Jumat, 02 Januari 2015

New Romantics~Taylor Swift

We're all bored
(Kita semua bosan)
We're all so tired of everything
(Kita semua bosan akan segalanya)
We wait for trains that just aren't coming
(Kita mennggu kereta-kereta yang tak juga datang)
We show off our different scarlet letters
(Kita pamerkan surat-surat merah tua kita yang berbeda)
Trust me mine is better
(Percaya padaku milikku lebih baik)
We're so young that we're on the run to ruin
(Kita terlalu muda berlari dari kehancuran)
We play dumb
(Kita masa bodoh)
But we know exactly what we're doing
(Tapi kita benar-benar tahu apa yang kita lakukan)
We cry tears
(Kita tumpahkan air mata)
Of mascara in the bathroom
(Maskara di kamar mandi)
Honey, life is just a classroom
(Kasih, hidup hanyalah sebuah ruang kelas)
'Cause baby I could build a castle
(Karena kasih aku bisa bangun sebuah istana)
Out of all the bricks they threw at me
(Dari semua batu bata yang mereka lempar kepadaku)
And every day it's like battle
(Dan setiap hari ini seperti perang)
But every night with us is like a dream
(Tapi setiap malam terasa seperti mimpi)
Baby we're the new romantics
(Kasih kita adalah kisah cinta baru)
Come on, come on along with me
(Ayo, ayo ikutlah denganku)
Heart break is the national anthem
(Patah hati adalah lagu nasional)
We sing it proudly
(Kita menyanyikannya dengan bangga)
We are too busy dancing
(Kita terlalu sibuk menari)
To get knocked off our feet
(Untuk mematahkan kaki kita)
Baby we're the new romantics
(Kasih kita adalah kisah cinta baru)
The best people in life are free
(Orang-orang terbaik dalam kehidupan adalah orang yang bebas)
We're all here
(Kita semua disini)
The lights and noise are blinding
(Lampu dan suara membutakan)
We hang back
(Kita ragu-ragu)
It's all in the timing
(Ini waktu yang tepat)
It's poker, he can't see in my face
(Ini poker, dia tak dapat melihatnya di wajahku)
But I'm about to play my ace
(Tapi akan kumainkan kartu as ku)
We need love, but all we want is danger
(Kita butuh cinta, tapi yang kita inginkan hanyalah bahaya)
We team up and switch sides like a record changer
(Kita bekerjasama dan berganti pihak seperti pengubah rekaman)
The rumors, are terrible and cruel
(Gosip-gosip, memang mengerikan dan kejam)
But honey most of them are true
(Tapi kasih hampir semuanya benar)
'Cause baby I could build a castle
(Karena kasih aku bisa membangun sebuah istana)
Out of all the bricks they threw at me
(Dari semua batu bata yang mereka lempar kepadaku)
And every day it's like battle
(Dan setiap hari seperti perang)
But every night with us is like a dream
(Tapi setiap malam serasa mimpi)
Baby we're the new romantics
(Kasih kita adalah kisah cinta baru)
Come on, come on along with me
(Ayo, ayo ikutlah denganku)
Heart break is the national anthem
(Patah hati adalah lagu nasional)
We sing it proudly
(Kita menyanyikannya dengan bangga)
We are too busy dancing
(Kita terlalu sibuk menari)
To get knocked off our feet
(Untuk mematahkan kaki kita)
Baby we're the new romantics
(Kasih kita adalah kisah cinta baru)
The best people in life are free, oh
(Orang-orang terbaik dalam kehidupan adalah orang yang bebas, oh)
So come on, come on along with me
(Jadi ayo, ayo ikutlah denganku)
The best people in life are free
 (Orang-orang terbaik dalam kehidupan adalah orang yang bebas)
Please take my hand
(Raihlah tanganku)
And please take me dancing
(Dan ajaklah aku berdansa)
And please leave me stranded, it's so romantic (It's so romantic)
(Dan tolong biarkan aku terdampar, ini sangat romantis)
'Cause baby I could build a castle
(Karena kasih aku bisa bangun sebuah istana)
Out of all the bricks they threw at me (At me)
(Dari semua batu bata yang mereka lemparkan kepadaku)
And every day it's like battle (Oh)
(Dan setiap hari seperti perang)
But every night with us is like a dream (Like a dream)
(Tapi setiap malam seperti mimpi)
'Cause baby I could build a castle (Castle)
(Karena kasih aku bisa membangun sebuat istana)
Out of all the bricks they threw at me
(Dari semua batu bata yang mereka lempar kepadaku)
And every day it's like battle
(Dan setiap hari ini seperti perang)
But every night with us is like a dream
(Tapi setiap malam terasa seperti mimpi)
Baby we're the new romantics
(Kasih kita adalah kisah cinta baru)
Come on, come on along with me
(Ayo, ayo ikutlah denganku)
Heart break is the national anthem
(Patah hati adalah lagu nasional)
We sing it proudly
(Kita menyanyikannya dengan bangga)
We are too busy dancing
(Kita terlalu sibuk menari)
To get knocked off our feet
(Untuk mematahkan kaki kita)
Baby we're the new romantics
(Kasih kita adalah kisah cinta baru)
The best people in life are free
(Orang-orang terbaik dalam kehidupan adalah orang yang bebas)
 
My Fairytale:
 
I have my own fairytale..
It's not about Prince Charming
who makes my life happily ever after
but
its all about me..
who live my life happily
with or without anyone by my side..
Yaa..
Kisah dongeng ini
tak seperti dongeng-dongeng yang selalu diceritakan sewaktu kukecil
Kisah seorang putri yang bertemu Pangeran Tampan
kemudian dengan mudahnya mereka saling jatuh cinta
dan bahagia selama-lamanya..
Bukan..
Ini bukan seperti itu..
Tak ada kisah indah yang semudah dan secepat itu kau dapatkan kasih..
Kau harus lalui semua proses dan waktu yang menjadikanmu indah..
Hidup adalah proses,
dan ini adalah permasalahn waktu
Akan selalu ada perjuangan, pengorbanan, dan air mata
namun,
jangan jadikan air mata sebagai senjata yang melemahkanmu
Menangis boleh,
kemudian ubah buliran-buliran air mata itu menjadi penguatmu
untuk melangkah di kemudian hari
Teruslah ayunkan kakimu
apapun yang menantimu di ujung kelak
kau harus terus mendaki dan percaya
Kau harus selalu menjadi kuat dan bahagia
dengan atau tanpa seseorang di sisimu..

3 komentar:

  1. The best people in life are free

    BalasHapus
    Balasan
    1. Yepss..
      Makanya bebaskan dirimu..
      Termasuk bebas dari masa lalu :p

      Hapus