Still Waiting ~ Sum41

So am I still waiting

(Jadi apakah aku tetap menunggu)
For this world to stop hating?

(Dunia ini berhenti membenci)
Can't find a good reason

(Tak dapat temukan sebuah alasan baik)
Can't find hope to believe in

(Tak dapat temukan harapan tuk dipercaya)

Drop dead a bullet to my head

(Tembakan peluru ke kepalaku)
Your words are like a gun in hand

(Kata-katamu bagaikan sebuah senapan di tangan)
You can't change the state of the nation

(Tak dapat kau ubah keadaan negara)
We just need some motivation

(Kita hanya butuh beberapa motivasi)

These eyes have seen no conviction

(Mata ini tak pernah melihat keyakinan)
Just lies and more contradiction

(Hanya kebohongan dan kontradiksi)
So tell me what would you say

(Jadi katakan padaku apa yang ingi kau katakan)
I'd say it's up to us

(Kan kukatakan itu terserah kita)

So am I still waiting

(Jadi aku tetap menunggu)
For this world to stop hating?

(Dunia ini berhenti membenci)
Can't find a good reason

(Tak dapat kutemukan sebuah alasan yang bagus)
Can't find hope to believe in

((Tak dapat kutemukan harapan tuk dipercaya)

Ignorance and understanding

(Ketidaktahuan dan pemahaman)
We're the first ones to jump in line

(Kita yang pertama lewati keduanya)
Outta step for what we believe in

(Mengejar apa yang kita yakini)
But who's left to stop the bleeding

(Tapi siapa yang akan bertahan tuk henikan luka)

How far will we take this?

(Seberapa jauh kita kan lalui ini?)
It's not hard to see through the fakeness

(Tak susah melihat melalui kepalsuan)
So tell me what would you say

(Jadi katakan padaku apa yang ingin kau katakan)
I'd say it's time, too late

(Kan kukatakan ini waktunya, sangat terlambat)

So am I still waiting

(Jadi apakah aku masih menunggu)
For this world to stop hating?

(Dunia berhenti membenci?)
Can't find a good reason

(Tak dapat temukan sebuah alasan bagus)
Can't find hope to believe

(Tak bisa temukan harapan untuk dipercaya)

This can't last forever

(Ini tak akan abadi)
Time won't make things better

(Waktu tak akan memperbaiki apapun)
I feel so alone can't help myself

(Aku merasa sendiri tak dapat membeantu diriku sendiri)
And no one knows

(Dan tak seorangpun tahu)
That this, it's worthless to me, so

(Bahwa ini, tak ada gunanya untukku, jadi)

What have we done

(Apa yang telah kita perbuat)
With a war that can't be won?

(Dengan sebuah perang yang tak bisa dimenangkan?)
This can't be real

((Ini tak akan jadi nyata)
'Cause I don't know what to feel

(Karena aku tak tahu apa yang kurasa)

So am I still waiting

(Jadi aku masih menunggu)
For this world to stop hating?

(Dunia ini berhenti membenci)
Can't find a good reason

(Tak dapat temukan sbuah alasan bagus)
Can't find hope to believe

(Tak dapat temukan harapan tuk dipercaya)

So am I still waiting

(Jadi apakah aku masih menunggu)
For this world to stop hating?

(Dunia ini berhenti membenci?)
Can't find a good reason

(Tak bisa temukan sebuah alasan bagus)
For this world to believe

(Untuk dunia ini percaya)

My Fairytale:

Life is waiting..

So, I think I don't need your permission to still waiting..

Waiting for what I believe in..

You

From me,

si Jelek..