Permanent Marker ~ Taylor Swift

I know he loved you

(Aku tau dia dulu mencintaimu)
A long time ago

(Dulu sekali)
I ain't jealous of you

(Aku tak cemburu padamu)
Just thought you should know

(Hanya kupikir kau harus tau)
You were never good enough for him or anything like me

(Kau tak pernah jadi cukup baik untuknya atau seperti aku)
So you might as well sit back 'cause I ain't tryin to show maturity

(Jadi kau sebaiknya santai saja karena aku tak kan tunjukkan kedewasaanku)

X is the shape I drew through your face

(X adalah bentuk yang kugambar di mukamu)
In permanent marker

(Dengan spidol permanen)
Oh yeah

(Oh yeah)
Just like the mark you knew you were makin

(Seperti tanda yang kau tau telah kau buat)
Who do you think you are

(Kau pikir kau siapa)
To write on his heart

(Menulisdi hatinya)
In permanent marker

(Dengan spidol permanen)

So I found that picture

(Jadi kutemukan fotomu)
Of you in that green dress

(Dengan gaun hijau)
Sure had a good time

(tentu aku senang)
Cleanin up that mess

(Membersihkan kotoran itu)
He found 30 of the pieces but he'll never find 'em all

(Dia temukan 30 lembar tapi dia tak akan pernah menemukannya lagi)
Tried to tape it back together

(Dulu dia coba menempelkan kembali)
Now he knows to keep it off the wall

(Sekarang dia tahu untuk mencopotnya dari tembok)

X is the shape I drew through your face

(X adalah bentuk yang kugambar di mukamu)
In permanent marker

(Dengan spidol permanen)
Oh yeah

(Oh yeah)
Just like the mark you knew you were makin

(Seperti tanda yang kau tau telah kau buat)
Who do you think you are

(Kau pikir kau siapa)
To write on his heart

(Menulisdi hatinya)
In permanent marker

(Dengan spidol permanen)

Well I don't appreciate you callin him to reminisce

(Well tak kuhargai kau hubungi dia untuk mengingatkan kenangan)
The only reason is you're seein just how much better off he is

(Satu-satunya alasan adalah kau lihat betapa lebih baik nya dia)

X is the shape I drew through your face

(X adalah bentuk yang kugambar di mukamu)
In permanent marker

(Dengan spidol permanen)
Oh yeah

(Oh yeah)
Just like the mark you knew you were makin

(Seperti tanda yang kau tau telah kau buat)
Who do you think you are

(Kau pikir kau siapa)
To write on his heart

(Menulisdi hatinya)
In permanent marker

(Dengan spidol permanen)


My Fairytale:

Setiap orang memiliki masa lalu..
Mungkin mereka pun memiliki seseorang
yang pernah benar-benar dia cintai
sebelum kita
Kita harus menerima segala paket itu,
Karena,
itu hanyalah masa lalu yang ada di belakangnya
Masa lalu yang membentuk dia menjadi seperti sekarang ini
Semoga,
saat orang itu bersama kita,
semua perasaan dari masa lalunya memang benar-benar telah selesai
dan menyadari bahwa di depannya ada masa depan yang lebih baik

I Know Places~Taylor Swift

I I I I, I I I I
I I I I, I I I I
I I I I, I I I I, I I

You stand with a hand on my waist line (I I I I, I I I I)
(Kau berdiri dengan merangkul pinggangku)
Good to see that we're out in blank side (I I I I, I I I I)
Senak melihat kita telah keluar dari sisi kosong)
I can hear them whisper as we pass by (I I I I, I I I I)
(Bisa kudengar mereka berbisik saat kita lewat)
It's a bad sign, bad sign (I I)
(Itu sebuah tanda buruk, tanda buruk)
Something happens when everybody finds out (I I I I, I I I I)
(Sesuatu terjadi saat setiap orang tahu)
See the vulture circling in dark cloud (I I I I, I I I I)
(Melihat burung bangkai berputar di dalam awan gelap)
Love's a fragile little flame, it could burn out (I I I I, I I I I)
(Cinta adalah sebuah nyala api yang rapuh, itu padam)
It could burn out (I I)
(Itu bisa padam)
'Cause they got the cages, they got the boxes (I I I I, I I I I)
(Karena merekapunya kandang, mereka punya kotak)
And guns, they are the hunters, we are the foxes (I I I I, I I I I)
(Dan senapan, mereka adalah para pemburu, kita adalah rubah)
And we run
(Dan kita berlari)

Baby I know places we won't be found and they'll be
(Kasih aku tahu tempat kita tak akan ditemukan dan mereka akan)
Chasing their tails tryin' to track us down
(Menangkap ekor mereka coba melacak kita)
'Cause I, I know places we can hide, I know places
(Karena aku, aku tahu tempat dimana kita bisa bersembunyi, aku tahu tempatnya)
I know places
(Aku tahu tempatnya)

Lights flash on the run for the fences (I I I I, I I I I)
(Lampu-lampu berkilatan saat kita berlari melewati pagar-pagar)
Let them say what they want, we won't hear it (I I I I, I I I I)
(Biarkan mereka katakan apa yang mereka inginkan, kita tak kan menedengarkannya)
Lose sleep, swing ship, all the damn time, not this time (I I I I, I I I I, I I)
(Tak bisa tidur, ayunan kapal, sepanjang waktu sialan, bukan saat ini)
Just grab my hand and don't ever drop it (I I I I, I I I I)
(Genggam tanganku dan jangan pernah lepaskan)
My love, they are the hunters, we are the foxes (I I I I, I I I I, I I)
(Kasihku, mereka pemburu, kita serigala)
And we run
(Dan kita berlari)

Baby I know places we won't be found and they'll be
(Kasih aku tahu tempat kita tak akan ditemukan dan mereka akan)
Chasing their tails tryin' to track us down
(Menangkap ekor mereka coba melacak kita)
'Cause I, I know places we can hide, I know places
(Karena aku, aku tahu tempat dimana kita bisa bersembunyi, aku tahu tempatnya) They are the hunters, we are the foxes
(Mereka pemburu, kita serigala)
And we run
(Dan kita berlari)
Just grab my hand and don't ever drop it
(Genggam tanganku dan jangn pernah lepaskan)
My love
(Kasihku)

Baby I know places we won't be found and they'll be
(Kasih aku tahu tempat kita tak akan ditemukan dan mereka akan)
Chasing their tails tryin' to track us down
(Menangkap ekor mereka coba melacak kita)
'Cause I, I know places we can hide, I know places
(Karena aku, aku tahu tempat dimana kita bisa bersembunyi, aku tahu tempatnya)

(I) They take their shots, we're bulletproof
(Mereka lepaskan tembakan, kita kebal peluru)
I know places
(Aku tahu tempat)
(I) And you know for me it's always you
(Dan tahukah kau untukku selalu dirimu)
I know places
(Aku tahu tempat)
(I) In the dead of night, you act so great
(Di penghujung malam, kau berlagak sangat hebat)
I know places
(Aku tahu tempat)
(I) And I know for you it's always me
(Dan aku tahu untukmu selalu aku)
I know places
(Aku tahu tempat)

(I I I I, I I I I)
(I I I I, I I I I)

My Fairytale:

Kasih,
genggam tanganku
dan jangan pernah kau lepaskan lagi
kita kan lewati segala yang ada bersama..
Kasih,
tak perlu perdulikan hal yang tak penting,
yang kutahu untukku selalu kamu,
dan untukmu selalu aku..

