Is to see you tomorrow
(Adalah melihatmu besok)
And every tomorrow
(Dan setiap hari esok)
Maybe you'll let me borrow, your heart
(Mungkin kan kau pinjamkan padaku, hatimu)
And is it too much to ask for every Sunday?
(Dan apakah terlalu banyak meminta untuk setiap hari Minggu?)
And while we're at it throw in every other day to start
(Dan saat kita berada disana berikan setiap hari lainnya untuk memulai)
I know people make promises all the time
(Aku tahu orang-orang membuat janji-janji setiap waktu)
Then they turn right around and break them
(Kemudian mereka berbalik dan melenggarnya)
When someone cuts your heart open with a knife and you're bleeding
(Saat seseorang mengiris hatimu membukanya dengan sebuah pisau dan kau berdarah)
But I could be that guy to heal it over time
(Tapi aku bisa jadi laki-laki yang menyembuhkanmu setiap waktu)
And I won't stop until you believe it
(Dan aku tak akan berhenti sampai kau percaya itu)
'Cause baby you're worth it
(Karena kasih, kau pantas mendapatkan itu)
So don't act like it's a bad thing to fall in love with me
(Jadi jangan berlagak bahwa jatuh cinta padaku adalah hal buruk)
Cause you might turn around and find your dreams come true with me
(Karena kau mungkinkembali dan temukan mimpimu jadi nyata bersamaku)
Spend all your time and your money just to find out that my love was free
(Menghabiskan semua waktumu dan uangmu untuk mengetahui bahwa cintaku gratis)
So don't act like it's a bad thing to fall in love with me, me
(Jadi jangan berlagak bahwa jatuh cinta padaku adalah hal buruk)
It's not a bad thing to fall in love with me, me
(Bukan hal buruk jatuh cinta padaku, padaku)
Now how about I be the last voice you hear tonight?
(Sekarang bagaiman jika aku menjadi suara terakhir yang kau dengar nanti malam?)
And every other night for the rest of the nights that there are
(Dan setiap malam yang lain di sisa malam-malam yang ada)
And every morning I just wanna see you staring back at me
(Dan setiap pagi aku hanya ingin melihatmu balas memandangiku)
'Cause I know that's a good place to start
(Karean aku tahu itu adalah tempat terindah untk memulai)
I know people make promises all the time
(Aku tahu orang-orang membuat janji-janji setiap waktu)
Then they turn right around and break them
(Kemudian mereka berbalik dan melenggarnya)
When someone cuts your heart open with a knife and you're bleeding
(Saat seseorang mengiris hatimu membukanya dengan sebuah pisau dan kau berdarah)
But I could be that guy to heal it over time
(Tapi aku bisa jadi laki-laki yang menyembuhkanmu setiap waktu)
And I won't stop until you believe it
(Dan aku tak akan berhenti sampai kau percaya itu)
'Cause baby you're worth it
(Karena kasih, kau pantas mendapatkan itu)
So don't act like it's a bad thing to fall in love with me
(Jadi jangan berlagak bahwa jatuh cinta padaku adalah hal buruk)
Cause you might turn around and find your dreams come true with me
(Karena kau mungkinkembali dan temukan mimpimu jadi nyata bersamaku)
Spend all your time and your money just to find out that my love was free
(Menghabiskan semua waktumu dan uangmu untuk mengetahui bahwa cintaku gratis)
So don't act like it's a bad thing to fall in love with me, me
(Jadi jangan berlagak bahwa jatuh cinta padaku adalah hal buruk)
It's not a bad thing to fall in love with me, me
(Bukan hal buruk jatuh cinta padaku, padaku)
Not such a bad thing to fall in love with me
(Bukansemacam hal buruk jatuh cinta padaku)
No I won't fill your mind with broken promises
(Sekarang akau tak ingin memenuhi otakmu dengan janji-jani yang tak ditepati)
And wasted time
(Dan membuang waktu)
And if you fall
(Dan jika kau jatuh)
You'll always land right in these arms
(Kau akan selalu mendarat tepat di pelukanku)
These arms of mine
(Pelukanku)
Don't act like it's a bad thing to fall in love with me
(Jangan berlagak bahwa jatuh cinta padaku adalah hal buruk)
Cause you might turn around and find your dreams come true with me
(Karena kau mungkinkembali dan temukan mimpimu jadi nyata bersamaku)
Spend all your time and your money just to find out that my love was free
(Menghabiskan semua waktumu dan uangmu untuk mengetahui bahwa cintaku gratis)
So don't act like it's a bad thing to fall in love with me, me
(Jadi jangan berlagak bahwa jatuh cinta padaku adalah hal buruk)
It's not a bad thing to fall in love with me, me
(Bukan hal buruk jatuh cinta padaku, padaku)Not such a bad thing to fall in love with me
(Bukan semacam hal buruk jatuh cinta padaku)