Welcome To New York~Taylor Swift

Walkin' through a crowd, the village is a glow
(Berjalan melewati keramaian, desa ini bersinar)
Kaleidoscope of a loud, hide beats under coats
(Kaledoskop kerasnya, menyembunyikan detak jantung dibalik mantel)
Everybody here wanted somethin' more
(Semua orang disini menginginkan sesuatu yang lebih)
Searchin' for a sound we hadn't heard before
(Mencari sebuah suara yang tak pernah kita dengar sebelumnya)
And it said
(Dan suara itu berkata)

Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York)
Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York)

It's a new soundtrack I could dance to this beat, beat forevermore
(Ini adalah soundtrack baru aku bisa berdansa dengan irama ini,terus menerus)
The lights are so bright but they never blind me, me
(Lampu-lampu sangatlah terang tapi tak pernah membuatku buta)
Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York)

When we first dropped our bags on apartment floors
(Saat kita pertama kali menjatuhkan tas-tas kita di lantai apartemen)
Took our broken hearts and put them in a drawer
(Memunguti hati kita yang hancur dan meletakkannya di dalam laci)
Everybody here was someone else before
(Setiap orang yang ada disini adalah orang asing sebelumnya)
And you can want who you want
(Dan kau bisa tahu apa yang kau mau)
Boys and boys and girls and girls
(Laki-laki dan laki-laki dan perempuan dan perempuan)

Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York) Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York)

It's a new soundtrack I could dance to this beat, beat forevermore
(Ini adalah soundtrack baru aku bisa berdansa dengan irama ini,terus menerus)
The lights are so bright but they never blind me, me
(Lampu-lampu bersinar sangat terang tapi tak pernah membuatku buta)
Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York)

Like any great love, it keeps you guessing
(Seperti  beberapa cinta yang luar biasa, kota ini membuatmu terus menebak-nebak)
Like any real love, it's ever-changing
(Seperti beberapa cinta yang nyata, kota ini tak pernah berubah)
Like any true love, it drives you crazy
(Seperti beberapa cinta sejati, kota ini membuatmu gila)
But you know you wouldn't change anything, anything, anything
(Tapi kau tahu kau tak kan mengubah apapun, apapun, apapun)

Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York) Welcome to New York
(Selamat datang di New York)
It's been waitin' for you
(Kota ini telah menunggumu)
Welcome to New York, welcome to New York
(Selamat datang di New York, selamat datang di New York) 

 

My Fairytale:

 

Welcome back beiibi..

State of Grace ~Taylor Swift

I'm walking fast through the traffic lights

(Kuberjalan cepat lewati lampu-lampu lalu lintas)
Busy streets and busy lives

(Jalanan sibuk dan hidup yang sibuk)
And all we know is touch and go

(Dan semua yang kita tahu adalah menyentuh dan pergi)
We are alone with our changing minds

(Kita sendiri dengan pikiran yang terus berubah)
We fall in love till it hurts or bleeds, or fades in time

(Kita jatuh cinta hingga sakit atau berdarah, atau pudar seiring waktu)

And I never saw you coming

(Dan tak pernah kulihat kau datang)
And I'll never be the same

((Dan aku tak akan pernah sama lagi)

You come around and the armor falls

(Kau hadir dan baju zirah luruh)
Pierce the room like a cannon ball

(Menembus ruangan seperti sebuah meriam)
Now all we know, is dont let go

(Sekarang semua yang kita tahu adalah jangan melepaskan)
We are alone just you and me

(Kita sendiri hanya kau dan aku)
Up in your room and our slates are clean

(Dalam ruanganmu dan daftar kita bersih)
Just twin fire signs, four blue eyes

(Hanya tanda bahaya, 4 mata biru)

So you were never a saint.

(Jadi kau memang bukan malaikat)
And I love in shades of wrong

(Dan aku mencintai dalam nuansa yang salah)
We learn to live with the pain.

(Kita belajar hidup dalam kepiluan)
Mosaic broken hearts

(Mosaik hati yang hancur)
But this love is brave and wild.

(Tapi cinta ini berani dan liar)

And I never saw you coming

(Dan aku tak pernah melihatmu datang)
And I'll never be the same

(Dan aku tak akan pernah menjadi sama)

This is a state of grace

(Ini adalah kedaan yang dirahmati)
This is the worth while fight

(Ini adalah perjuangan yang layak dijalani)
Love is a ruthless game

(Cinta adalah permainan yang tak kenal belas kasihan)
Unless you play it good and right

(Kecuali jika kau memankannya dengan baik dan benar)
These are the hands of fate

(Ini adalah tangan takdir)
Your'e my Achilles heel

(Kau adalah kelemahanku)
This is the golden age of something good

(Ini adalah masa keemasan dari sesuatu yang bagus)
And right and real

(Dan benar dan nyata)

And I never saw you coming

(Aku tak pernah melihatmu datang)
And I'll never be the same

(Dan aku tak kan pernah jadi sama)

And I never saw you coming

(Dan aku tak pernah melihatmu datang)
And I'll never be the same

(Dan aku tak kan pernah menjadi sama)

This is a state of grace

(Ini adalah kedaan yang dirahmati)
This is the worth while fight

(Ini adalah perjuangan yang layak dijalani)
Love is a ruthless game

(Cinta adalah permainan yang tak kenal belas kasihan)
Unless you play it good and right

(Kecuali jika kau memankannya dengan baik dan benar)

 

My Fairytale:

 

"Love is a ruthless game"

 

Yap, 

bahkan mungkin bagi diriku

Jatuh cinta itu jahat..

Karena kasih,

saat aku jatuh cinta

aku akan lupa bagaimana caranya menjaga

agar hatiku tak kau curi seluruhnya

aku tak pernah bisa,

aku tak lagi peduli dengan hatiku

yang ingin aku lihat hanya,

kau bahagia..

Aku senang bila kau datang,

namun aku tak kan pernah merintangi jalanmu,

jika kau inginkan pergi meraih mimpi..

Kasih,

aku mungkin memang bukan seorang yang hebat,

aku pun tentu bukan wanita yang sempurna

tapi kasih,

saat aku jatuh cinta,

cintaku akan begitu luar biasa..

Tenang kasih,

tak perlu kau takut menyakitiku,

bukankah kita memang belajar hidup dalam kepiluan,

pilu itu akan mendidik kita menjadi hebat,

menjadi kuat..

Maka ini adalah perjuangan yang layak di jalani,

kemanapun tangan takdir nanti kan membawa..

Clean~Taylor Swift

The drought was the very worst, ah ah
(Musim kemarau yang terburuk)
When the flowers that we'd grown together died of thirst
(Saat bunga-bunga yang kita rawat bersama mati kehausan)
It was months, and months of back and forth, ah ah
(Sudah berbulan-bulan, dan berbulan-bulan lamanya)
You're still all over me like a wine-stained dress I can't wear anymore
(Kau masih menghantuiku seperti bercak anggur di gaun yang tak bisa kupakai lagi)
Hung my head, as I lost the war, and the sky turned black like a perfect storm
(Menggantungkan  kepalaku, seperti kalah perang, dan langit menjadi hitam seperti badai yang sempurna)

Rain came pouring down when I was drowning
(Hujan mengguyur saat kutenggelam)
That's when I could finally breathe
(Itulah saat dimana akhirnya aku bisa bernafas)
And by morning, gone was any trace of you, I think I am finally clean
(Dan di pagi hari,semua jejakmu menghilang, aku rasa akhirnya aku bersih)

There was nothing left to do, ah ah
(Tak ada lagi yang perlu kulakukan)
When the butterflies turned to dust, they covered my whole room
(Saat kupu-kupu berubah menjadi debu, mereka menyelimuti seluruh kamarku)
So I punched a hole in the roof, ah ah
(Jadi kubuat lubang di atap, ah ah)
Let the flood carry away all my pictures of you
(Biarkan banjir membawa pergi semua foto-fotomu)
The water filled my lungs, I screamed so loud but no one heard a thing
(Air memenuhi paru-paruku, aku berteriak sangat keras tapi tak seorang pun mendengar)

Rain came pouring down when I was drowning
(Hujan mengguyur saat kutenggelam)
That's when I could finally breathe
(Itulah saat dimana akhirnya aku bisa bernafas)
And by morning, gone was any trace of you, I think I am finally clean
(Dan di pagi hari,semua jejakmu menghilang, aku rasa akhirnya aku bersih)I think I am finally clean, ah
(Kurasa aku akhirnya bersih, ah)
Said, I think I am finally clean, ah
(Berkata, kurasa aku akhirna bersih, ah)

Ten months sober, I must admit
(Sepuluh bulan sadar, harus kuakui)
Just because you're clean don't mean you don't miss it
(Hanya karena kau telah bersih bkan berarti kau merindukannya)
Ten months older I won't give in
(Sepuluh bulan lebih tua aku tak akan menyerah)
Now that I'm clean I'm never gonna risk it
(Sekarang aku telah bersih aku tak akan pernah mempertaruhkannya)

The drought was the very worst, ah ah
(Musim kemarau yang terburuk)
When the flowers that we'd grown together died of thirst
(Saat bunga-bunga yang kita rawat bersama mati kehausan)

Rain came pouring down when I was drowning
(Hujan mengguyur saat kutenggelam)
That's when I could finally breathe
(Itulah saat dimana akhirnya aku bisa bernafas)
And by morning, gone was any trace of you, I think I am finally clean
(Dan di pagi hari,semua jejakmu menghilang, aku rasa akhirnya aku bersih)Rain came pouring down when I was drowning
(Hujan mengguyur saat kutenggelam)
That's when I could finally breathe
(Itulah saat dimana akhirnya aku bisa bernafas)
And by morning, gone was any trace of you, I think I am finally clean
(Dan di pagi hari,semua jejakmu menghilang, aku rasa akhirnya aku bersih)Finally clean, think I'm finally clean, ah ah
(Akhirnya bersih, kurasa akhirnya kubersih, ah ah)
Think I'm finally clean
(Kurasa akhirnya bersih)

My Fairytale:

I think I won't be clean, ah

Kasih,
kau tak pernah bisa berhenti hidup dipikiranku..
Berputar-putar seperti kuda-kuda di pasar malam..
Kasih,
bahkan tak jarang kau muncul dalam setiap mimpiku..
Aku masih terus ingat setiap kata yang kita bicarakan..
Ah,
I miss those conversation..
Did you feel it too?

Back to December ~ Taylor Swift

I'm so glad you made time to see me

(Aku sangat gembira kau luangkan waktu menemuiku)
How's life? Tell me, how's your family?

(Bagimana kabarmu? Ceritakan padaku bagaimana keadaan keluargamu?)
I haven't seen them in a while

(Aku tak bertemu mereka cukup lama)

You've been good, busier than ever

(Kabarmu baik, lebih sibuk dari biasanya)
We small talk, work and the weather
(Kita sedikit berbincang,tentang pekerjaan dan cuaca)
Your guard is up, and I know why
(Kau terlihat hati-hati, dan aku tahu kenapa)

Because the last time you saw me
(Karena terakhir kali kau melihatku)
Is still burned in the back of your mind
(Masih berkobar di pikiranmu)
You gave me roses, and I left them there to die
(Kau beri aku mawar, dan kubiarkan semuanya layu)

So this is me swallowing my pride
(Jadi disinilah aku menelan ludahku sendiri)
Standing in front of you, saying I'm sorry for that night
(Berdiri dihadapanmu, memohon maaf untuk malam itu)
And I go back to December all the time
(Dan akan selalu kukenang bulan Desember)

It turns out freedom ain't nothing but missing you
(Ternyata kebebasan tak berarti jika merindukanmu)
Wishing I'd realized what I had when you were mine
(Berharap dulu aku sadar apa yang pernah aku punya saat kau milikku)
I go back to December, turn around and make it alright
(Kukenang kembali bulan Desember, kembali dan membuatnya baik)
I go back to December all the time
(Kan selalu kukenang bulan Desember)

These days, I haven't been sleeping
(Beberapa hari ini, aku tidak bisa tidur)
Staying up, playing back myself leaving
(Terjaga, mengingat kembali saat kupergi)
When your birthday passed, and I didn't call
(Saat ulang tahunmu berlalu, dan aku tidak menelpon)

Then I think about summer, all the beautiful times
(Kemudian aku terpikir tentang musim panas, saat-saat yang indah)
I watched you laughing from the passenger side
(Kulihat kau ttertawa dari kursi penumpang)
And realized I loved you in the fall
(Dan menyadari aku mencintaimu di musim gugur)

And when the cold came, the dark days
(Dan saat musim dingin datang, hari-hari yang gelap)
When fear crept into my mind
(Saat ketakutan merasukin pikiranku)
You gave me all your love, and all I gave you was goodbye
(Kau berikanku seluruh cintamu, dan yang kuberikan adalah ucapan selamat tinggal)

So this is me swallowing my pride
(Jadi disinilah aku menelan ludahku sendiri)
Standing in front of you, saying I'm sorry for that night
(Berdiri dihadapanmu, memohon maaf untuk malam itu)
And I go back to December all the time
(Dan akan selalu kukenang bulan Desember)

It turns out freedom ain't nothing but missing you
(Ternyata kebebasan tak berarti jika merindukanmu)
Wishing I'd realized what I had when you were mine
(Berharap dulu aku sadar apa yang pernah aku punya saat kau milikku)
I go back to December, turn around and make it alright
(Kukenang kembali bulan Desember, kembali dan membuatnya baik)
I go back to December all the time
(Kan selalu kukenang bulan Desember)

I miss your tanned skin, your sweet smile
(Kurindukan kulit coklatmu, senyum manismu)
So good to me, so right
(Begitu indah bagiku, begitu indah)
And how you held me in your arms that September night
(Dan bagaimana kau dekap aku di malam bulan September itu)
The first time you ever saw me cry
(Pertama kali kau lihat aku menangis)

Maybe this is wishful thinking
(Mungkin ini hanya harapan)
Probably mindless dreaming
(Mungkin hanya sekedar harapan)
But if we loved again, I swear I'd love you right
(Tapi andai kita saling mencinta lagi, aku bersumpah aku akan mencintaimu seperti seharusnya)

I'd go back in time and change it, but I can't
(Aku mau kembali ke masa lalu dan mengubahnya, tapi aku tak bisa)
So if the chain is on your door, I understand
(Jadi jika pintumu tertutup rapat, aku mengerti)

So this is me swallowing my pride
(Jadi disinilah aku menelan ludahku sendiri)
Standing in front of you, saying I'm sorry for that night
(Berdiri dihadapanmu, memohon maaf untuk malam itu)
And I go back to December all the time
(Dan akan selalu kukenang bulan Desember)

It turns out freedom ain't nothing but missing you
(Ternyata kebebasan tak berarti jika merindukanmu)
Wishing I'd realized what I had when you were mine
(Berharap dulu aku sadar apa yang pernah aku punya saat kau milikku)
I go back to December, turn around and make it alright
(Kukenang kembali bulan Desember, kembali dan membuatnya baik)

I go back to December, turn around and change my own mind
(Kukenang kembali bulan Desember,kembali dan kuubah pikiranku)
I go back to December all the time
(Kan selalu kukenang bulan Desember)
all the time
(Selalu)

My Fairytale:

"I give you all my love, and all you gave me was goodbye"

Bukan,
aku bukan salah menuliskan lirik disini..
Aku sengaja menulisnya terbalik..
Kasih,
kau menghilang..
Tepat di bulan Desember..
Yaa,
Desember yang penuh hujan
dari langit,
dan juga hatiku..
Kasih,
I miss your sweet smile..
Yaa
dari ribuan senyum yang ada di dunia ini,
senyummu lah yang sukses membuat hati ini bergetar..
Dan demi senyum itu,
aku rela melepasmu,
asalkan kau tetap menjaga senyummu..

Si Jelek,
yang selalu ingin melihatmu tersenyum..

~Mr. Anonim's request~

Stay Beautiful ~ Taylor Swift

Corey's eyes are like a jungle

(Mata Cory seperti sebuah hutan)
He smiles, it's like the radio

(Dia tersenyum, itu seperti radio)
He whispers songs into my window

(Dia bisikkan lagu ke dalam jendelaku)
In words that nobody knows

(Dalam kata-kata yang tak seorangpun mengerti)

There's pretty girls on every corner

(Ada wanita-wanita cantik di setiap pojok)
That watch him as he's walking home

(Mereka memandanginya tiap dia berjalan pulang)
Saying, does he know

(Berkata, apakah dia tahu)
Will you ever know?

(Akankah kau tahu?)