Yes,
I have said that a song can bring back 2thousand memories or more..
and this song proved it..
Butuh waktu yang cukup lama menggarap lagu ini,
setiap baris dari liriknya mengajak otak melayang-layang
pada kenangan yang tak ada habisnya..
Dan hari ini,
akhirnya lagu ini bisa aku publish..

My Fairytale:

"Jelek..aku punya lagu buat km..tp download sendiri ya..kuotaku mepet.."

Kasih..
Tahukah kamu,
terlalu banyak hal yang kau ucapkan dan tetap melekat di hati dan fikiranku..
Banyak hal yang selalu mengingatkanku padamu..
Bahkan melihat kotoran cicak pun aku bisa teringat padamu,
bukankah itu gila =))
Yah,
sebenarnya,
bukan aku tak bisa melupakanmu,
tapi memang aku tak pernah menginginkannya..
Seperti yang pernah aku bilang,
aku akan selalu mencintaimu..
Dan aku tak butuh ijin dari siapapun untuk mencintai seseorang,
termasuk darimu..
Kasih..
aku bisa menjadi gadis itu..
Gadis yang akan membuktikan padamu bahwa cinta itu tak selamanya menyakitkan
Aku ingin selalu melihat senyummu..
Karena itu yang selalu membuatku jatuh cinta padamu..

I Know Places~Taylor Swift

I I I I, I I I I
I I I I, I I I I
I I I I, I I I I, I I
You stand with a hand on my waist line (I I I I, I I I I)
(Kau berdiri dengan merangkul pinggangku)
Good to see that we're out in blank side (I I I I, I I I I)
Senak melihat kita telah keluar dari sisi kosong)
I can hear them whisper as we pass by (I I I I, I I I I)
(Bisa kudengar mereka berbisik saat kita lewat)
It's a bad sign, bad sign (I I)
(Itu sebuah tanda buruk, tanda buruk)
Something happens when everybody finds out (I I I I, I I I I)
(Sesuatu terjadi saat setiap orang tahu)
See the vulture circling in dark cloud (I I I I, I I I I)
(Melihat burung bangkai berputar di dalam awan gelap)
Love's a fragile little flame, it could burn out (I I I I, I I I I)
(Cinta adalah sebuah nyala api yang rapuh, itu padam)
It could burn out (I I)
(Itu bisa padam)
'Cause they got the cages, they got the boxes (I I I I, I I I I)
(Karena merekapunya kandang, mereka punya kotak)
And guns, they are the hunters, we are the foxes (I I I I, I I I I)
(Dan senapan, mereka adalah para pemburu, kita adalah rubah)
And we run
(Dan kita berlari)
Baby I know places we won't be found and they'll be
(Kasih aku tahu tempat kita tak akan ditemukan dan mereka akan)
Chasing their tails tryin' to track us down
(Menangkap ekor mereka coba melacak kita)
'Cause I, I know places we can hide, I know places
(Karena aku, aku tahu tempat dimana kita bisa bersembunyi, aku tahu tempatnya)
I know places
(Aku tahu tempatnya)
Lights flash on the run for the fences (I I I I, I I I I)
(Lampu-lampu berkilatan saat kita berlari melewati pagar-pagar)
Let them say what they want, we won't hear it (I I I I, I I I I)
(Biarkan mereka katakan apa yang mereka inginkan, kita tak kan menedengarkannya)
Lose sleep, swing ship, all the damn time, not this time (I I I I, I I I I, I I)
(Tak bisa tidur, ayunan kapal, sepanjang waktu sialan, bukan saat ini)
Just grab my hand and don't ever drop it (I I I I, I I I I)
(Genggam tanganku dan jangan pernah lepaskan)
My love, they are the hunters, we are the foxes (I I I I, I I I I, I I)
(Kasihku, mereka pemburu, kita serigala)
And we run
(Dan kita berlari)
Baby I know places we won't be found and they'll be
(Kasih aku tahu tempat kita tak akan ditemukan dan mereka akan)
Chasing their tails tryin' to track us down
(Menangkap ekor mereka coba melacak kita)
'Cause I, I know places we can hide, I know places
(Karena aku, aku tahu tempat dimana kita bisa bersembunyi, aku tahu tempatnya) They are the hunters, we are the foxes
(Mereka pemburu, kita serigala)
And we run
(Dan kita berlari)
Just grab my hand and don't ever drop it
(Genggam tanganku dan jangn pernah lepaskan)
My love
(Kasihku)
Baby I know places we won't be found and they'll be
(Kasih aku tahu tempat kita tak akan ditemukan dan mereka akan)
Chasing their tails tryin' to track us down
(Menangkap ekor mereka coba melacak kita)
'Cause I, I know places we can hide, I know places
(Karena aku, aku tahu tempat dimana kita bisa bersembunyi, aku tahu tempatnya)
(I) They take their shots, we're bulletproof
(Mereka lepaskan tembakan, kita kebal peluru)
I know places
(Aku tahu tempat)
(I) And you know for me it's always you
(Dan tahukah kau untukku selalu dirimu)
I know places
(Aku tahu tempat)
(I) In the dead of night, you act so great
(Di penghujung malam, kau berlagak sangat hebat)
I know places
(Aku tahu tempat)
(I) And I know for you it's always me
(Dan aku tahu untukmu selalu aku)
I know places
(Aku tahu tempat)
(I I I I, I I I I)
(I I I I, I I I I)

My Fairytale:

Kasih,
genggam tanganku
dan jangan pernah kau lepaskan lagi
kita kan lewati segala yang ada bersama..
Kasih,
tak perlu perdulikan hal yang tak penting,
yang kutahu untukku selalu kamu,
dan untukmu selalu aku..

Welcome To New York~Taylor Swift

Walkin' through a crowd, the village is a glow
(Berjalan melewati keramaian, desa ini bersinar)
Kaleidoscope of a loud, hide beats under coats
(Kaledoskop kerasnya, menyembunyikan detak jantung dibalik mantel)
Everybody here wanted somethin' more
(Semua orang disini menginginkan sesuatu yang lebih)
Searchin' for a sound we hadn't heard before
(Mencari sebuah suara yang tak pernah kita dengar sebelumnya)
And it said
(Dan suara itu berkata)
Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York)
Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York)
It's a new soundtrack I could dance to this beat, beat forevermore
(Ini adalah soundtrack baru aku bisa berdansa dengan irama ini,terus menerus)
The lights are so bright but they never blind me, me
(Lampu-lampu sangatlah terang tapi tak pernah membuatku buta)
Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York)
When we first dropped our bags on apartment floors
(Saat kita pertama kali menjatuhkan tas-tas kita di lantai apartemen)
Took our broken hearts and put them in a drawer
(Memunguti hati kita yang hancur dan meletakkannya di dalam laci)
Everybody here was someone else before
(Setiap orang yang ada disini adalah orang asing sebelumnya)
And you can want who you want
(Dan kau bisa tahu apa yang kau mau)
Boys and boys and girls and girls
(Laki-laki dan laki-laki dan perempuan dan perempuan)
Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York) Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York)
It's a new soundtrack I could dance to this beat, beat forevermore
(Ini adalah soundtrack baru aku bisa berdansa dengan irama ini,terus menerus)
The lights are so bright but they never blind me, me
(Lampu-lampu bersinar sangat terang tapi tak pernah membuatku buta)
Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York)
Like any great love, it keeps you guessing
(Seperti  beberapa cinta yang luar biasa, kota ini membuatmu terus menebak-nebak)
Like any real love, it's ever-changing
(Seperti beberapa cinta yang nyata, kota ini tak pernah berubah)
Like any true love, it drives you crazy
(Seperti beberapa cinta sejati, kota ini membuatmu gila)
But you know you wouldn't change anything, anything, anything
(Tapi kau tahu kau tak kan mengubah apapun, apapun, apapun)
Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York) Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York) 
 
My Fairytale:
 
Welcome back beiibi..