You're beautiful, every little piece, love

((Kau indah, disetiap bagian, cinta)
Don't you know, you're really gonna be someone

(Tahukah kau, kau benar-benar kan jadi seseorang)
Ask anyone

(Tanyak pada setiap orang)

And when you find everything you looked for

(DAN SAAT KAU TEMUKAN SEMUA YANG KAU CARI)
I hope your life leads you back to my door

(KUHARAP KEHIDUPANMU KAN MENUNTUNMU KEMBALI KE PINTUKU)
Oh, but if it don't, stay beautiful

(OH, TAPI JIKA TIDAK, TETAPLAH MENJADI INDAH)

Corey finds another way to be

(Corey menemukan cara lain untuk menjadi)
The highlight of my day

(Bagian penting dari hari-hariku)
I'm taking pictures with my mind

(Kuambil gambar dengan pikiranku)
So I can save 'em for a rainy day

(Agar bisa kusimpan saat musim hujan)

It's hard to make a conversation

(Susah untuk bercakap-cakap)
When he's taking my breath away

(Saat dia buat dadaku sesak)
I should say

(Harusnya kubilang)
'Hey, by the way'

('Hey, ngomong-ngomong')

You're beautiful, every little piece, love

((Kau indah, disetiap bagian, kasih)
Don't you know, you're really gonna be someone

(Tahukah kau, kau benar-benar kan jadi seseorang)
Ask anyone

(Tanyak pada setiap orang)

And when you find everything you looked for

(Dan saat kau temukan semua yang kau cari)
I hope your life leads you back to my front door

(Kuharap kehidupanmu kan menuntunmu kembali ke pintuku)

Oh, but if it don't, stay beautiful

(Oh, tapi jika tidak, tetaplah menjadi indah)

If you and I are a story

(JIKA KAU DAN AKU ADALAH SEBUAH CERITA)
That never gets told

(YANG TAK PERNAH TERUNGKAP)
If what you are is a daydream

(Andai kau adalah sebuah lamunan)
I'll never get to hold, at least you'll know

(Yang tak kanpernah termiliki, setidaknya kau tahu)

You're beautiful, every little piece, love

(Kau indah, disetiap bagian, kasih) Don't you know, you're really gonna be someone

(Tahukah kau, kau benar-benar kan jadi seseorang)
Ask anyone

(Tanyak pada setiap orang)

And when you find everything you looked for

(Dan saat kau temukan semua yang kau cari)
I hope your life leads you back to my front door

(Kuharap kehidupanmu kan menuntunmu kembali ke pintuku)
Oh, but if it don't

(Oh, tapi jika tidak)

Will you stay beautiful

(Akankah tetap menjadi indah)
A beautiful, beautiful

(Sesuatu yang indah, indah)
Beautiful

(Indah)
A beautiful, beautiful?

(Sesuatu yang indah, indah)

Oh, but if it don't

Oh, tapi jika tidak)
Stay beautiful

(Tetaplah indah)
Stay beautiful

(Tetaplah indah

My Fairytale:

  

Kasih,

ingatlah,

kau begitu hebat,

kau indah,

awesome..

Jangan pernah lupakan itu..

Akau tahu,

aku yakin,

kau kan jadi makin kuat nantinya..

Kau adalah yang terhebat..

Sekarang,

kau pergi untuk mencari segala yang ingin kau cari..

Untuk menggapai mimpi,

harapan..

Tenang kasih,

aku selalu mendoakanmu disini..

Meski,

aku tahu benar,

belum tentu kau akan kembali hadir

di sampingku

saat semuanya yang kau cari telah kau dapat..

Tak apa,

aku baik-baik saja,

dan akan selalu begitu..

Biarkan kisah ini,

tetap menjadi

THE UNTOLD LOVE STORY

Tapi kasih,

berjanjilah..

Tetaplah menjadi hebat,

menjadi indah,

menjadi bahagia,

menjadi dirimu sendiri

yang awesome..

Si Jelek,

yang tak pernah berhenti mengagumimu 

This Love~Taylor Swift

Clear blue water
(Air biru yang jernih)
High tide, came and brought you in
(Gelombang tinggi, datang dan membawamu kesini)
And I could go on and on, on and on
(Dan aku bisa terus melanjutkan)
And I will, scars grow darker, currents swept you out again
(Dan kan kulakukan, bekas-bekas luka semakin gelap, gelombang membawamu pergi lagi)
And you were just gone and gone, gone and gone
(Dan kau pun pergi begitu saja)
In silent screams, and wildest dreams
(Dalam teriakan kesunyian, dan mimpi yang liar)
I never dreamed of this
(Aku tak pernah memimpikan ini)

This love is good
(Cinta ini baik)
This love is bad
(Cinta ini buruk)
This love is a life back from the dead, oh
(Cinta ini adalah kehidupan kembali setelah kematian)
These hands had to let it go free
(Tangan ini harus melepaskannya)
And this love came back to me, oh
(Dan cinta ini kembali padaku)
Oh, oh

Tossing, turning, struggle through the night for someone new
(Terguncang, berputar, berjuang melewati malam untuk seseorang yang baru)
And I could go on and on, on and on
(Dan bisa terus kulanjutkan)
Lanterns burning, flickered in the mind only you
(Lentera menyala, berkerlip di pikiran hanya dirimu)
But you were still gone, gone, gone,
(Tapi kau tetap pergi)
Been losing grip, on sinking ships
(Telah hilang pegangan, di kapal yang tenggelam)
You showed up, just in time
(Kau muncul, tepat waktu)

This love is good
(Cinta ini baik)
This love is bad
(Cinta ini buruk)
This love is a life back from the dead, oh
(Cinta ini adalah kehidupan kembali setelah kematian)
These hands had to let it go free
(Tangan ini harus melepaskannya)
And this love came back to me, oh
(Dan cinta ini kembali padaku)

This love left a permanent mark
(Cinta ini meninggalkan seuah tanda permanen)
This love is glowing in the dark, oh
(Cinta ini menyala di kegelapan)
These hands had to let it go free
(Tangan ini harus melepaskanmu)
And this love came back to me, oh
(Dan cinta ini kembali kepadaku)

This love, this love, this love, this love (Oh)
(Cinta ini)
This love, this love, this love, this love (Oh)
(Cinta ini)
This love, this love, this love, this love (Oh)
(Cinta ini)
This love, this love, this love, this love
(Cinta ini)

Your kiss, my cheek
(Ciumanmu, pipiku)
I watched you leave
(Kulihat kau pergi)
Your smile, my ghost
(Senyummu, menghantuiku)
I fell to my knees
(Aku berlutut)
When you're young, just to run
(Saat kau muda kau berlari)
But you come back to what you need
(Tapi kau kembali pada yang kau butuhkan)

This love is good
(Cinta ini baik)
This love is bad
(Cinta ini buruk)
This love is a life back from the dead, oh
(Cinta ini adalah kehidupan kembali setelah kematian)
These hands had to let it go free
(Tangan ini harus melepaskannya)
And this love came back to me, oh
(Dan cinta ini kembali padaku)

(This love) This love that's a permanent mark
(Cinta ini adalah tanda permanen itu)
(This love) This love is glowing in the dark, oh
(Cinta ini menyala di kegelapan)
(This love) These hands had to let it go free
(Tangan ini harus melepasmu)
(This love) And this love came back to me, oh
(Dan cinta ini kembali kepadaku)

This love, this love, this love, this love (Oh)
This love, this love, this love, this love (Oh)
This love, this love, this love, this love (Oh)
This love, this love, this love, this love (This love came back to me, oh)

My Fairytale:

 Cinta ini baik..
Cinta ini buruk..
Yaa..
Semua hal punya resiko..
Saat aku memutuskan untuk jatuh cinta padamu,
kuambil pula resiko untuk kehilanganmu..
Dan benar saja,
kau kini hilang..
Meninggalkan bekas luka yang abadi..
Namun,
Cinta ini baik..
Banyak kau tinggalkan pula nasehat-nasehat,
yang akan selalu kuingat,
dan juga terus kupakai..
Banyak pelajaran yang akan abadi seperti luka di hatiku..
Terimakasih..
Tangan ini sudah sangat rela untuk melepasmu..

Bad Blood~Taylor Swift

Cause baby now we got bad blood
(Karena kasih sekarang hubungan kita buruk)
You know it used to be mad love
(Kau tahu dulu cinta kita gila)
So take a look at what you've done
(Jadi lihat apa yang telah kau lakukan)
Cause baby now we got bad blood
(Karena kasih sekarang hubungan kita buruk)

Hey!
(Hey)
Now we got problems
(Sekarang ada masalah diantara kita)
And I don't think we can solve them
(Dan aku rasa tak dapat kita selesaikan)
You made a really deep cut
(Kau membuatku terluka sangat dalam)
And baby now we got bad blood
(Dan kasih sekarang hubungan kita buruk)

Hey!
(Hey)

Did you have to do this?
(Apakah harus kau lakukan ini?)
I was thinking that you could be trusted
(Dulu kupikir kau dapat dipercaya)
Did you have to ruin what was shining now it's all rusted
(Apakah harus kau hancurkan yang dulu bersinar sekarang semua berkarat)
Did you have to hit me?
(Apakah harus kau pukul aku?)
Where I'm weak baby I couldn't breathe
(Dimana aku lemah kasih aku tak bisa bernafas)
And rub it in so deep
(Dan aku sungguh mengingatnya)
Salt in the wound like you're laughing right at me
(Seperti kau taburkan garam di lukaku saat kau menertawaiku)
Oh, it's so sad to think about the good times
(Oh, sangat menyedihkan berfikir tentang saat-saat bahagia)
You and I
(Kau dan aku)

Cause baby now we got bad blood
(Karena kasih sekarang hubungan kita buruk)
You know it used to be mad love
(Kau tahu dulu cinta kita gila)
So take a look at what you've done
(Jadi lihat apa yang telah kau lakukan)
Cause baby now we got bad blood
(Karena kasih sekarang hubungan kita buruk)

Hey!
(Hey)
Now we got problems
(Sekarang ada masalah diantara kita)
And I don't think we can solve them
(Dan aku rasa tak dapat kita selesaikan)
You made a really deep cut
(Kau membuatku terluka sangat dalam)
And baby now we got bad blood
(Dan kasih sekarang hubungan kita buruk)

Hey!

Did you think we'd be fine?
(Apakah kau pikir kita kan baik-baik saja?)
Still got scars on my back from your knife
(Masih ada luka di punggungku akibat pisaumu)
So don't think it's in the past
((Jadi jangan pikirini ada di masa lalu)
These kind of wounds they last and they last
(Luka semacam ini akan abadi dan abadi)
Now did you think it all through?
(Sekarang apakah kau pikir ini telah terlalui?)
All these things will catch up to you
(Semua ini akan terus menghantuimu)
And time can heal but this won't
(Dan waktu bisa menyembuhkan tapi ini tidak)
So if your coming my way, just don't
(Jadi jika kau menghalangiku, jangan)
Oh, it's so sad to think about the good times
(Oh, sangat menyedihkan berfikir tentang masa-masa indah)
You and I
(Kau dan aku)

Cause baby now we got bad blood
(Karena kasih sekarang hubungan kita buruk)
You know it used to be mad love
(Kau tahu dulu cinta kita gila)
So take a look at what you've done
(Jadi lihat apa yang telah kau lakukan)
Cause baby now we got bad blood
(Karena kasih sekarang hubungan kita buruk)

Hey!
(Hey)
Now we got problems
(Sekarang ada masalah diantara kita)
And I don't think we can solve them
(Dan aku rasa tak dapat kita selesaikan)
You made a really deep cut
(Kau membuatku terluka sangat dalam)
And baby now we got bad blood
(Dan kasih sekarang hubungan kita buruk)

Hey!

Band-aids don't fix bullet holes
(Perban tak akan menyembuhkan lubang peluru)
You say sorry just for show
(Kau ucapkan maaf hanya tuk tunjukkan)
If you live like that, you live with ghosts
(Bahwa kau hidup seperti itu, kau hidup dengan hantu)
Band-aids don't fix bullet holes
(Perban tak akan menyembuhkan lubang peluru)
You say sorry just for show
(Kau ucapkan maaf hanya tuk tunjukkan)
If you live like that, you live with ghosts
(Bahwa kau hidup seperti itu, kau hidup dengan hantu) If you love like that, blood runs cold
(Bahwa begitulah cintamu, berdarah dingin)

Cause baby now we got bad blood
(Karena kasih sekarang hubungan kita buruk)
You know it used to be mad love
(Kau tahu dulu cinta kita gila)
So take a look at what you've done
(Jadi lihat apa yang telah kau lakukan)
Cause baby now we got bad blood
(Karena kasih sekarang hubungan kita buruk)

Hey!
(Hey)
Now we got problems
(Sekarang ada masalah diantara kita)
And I don't think we can solve them
(Dan aku rasa tak dapat kita selesaikan)
You made a really deep cut
(Kau membuatku terluka sangat dalam)
And baby now we got bad blood
(Dan kasih sekarang hubungan kita buruk)

You know it used to be mad love
(Kau tahu dulu cinta kita gila)
So take a look at what you've done
(Jadi lihatlah apa yang telah kau lakukan)
Cause baby now we got bad blood
)Karena kasih sekarang hubungan kita buruk)
Now we got problems
(Sekarang ada masalah diantara kita)
And I don't think we can solve them
(Dan aku rasa tak dapat kita selesaikan)
You made a really deep cut
(Kau membuatku terluka sangat dalam)
And baby now we got bad blood
(Dan kasih sekarang hubungan kita buruk(HEY!)

My Fairytale:

Seperti inikah yang kau bilang dewasa?
Seperti inikah yang kau bilang kita akan baik-baik saja?
Kau hapus aku,
kau hilangkan aku dari hidupmu..
Tak bolehkah aku sekedar melihatmu?
Sekedar mengamatimu?
Sekedar menjadi temanmu?
Haruskah kita kembali menjadi orang yang tak saling kenal..
Tak saling menyapa..
Tak saling peduli..
Yaa..
Alright,
Maybe stranger will become stranger again
stranger will always be stranger..
And this ban-aids will never heal anything..

How You Get The Girl~Taylor Swift

(Oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh, oh oh)
(Oh oh)

Stand there like a ghost
(Berdiri disana seperti hantu)
Shaking come the rain, rain
(Menggigil karena hujan, hujan)
She'll open up the door
(Dia akan membuka pintu)
And say, are you insane, -ane?
Dan berkata, apa kau gila?)

Say it's been a long six months (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
(Katakan ini sudah selama enam bulan)
And you were too afraid to tell her what you want, want (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
(Dan dulu kau terlalu takut untuk mengungkapkan padanya apa yang kau mau, mau)

And that's how it works
(Dan itulah caranya)
It's how you get the girl
(Itu caranya kau dapatkan gadis itu)

And then you say
(Dan kemudian kau berkata)
I want you for worse or for better
(Aku menginginkanmu dalam duka maupun suka)
I would wait for ever and ever
(Kan kutunggu selamanya)
Broke your heart, I'll put it back together
(Telah mematahkan hatimu, kan kusatukan kembali)
I would wait for ever and ever
(Kan kutunggu selamanya)

And that's how it works
(Dan begitulah caranya)
It's how you get the girl, girl, oh
(Itulah caranya kau dapatkan gadis itu, gadis)
And that's how it works
(Dan itulah caranya)
It's how you get the girl, girl
(Itulah cara kau dapatkan gadis itu)

Remind her how it used to be, be
(Ingatkan dia bagaimana kalian dulu)
Yeah, with pictures in frames of kisses on cheeks, cheeks
(Yeah, dengan foto ciuman di pipi yang berada dalam bingkai)
Tell her how you must've lost your mind (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
(Katakan padanya bagaimana kau kehilangan akalmu)
When you left her all alone and never told her why, why (Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, oh oh)
(Saat kau meninggalkannya sendirian dan tak pernah memberitahu alasannya)

And that's how it works
(Dan itulah caranya)
That's how you lost the girl
(Itulah caranya kau kehilangan gadis itu)

And now you say
(Dan sekarang kau bilang)
I want you for worse or for better
(Aku menginginkanmu dalam duka maupun suka)
I would wait for ever and ever (Ever and ever)
(Kan kutunggu selamanya)
Broke your heart, I'll put it back together
(Telah mematahkan hatimu, kan kusatukan kembali)
I would wait for ever and ever
(Kan kutunggu selamanya)

And that's how it works
(Dan itulah caranya)
It's how you get the girl, girl, oh
(Itulah caranya kau dapatkan gadis itu)
And that's how it works
(Dan itulah caranya)
It's how you get the girl, girl, yeah
(Itulah caranya kau dapatkan gadis itu)

And you could know, oh
(Dan bisa kau tahu)
That I don't want you to go
(Bahwa aku tak menginginkanmu pergi)

Remind me how it used to be
(Ingatkan aku bagaimana kita dulu)
Pictures in frames of kisses on cheeks
(Foto ciuman di pipi di dalam bingkai)
And say you want me, yeah, yeah
(dan kau bilang kau menginginkanku)

And then you say I want you for worse or for better (Worse or for better)
(Dan kemudian kau bilang aku menginginkanmu dalam duka maupun suka)
I would wait for ever and ever (Ever and ever)
(Kan kutunggu selamanya)
Broke your heart, I'll put it back together
(Telah mematahkan hatimu, kan kusatukan kembali)
I would wait for ever and ever (I want you for ever and ever)
(Kan kutunggu selamanya)

And that's how it works
(Dan itulah caranya)
It's how you get the girl, girl, oh
(Itulah caranya kau dapatkan gadis itu)
(That's how it works) And that's how it works
(Dan itulah caranya)
It's how you get the girl, girl, oh (Get the girl)
(Itulah caranya kau dapatkan gadis itu)

(It's how it works) And that's how it works
It's how you get the girl, girl, oh
And that's how it works
It's how you get the girl, girl, oh

And that's how it works
That's how you got the girl
(Itulah caranya dulu kau dapatkan gadis itu)

My Fairytale:

Watta lucky girl she is..
Wanita yang kau tunggu begitu lamanya..
Kau cintai..
Yaa..
Mungkin cintaku lebih besar dari gadis itu..
Mungkin kau tak tahu rasa sayangku begitu hebat..
Tapi,
hatimu memang selalu untuk dia..
Aku bisa apa?
Memaksamu tetap tinggal di sampingku?
Tidak,
aku tidak sejahat itu..
Jika aku melakukan itu,
itu artinya aku bukan menyayangimu..
Aku hanya mencintai diriku sendiri..
Tapi disini posisinya aku menyayangimu,
benar-benar menyayangimu..
Itu sebabnya aku rela melepaskanmu,
untuk melihatmu bahagia,
meski tak disampingku..
Bukankah menyayangi itu bahagia, melihat orang yang disayanginya bahagia :))

28 April 2014, saat kamu "ngampet ngguyu" lihat foto crazy ku, harus ngampet ngguyu karena kamu pengen ketawa tapi lagi ada di Perpus UGM, do you remember that?Hahahaha, keep nyengir mbuuulll..