Jumat, 13 Februari 2015

That's Why (You Go Away) ~ Michael Learns to Rock

Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes
(Kasih tak maukah kau katakan padaku mengapa ada kesedihan dimatamu)
I don't wanna say goodbye to you
(Ku tak ingin ucapkan selamat tinggal padamu)
Love is one big illusion I should try to forget
(Cinta adalah sebuah ilusi besar yang harus coba kulupakan)
But there is something left in my head
(Tapai tetap ada yang tertinggal di kepalaku)
You're the one who set it up now you're the one to make it stop
(Kau satu-satunya yang mengajariku dan sekarang kau satu-satunya yang membuatnya berhenti)
I'm the one who's feeling lost right now
(Aku seseorang yang merasa tersesat saat ini)
Now you want me to forget every little thing you said
(Sekarang kau inginkan aku untuk melupakan setiap hal yang kau katakan)
But there is something left in my head
(Tapi tetap ada yang tertinggal di kepalaku)
[Chorus]
I won't forget the way you're kissing
(Tak ingin kulupakan caramu mencium)
The feeling's so strong were lasting for so long
(Perasaan yang sangat kuat berlangsung selamanya)
But I'm not the man your heart is missing
(Tapi aku bukanlah lelaki yang hatinya kau rindukan)
That's why you go away I know
(Itu sebabnya kau pergi aku tahu)
You were never satisfied no matter how I tried
(Kau tak pernah puas bagaimanapu aku mencoba)
Now you wanna say goodbye to me
(Sekarang ingin kau ucapkan selamat tinggal padaku) Love is one big illusion I should try to forget
(Cinta adalah sebuah ilusi besar yang harus coba kulupakan)
But there is something left in my head
(Tapai tetap ada yang tertinggal di kepalaku)
[Chorus]
Sitting here all alone in the middle of nowhere
(Duduk disini sendiri ditengah-tengah antah berantah)
Don't know which way to go
(Tak tahu harus kemana)
There ain't so much to say now between us
(Tak Perlu banyak bicara lagi)
There ain't so much for you
(Tak banyak untukmu)
There ain't so much for me anymore
(Tak banyak untukku lagi)
[Chorus]
That's why you go away I know
(Itu sebabnya kau pergi aku tahu)

My Fairytale:

Kasih,
Kau hadir bagai sekelebat cahaya dalam kegelapan,
kau terangi malam suramku dengan sinarmu..
Namun,
secepat itu pula kau tiup kembali lilin yang kau nyalakan..
Kau,
ajarkanku apa itu cinta,
kemudian
kau ajarkan aku bagaimana membenci cinta..
Kasih,
apa tak boleh aku mengetahui kesedihan yang tergambar di matamu?
Menggenggam erat tanganmu,
menguatkanmu,
menemanimu menghadapi kerasnya kehidupan?
Ah,
mengapa malah kau ucapkan selamat tinggal padaku?
Mengapa kau malah mengusirku?
Kasih,
Tak akan pernah ku bisa
menghilangkanmu dari ingatanku..
Bukan hanya tak bisa,
tapi memang aku tak ingin
sedikitpun menghilangkanmu dari ingatanku,
meski kau tak lagi di sisi..