Wildest Dream~Taylor Swift

He said let's get out of this town
(Dia berkata ayo keluar dari kota ini)
Drive out of the city
(Berkendara keluar kota)
Away from the crowds
(Menjauh dari keramaian)
I thought heaven can't help me now
(Aku rasa surga tak bisa membantuku sekarang)
Nothing lasts forever
(Tak ada yang abadi)
But this is gonna take me down
(Tapi ini akan menjatuhkanku)
He's so tall, and handsome as hell
(Dia sangat tinggi, dan begitu tampan)
He's so bad but he does it so well
(Dia sangat nakal tapi dia lakukan dengan manis sekali)
I can see the end as it begins my one condition is
(Dapat kulihat akhir saat itu dimulai satu syaratku adalah)

Say you'll remember me
(Berkata kau akan mengingatku)
Standing in a nice dress, staring at the sunset babe
(Berdiri memakai gaun yang indah, memandangi matahari terbenam kasih)
Red lips and rosy cheeks
(Bibir merah dan pipi merona)
Say you'll see me again even if it's just in your wildest dreams (Ah ah)
(Katakan kau akan menemuiku lagi jika ini hanyalah mimpi terliarmu)
Wildest dreams (Ah ah)
(Mimpi terliarmu)

I said no one has to know what we do
(Kubilang tak ada seorangpun yang perlu tahu apa yang kita lakukan)
His hands are in my hair, his clothes are in my room
(Tangannya di rambutku, bajunya dikamarku)
And his voice is a familiar sound, nothing lasts forever
(Dan suaranya adalah sebuah suara yang terdengar akrab, tak ada yang abadi)
But this is getting good now
(tapi menjadi baik sekarang)
He's so tall, and handsome as hell
(Dia sangat tinggi, dan begitu tampan)
He's so bad but he does it so well
(Dia sangat nakal tapi dia lakukan itu dengan sangat manis)
And when we've had our very last kiss
(Dan saat kita telah nikmati ciuman terakhir)
But my last request is
(Tapi permintaan terakhirku adalah)

Say you'll remember me
(Katakan kau akan mengingatku)
Standing in a nice dress, staring at the sunset babe
(Berdiri memakai gaun yang indah, memandangi matahari terbenam kasih)
Red lips and rosy cheeks
(Bibir merah dan pipi merona)
Say you'll see me again even if it's just in your wildest dreams (Ah ah) (Ah ah)
(Katakan kau akan menmuiku lagi meski hanya di mimpi terliarmu)
Wildest dreams (Ah ah)
(Mimpi terliarmu)

You see me in hindsight
(Kau lihat aku lagi)
Tangled up with you all night
(Bertengkar denganmu sepanjang malam)
Burn it down
(Hancurkan)
Some day when you leave me
(Suatu hari saat kau tinggalkanku)
I bet these memories hunt you around
(Aku yakin kenangan-kenangan ini kan menghantuimu)
You see me in hindsight
(Kaau lihatku lagi)
Tangled up with you all night
(Bertengkar denganmu sepanjang malam)
Burn it down (Burn it down)
(Hancurkan(Hancurkan))
Some day when you leave me
(Suatu hari saat kau tinggalkan aku)
I bet these memories follow you around (Follow you around)
(Aku yakin kenangan-kenangan ini akan menghantuimu (Mengikutimu))

Say you'll remember me
(Katakan kau akan mengingatku)
Standing in a nice dress, staring at the sunset babe
(Berdiri kenakan sebuah gaun yang indah, memandangi matahari terbenam kasih)
Red lips and rosy cheeks
(Bibir merah dan pipi merona)
Say you'll see me again even if it's just pretend
(Katakan kau akan menemuiku lagi meski sekedar berpura-pura)

Say you'll remember me
(Katakan kau kan mengingatku)
Standing in a nice dress, staring at the sunset babe
(Berdiri kenakan sebuah gaun yang indah, memandangi matahari terbenam kasih)
Red lips and rosy cheeks
(Bibir merah dan pipi merona) Say you'll see me again even if it's just (Just pretend, just pretend) in your wildest dreams (Ah ah)
(Katakan kau akan menemuiku lagi meski hanya (hanya pura-pura) di mimpi
In your wildest dreams (Ah ah)
(Di mimpi terliarmu)
Even if it's just in your wildest dreams (Ah ah)
(Walau hanya di dalam mimpi terliarmu)
In your wildest dreams (Ah ah)
(Di mimpi terliarmu)


My Fairytale:

Kenangan,
Akan selalu hidup
dan tinggal di dalam ingatan..

I Wish You Would~Taylor Swift

It's 2 A.M. in your car
(Jam 2 pagi di dalam mobilmu)
Windows down, I pass my street
(Jendela diturunkan, kulalui jalanku)
The memories start
(Kenangan-kenanga mulai)

You say it's in the past
(Katamu itu masa lalu)
And drive straight ahead
(Dan berlalu begitu saja)
You think I'm gonna hate you now
(Kau pikir aku kan membencimu sekarang)
'Cause you still don't know what I never said
(Karena kau masih tetap tak tahu apa yang tak pernah kukatakan)

I wish you would come back
(Andai kau kan kembali)
Wish I'd never hung up the phone like I did
(Andai aku tak pernah menutup telponku seperti yang pernah kulakukan)
I wish you knew that
(Andai kau tahu itu)
I'd never forget you as long as I'd live
(Aku tak kan pernah melupakanmu seumur hidupku)

And I wish you were right here, right now
(Dan andai kau disini, sekarang)
It's all good
(Semua baik-baik saja)
I wish you would
(Andai kau mau)

It's 2 A.M. in my room
(Jam 2 pagi di kamarku)
Headlights pass the window pane
(Lampu mobil masuk melalui kaca jendela)
I think of you
(Aku memikirkanmu)

We were a crooked love
(Dulu cinta kita berliku-liku)
In a straight line down
(Dijalan turun yang  lurus)
Makes you wanna run and hide
(Membuatmu ingin berlari dan sembunyi)
But it makes you turn right back around
(Tapi itu membuatmu berbalik kembali)

I wish you would come back
(Andai kau mau kembali)
Wish I'd never hung up the phone like I did
(Andai aku tak pernah menutup telponmu seperti yang pernah kulakukan)
I wish you knew that
(Andai kau tahu itu)
I'd never forget you as long as I'd live
(Aku tak kan pernah melupakanmu seumur hidupku)

And I wish you were right here, right now
(Dan andai kau disini, sekarang)
It's all good
(Semua baik-baik saja)
I wish you would
(Andai kau mau)

I wish we could go back
(Andai kita bisa kembali)
And remember what we were fighting for
(Dan mengingat apa yang kita perjuangkan)
Wish you knew that
(Andai kau tahu itu)
I miss you too much to be mad anymore
(Aku sangat merindukanmu hingga tak mungkin marah lagi)

And I wish you were right here, right now
(Dan andai kau disini, sekarang)
It's all good
(Semua baik-baik saja)
I wish you would
(Andai kau mau)

I I I I, I I I wish, I wish, I
I I I I, I I I wish, I wish, I
I I I I, I I I wish, I wish, I

You always knew how to push my buttons (I I I I, I I I wish, I wish, I)
(Kau selalu tahu bagaimana cara memperlakukanku)
You give me everything and nothing (I I I I, I I I wish, I wish, I)
(Kau beriku segalanya dan juga bukan apa-apa)
This mad, mad love makes you come rushing (I I I I, I I I wish, I wish, I)
(Ini gila, cinta yang gila ini membuatmu terburu-buru)
Stay back where you stood (I I I I, I I I wish, I wish, I)
(Tetaplah berada ditempatmu)
I wish you would, I wish you would (I I I I, I I I wish, I wish, I)
(Andai kau mau, andai kau mau)

I wish you would, I wish you would (I I I I, I I I wish, I wish, I)
(Andai kau mau, andai kau mau) 
I wish you would, I wish you would (I I I I, I I I wish, I wish, I)
(Andai kau mau, andai kau mau) 

2 A.M., here we are
(Jam 2 pagi, kita disini)
See your face
(Lihat wajahmu)
Hear my voice in the dark
(Dengar suaraku di kegelapan)

We were a crooked love
(Kita adalah cinta yang berliku-liku)
In a straight line down
(Dijalan turun yang lurus)
Makes you wanna run and hide
(Membuatmu ingi lari dan sembunyi)
But it made us turn right back around
(Tapi membuat kita berbalik kembali)

I wish you would come back
(Andai kau mau kembali)
Wish I'd never hung up the phone like I did
(Andai ku tak pernah menutup telponku seperti yang pernah kulakukan)
I wish you knew that
(Andai kau tahu itu)
I'd never forget you as long as I'd live
(Ku tak kan pernah melupakanmu seumur hidupku)

And I wish you were right here, right now
(Dan andai kau disini, sekarang)
It's all good
(Semua baik-baik saja)
I wish you would
(Andai kau mau)

I wish you would come back
(Andai Kau mau kembali)
Wish I'd never hung up the phone like I did
(Andai tak pernah kututup telponku seperti yang pernah kulakukan)
I wish you knew that
(Andai kau tahu itu)
I'd never forget you as long as I'd live
(Tak kan pernah kulupakan dirimu seumur hidupku)

And I wish you were right here, right now
(Dan andai kau disini, sekarang)
It's all good
(Semua baik-baik saja)
I wish you would
(Andai kau mau)

I wish we could go back
(Andai kita bisa kembali)
And remember what we were fighting for
(Dan mengingat apa yang pernah kita perjuangkan)
Wish you knew that
(Andai kau tahu itu)
I miss you too much to be mad anymore
(Aku sangat merindukanmu hingga tak mungkin marah lagi)

And I wish you were right here, right now
(Dan kuharap kau disini, sekarang)
It's all good
(Semua baik-baik saja)
I wish you would
(Andai kau mau)

You always knew how to push my buttons (I I I I, I I I wish, I wish, I)
(Kau selalu tahu bagaimana cara memperlakukanku)
You give me everything and nothing (I I I I, I I I wish, I wish, I)
(Kau beriku segalanya dan juga bukan apa-apa)
This mad, mad love makes you come rushing (I I I I, I I I wish, I wish, I)
(Ini gila, cinta gila ini membuatmu terburu-buru)
Stand back where you stood (I I I I, I I I wish, I wish, I)
(Kembalilah ke tempatmu)
I wish you would, I wish you would (I I I I, I I I wish, I wish, I)
(Andai kau mau, andai kau mau)

I wish you would, I wish you would (I I I I, I I I wish, I wish, I)
(Andai kau mau, andai kau mau)
I wish you would, I wish you would
(Andai kau mau, andai kau mau)
I wish you would, I wish you would (I I I I, I I I wish, I wish, I)
(Andai kau mau, andai kau mau)
I wish you would, I wish you would
(Andai kau mau, andai kau mau)

I I I I, I I I wish, I wish, I
I I I I, I I I wish, I wish, I (I wish you would)

My Fairytale:

Oke well..
Mentranslate lagu ini membuatku panas dingin..
Serasa ada kupu-kupu di dalam perut yang ingin menyeruak keluar..
 Yea..
Aku kembali ingat bagaimana dirimu..
Kau selalu tahu bagaimana cara memperlakukanku..
Bahkan,
mungkin dirimu sendiri merasa kalau kau bukanlah orang yang perhatian,
dan peka..
Tapi andai kau tahu,
Aku merasakan perhatianmu yang berbeda..
Kau banyak diam, tapi aku merasa kau perhatian..
Kau selalu ada tiap ku membutuhkanmu..
Dan andai kau tahu..
Aku merasa kau adalah lelaki ter-peka yang pernah kutemui..
Lagi-lagi dengan cara yang berbeda..
Kau memang lebih banyak diam..
Tapi,
kau seakan selalu mngerti apa yang sedang kurasa..
Unik, ajaib, magic..
Kau kirimkan lagu demi lagu
yang benar-benar menggambarkan perasaanku saat itu..
Kau semangati aku, kau bangkitkan aku
dengan lagu-lagu yang kau kirim..
That's why,
aku selalu suka saat aku menemukan seseorang yang memiliki selera lagu yang sama..
Just like you..
Ada pula cara unik kau menasehatiku..
Melalui film..
Tanpa banyak berkata,
kau pinta aku menonton sebuah film..
Dan,
yea you are so amazing..
I can catch what you mean..
Film itu mengajarkanku satu hal besar yang akan selalu ku ingat..
Ahh..
Kau benar-benar beda,
kau unik..
aku suka..
Banyak hal yang kutulis
di sebuah buku
semua tentang kamu..
Andai kau tahu seluruh isi buku itu..
Andai aku bisa memberikan buku itu padamu..
Andai kau membacanya..
Tapi kini kau hilang..
Aku tak tahu kau dimana..
Andai demi andai tak lagi mungkin..
Sudah lah,
semoga kau selalu bahagia, maka aku pun disini bahagia..

Style~Taylor Swift

Midnight, you come and pick me up, no headlights

(Tengah malam, kau datang dan menjemputku, tanpa lampu depan)

Long drive, could end in burning flames or paradise

(Perjalanan panjang, dapat berakhir di di kobaran api atau surga)
The end of you, oh,

(Akhir dari dirimu, oh,)
It's been a while since I have even heard from you

(Sudah lama sejak aku mendengar kabar terakhirmu)
I should just tell you to leave 'cause I

(Seharusnya kusuruh kau pergi saja karena aku)
Know exactly where it leads but I

(Tahu pasti kemana tujuannya)
Watch it go round and round each time

(Melihatnya berputar-putar berkali-kali)

You got that James Dean daydream look in your eye

(Terlihat lamunan tentang James Dean dimatamu)
And I got that red lip, classic thing that you like

(Dan kupunya bibir merah itu, hal klasik yang kau suka)
And when we go crashing down, we come back every time

(Dan saat kita bertabrakan, kita akan selalu kembali)
'Cause we never go out of style, we never go out of style

(Karena kita tak akan pernah mati gaya, kita tak pernah mati gaya)
You've got that long hair, slick back, white t-shirt

(Kau punya rambut hitam panjang, punggung halus, kaos putih)
And I got that good girl fate and a tight little skirt

(Dan kupunya keyakinan gadis baik dan sebuah rok mini yang ketat)
And when we go crashing down, we come back every time

(Dan saat kita bertabrakan, kita akan selalu kembali)
'Cause we never go out of style, we never go out of style

(Karena kita tak akan pernah mati gaya, kita tak pernah mati gaya)

So it goes, he can't keep his wild eyes on the road

(Maka terjadilah, dia tak dapat menjaga pandangan liarnya di jalan)
Takes me home, lights are off he's taking off his coat (Hm yeah)

(Bawa aku pulang, lampu-lampu padam dia lepas mantelnya)
I say "I've heard that you've been out and about with some other girl"

(Kukatakan "Kudengar kau hampir bersama gadis lain"
(Some other girl)

(Gadis lain)
He says "What you've heard is true but I

(Dia berkata "Yang kau dengar benar tapi aku)
Can't stop thinking about you and I."