~Mz Cucu's request~

Kamis, 12 Februari 2015

If I die Young ~ The Band Perry

If I die young, bury me in satin
(Jika aku mati muda, kubur aku memakai kain satin)
Lay me down on a bed of roses
(Baringkan aku diatas ranjang mawar)
Sink me in the river at dawn
(Tenggelamkan aku kedalam sungai saat fajar)
Send me away with the words of a love song,
(Iringi kepergianku dengan kata-kata dari lagu cinta)
Uh oh, Uh oh
Lord make me a rainbow, I'll shine down on my mother
(Tuhan jadikan aku pelangi, kan ku sinari ibuku)
She'll know I'm safe with you when she stands under my colors
(Dia kan tahu aku aman denganmu saat dia berdiri dibawah warna-warniku)
Oh, and, life ain't always what you think it ought to be, no
(Oh, dan, hidap tidak berjalan seperti apa yang kau inginkan, tidak)
Ain't even grey, but she buries her baby
(Tidak juga abu-abu, tapi dia kubur bayinya)
The sharp knife of a short life
(Tajamnya pisau dari sebuah kehidupan yang singkat)
Oh well, I've had just enough time
(Oh baiklah, waktuku telah cukup)
If I die young, bury me in satin
(Jika aku mati muda, kubur aku memakai kain satin)
Lay me down on a bed of roses
(Baringkan aku diatas ranjang mawar)
Sink me in the river at dawn
(Tenggelamkan aku kedalam sungai saat fajar)
Send me away with the words of a love song,
(Iringi kepergianku dengan kata-kata dari lagu cinta)
The sharp knife of a short life
(Tajamnya pisau dari sebuah kehidupan yang singkat)
Oh well, I've had just enough time
(Oh baiklah, waktuku telah cukup)
And I'll be wearing white when I come into your kingdom
(Dan kan kupakai gaun putihku saat aku datang ke kerajaanmu)
As green as the ring on my little cold finger
(Sehijau cincin di jemari kecilku yang dingin)
I've never known the loving of a man
(Tak pernah kutahu rasanya dicintai pria)
But it sure felt nice when he was holding my hand
(Tapi pasti rasanya menyenangkan saat dia menggenggam tanganku)
There's a boy here in town, says he'll love me forever
(Ada seorang lelaki di kota ini, katanya dia kan mencintaiku selamanya)
Who would have thought forever could be severed by
(Siapa kira bahwa selamanya dapat dipisahkan oleh)
The sharp knife of a short life
(Tajamnya pisau dari sebuah kehidupan yang singkat)
Oh well, I've had just enough time
(Oh baiklah, waktuku telah cukup)
So put on your best, boys and I'll wear my pearls
(Jadi berpakaianlah yang terbaik anak laki-laki dan aku kan memakai mutiaraku)
What I never did is done
(Yang tak pernah kulakukan kini terlaksana)
A penny for my thoughts, oh no, I'll sell 'em for a dollar
(Satu peni untuk pendapatku, oh tidak, aku kan menjualnya untuk satu dolar)
They're worth so much more after I'm a goner
(Semuanya kan jadi lebih berharga setelah kupergi)
And maybe then you'll hear the words I've been singing
(Dan mungkin kemudian kau kan mendengar kata-kata yang tekah kunyanyikan)
Funny, when you're dead how people start listen'n
(Lucu, saat kau mati orang mulai mendengarkan)
If I die young, bury me in satin
(Jika aku mati muda, kubur aku memakai kain satin)
Lay me down on a bed of roses
(Baringkan aku diatas ranjang mawar)
Sink me in the river at dawn
(Tenggelamkan aku kedalam sungai saat fajar)
Send me away with the words of a love song,
(Iringi kepergianku dengan kata-kata dari lagu cinta)
The ballad of a dove
(Balada seekor merpati)
Go with peace and love
(Pergi dengan damai dan cinta)
Gather up your tears, keep 'em in your pocket
(Kumpulkan air matamu, simpan disakumu)
Save them for a time when you're really gonna need them,
(Simpan sampai kau benar-benar membutuhkannya)
The sharp knife of a short life oh
(Pisau tajam dari kehidupan oh)
Well, I've had just enough time
(Baiklah, waktuku telah cukup)
So put on your best boys
(Jadi berpakaianlah yang terbaik anak laki-laki)
And I'll wear my pearls
(Dan kan kupakai mutiaraku)


My Fairytale:

Umur..
Rahasia Tuhan yang tak pernah bisa diprediksikan oleh siapapun..
Sebuah rahasia suci yang bisa datang setiap waktu,
Teruslah menjadi baik dan lebih baik..
Sehingga bila saatnya tiba,
kita dapat pulang ke Rumah Tuhan dengan senyuman bahagia

~Rov's request~