(Tak bisa berhenti berpikir tentang kau dan aku)
I said "I've been there too a few times"

(Aku berkata "Aku juga pernah mengalaminya beberapa kali)

'Cause you got that James Dean daydream look in your eye

(Karena kulihat lamunan tentang James Dean dimatamu)
And I got that red lip, classic thing that you like

(Dan kupunya bibir merah itu, hal klasik yang kau suka)
And when we go crashing down, we come back every time

(Dan saat kita bertabrakan, kita akan selalu kembali)
'Cause we never go out of style, we never go out of style

(Karena kita tak akan pernah mati gaya, kita tak pernah mati gaya)

You've got that long hair slick back, white t-shirt

(Kau punya rambut panjang, punggung halus, kaos putih itu)
And I got that good girl fate and a tight little skirt (A tight little skirt)

(Dan kupunya keyakinan gadis baik itu dan sebuah rok mini yang ketat)And when we go crashing down, we come back every time

(Dan saat kita bertabrakan, kita akan selalu kembali)
'Cause we never go out of style, we never go out of style

(Karena kita tak akan pernah mati gaya, kita tak pernah mati gaya)

Take me home

(Bawa aku pulang)
Just take me home

(Bawa saja aku pulang)
Yeah just take me home, oh

(Yeah bawa saja aku pulang, oh)

(Out of style) You got that James Dean daydream look in your eye

(Mati gaya) Kulihat lamunan tentang James Dean dimatamu)
And I got that red lip, classic thing that you like

(Dan kupunya bibir merah itu, hal klasik yang kau suka)
And when we go crashing down, we come back every time

(Dan saat kita bertabrakan, kita akan selalu kembali)
'Cause we never go out of style, we never go out of style

(Karena kita tak akan pernah mati gaya, kita tak pernah mati gaya)

 

My Fairytale:

 

Yaa..

Tahun lalu..

Aku pernah merasakan,

Dekat dengan beberapa orang,

Kami jalan bersama,

Tapi..

Yang kupikirkan selalu kamu..

Aku mematahkan hati beberapa orang hanya karena kamu..

Hanya karena merasa aku masih menyukai segala hal yang ada di kamu..

 Dan mereka tak punya..

Ahh..

Why you take all of my attention at that time..

Yah,

Mungkin saat ini karma sedang menjalankan tugasnya padaku..

Dulu,

Disaat orang-orang itu benar-benar menyayangiku,

aku pergi,

meninggalkannya..

Karena kau datang..

Sekarang,

Kau pergi,

kau mengusirku disaat aku benar-benar terlalu dalam menyayangimu..

Yaa..

Mungkin ini salah satu alasan kenapa aku merasa lebih rela menerima segala perlakuanmu..

Karena aku merasa pernah menyakiti orang seperti yang kau lakukan padaku..

Tapi,

Sungguh,

saat itu aku sudah benar-benar berjanji untuk tak akan lagi menyakiti hati lelaki..

Karena,

jujur,

Menyakiti orang lain itu bebannya jauh lebih berat dibanding menyakiti diri sendiri..

Semoga tak akan ada lagi orang yang tersakiti dan menyakiti karena aku..

All You Had To Do Was Stay~Taylor Swift

(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
People like you always want back the love they gave away

(Orang sepertimu selalu menginginkan kembali cinta yang kau beri)
And people like me wanna believe you when you say you've changed

(Dan orang sepertiku ingin mempercayaimu saat kau berkata kau berubah)
The more I think about it now the less I know

(Lebih banyak aku memikirkannya sekarang semakin sedikit yang kutahu)
All I know is that you drove us off the road

(Semua yang kutahu adalah bahwa kau buat kita tersesat)

Stay, hey, all you had to do was stay

(Tinggal, hey, dulu yang harus kau lakukan hanyalah tinggal)
Had me in the palm of your hand

(Dulu telah kau gemnggam aku di telapak tanganmu)
Then, why'd you had to go and lock me out when I let you in

(Kemudian, kenapa kau harus pergi dan mengusirku saat aku membiarkanmu memasuki hatiku)
Stay, hey, now you say you want it back

(Tinggal, hey, sekarng kau berkata kau menginginkannya kembali)
Now that it's just too late

(Sekarang semuanya terlambat)
Well could've been easy

(Ya bisa saja semudah itu)
All you had to do was stay

(Dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal)

All you had to do was stay

(Dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal)
All you had to do was stay

(Dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal)
All you had to do was stay

(Dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal)
All you had to do was stay

(Dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal) 

Here you are now, calling me up, but I don't know what to say

(Disini kau sekarang, menelponku, tapi aku tak tahu apa yang harus kukatakan)
I've been picking up the pieces of the mess you made

(Aku telah memunguti serpihan-serpihan kekacauan yang kau buat)
People like you always want back the love they pushed aside

(Orang sepertimu selalu menginginkan kembali cinta yang mereka abaikan)
But people like me are gone forever when you say goodbye

(Tapi orang sepertiku akan pergi selamanya saat kau ucapkan selamat tinggal)

Stay, hey, all you had to do was stay

(Tinggal, hey, dulu kau hanya perlu tinggal)
Had me in the palm of your hand

(Dulu kau genggam aku di telapak tanganmu)
Then, why'd you had to go and lock me out when I let you in

(Kemudian, kenapa kau harus pergi dan mengusirku ketika kubiarkan kau masuk ke hatiku)
Stay, hey, now you say you want it back

(Tinggal, hey, sekarang kau berkata kau menginginkannya kembali)
Now that it's just too late

(Sekarang semuanya terlambat)
Well could've been easy

(Ya ini bisa saja mudah)
All you had to do was stay

(Dulu semua yang perlu kau lakukan adalah tinggal)

All you had to do was stay

(Dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal)
All you had to do was stay

(Dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal)
All you had to do was stay (Stay, stay, stay)

(Dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal) 

Let me remind you this was what you wanted (Oh oh oh)

(Biar kuingatkan kamu, ini yang dulu kau inginkan)
You ended it

(Kau mengakhirinya)
You were all I wanted (Oh oh oh)

(Dulu kau lah yang kau inginkan)
But not like this

(Tapi tak begini)
Not like this

(Tak begini)
Not like this

(Tak begini)
Oh, all you had to do was stay

(Oh, dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal)

Hey, all you had to do was stay

(Hey, dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal)
Had me in the palm of your hand

(Dulu kau genggam aku di telapak tanganmu)
Then, why'd you had to go and lock me out when I let you in

(Kemudian, kenapa kau harus pergi dan mengusirku saat ku biarkan kau masuk ke dalam hatiku)
Stay, hey, now you say you want it

(Tinggal, hey, sekarang kau inginkan aku kembali)
Now that it's just too late

(Sekarang sudah terlambat)
Well could've been easy

(Ya ini bisa saja mudah)
All you had to do was stay

(Dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal) 

Hey, all you had to do was stay

(Hey, dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal)
Had me in the palm of your hand

(Dulu kau genggam aku di telapak tanganmu)
Then, why'd you had to go and lock me out when I let you in

(Kemudian, kenapa kau harus pergi dan mengusirku saat kubiarkan kau masuki hatiku)
Stay, hey, now you say you want it

(Tinggal, hey, sekarang kau mengingikannya kembali)
Now that it's just too late

(Sekarang sudah terlambat)
Well could've been easy (All you had to do was stay)

(Ya ini bisa saja mudah)(Dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal)
All you had to do was stay

(Dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal) 

All you had to do was stay (Oh)

(Dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal)
All you had to do was stay

(Dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal)
All you had to do was stay

(Dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal)
All you had to do was stay (Ooh)

(Dulu yang perlu kau lakukan hanyalah tinggal)

My Fairytale:

Dulu kau bilang aku milikmu..

Kau genggam aku..

Kemudian,

Diam..

Tiba-tiba kau terdiam tanpa kata..

Kutanya kenapa..

Namun tak pernah kutemukan jawabannya..

Kau menginginkan waktu tuk sendiri..

Kumengerti..

Kudiam..

Kutunggu dirimu..

 Hanya doa yang selalu bisa terucap..

Saat itu yang kuinginkan hanyalah dirimu..

Tinggalah di sini..

Aku mencintaimu..

Begitu dalam..

Disaat seperti itu,

Kau pinta aku berhenti..

Berhenti..

Dengan begitu mudahnya..

Gila..

Ini semua gila..

Kau buat aku hampir gila..

Orang yang kutunggu mengusirku pergi dari hidupnya..

Dan berkata dengan tenang bahwa aku kan baik-baik saja..

Ahh..

Entah,

Hari demi hari aku cari segala cara untuk menemukan jawaban

kenapa semua jadi seperti ini..

Namun,

semakin aku mencari,

semakin sedikit yang kutahu..

Yaa..

Mungkin benar katamu,

aku harus berhenti..

Berhenti mencarimu..

Memulai berjuang untuk kebahagiaanku sendiri..

Diatas kakiku sendiri..

Semoga kau selalu bahagia,

juga..