The Scientist~Coldplay

Come up to meet you, tell you I'm sorry

(Menemuimu, ungkapkan penyesalanku)
You don't know how lovely you are

(Kau tak tahu betapa menawannya dirimu)
I had to find you, tell you I need you

(Aku harus menemukanmu, mengatakan padamu aku membutuhkanmu)
Tell you I set you apart

(Mengatakan padamu aku memilihmu)

Tell me your secrets and ask me your questions

(Mengtakan padamu rahasia-rahasiaku dan tanyakan padaku pertanyaan-pertanyaanmu)
Oh, let's go back to the start

(Oh, ayo kita ulang dari awal lagi)
Running in circles, coming up tails

(Berlari dalam lingkaran, mengejar ekor)
Heads on a science apart

(Kepala terpisah dalam ilmu pengetahuan)

Nobody said it was easy

(Tak seorang pun berkata ini mudah)
It's such a shame for us to part

(Sangat memalukan kita berpisah)
Nobody said it was easy

(Tak seorang pun berkata ini mudah)
No one ever said it would be this hard

(Tak ada yang bilang akan sesulit ini)
Oh, take me back to the start

(Oh, bawa aku ke awal lagi)

I was just guessing at numbers and figures

(Hanya kutebak jumlah-jumlah dan angka-angka)
Pulling the puzzles apart

(Mengobrak abrik teka-teki)
Questions of science, science and progress

(Pertanyaan tentang ilmu pengetahuan, ilmu pengetahuan dan kemajuan)
Do not speak as loud as my heart

(Tidak sekeras suara hatiku)

And tell me you love me, come back and haunt me

(Dan katakan padaku kau mencintaiku, kembalilah dan hantui aku)
Oh when I rush to the start

(Oh saat aku bergegas ke awal lagi)
Running in circles, chasing up tails

(Berlari dalam lingkaran, mengejar ekor)
Coming back as we are

(Kembalilah sebagai kita)

Nobody said it was easy

(Tak seorang pun berkata ini mudah)
Oh, it's such a shame for us to part

(Oh, sangat memalukan kita berpisah)
Nobody said it was easy

(Tak seorangpun berkata ini mudah)
No one ever said it would be so hard

(Tak ada yang bilang akan sesulit ini)
I'm going back to the start

(Aku akan kembali ke awal)

Oh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ah ooh, ooh ooh ooh ooh
Oh ooh, ooh ooh ooh ooh
Oh ooh, ooh ooh ooh ooh

My Fairytale:

Cinta..

Satu kata, berjuta makna, berjuta rasa..

Rumit,

Aneh,

Menyakitkan..

Yaa,

Sungguh memalukan kita harus berpisah,

disaat terlalu banyak hal yang telah kupersiapkan untukmu..

Tapi begitulah,

tak ada cinta yang benar-benar tulus dan sejati di dunia ini..

Namun,

aku tak pernah menyesali pernah berjuang..

Karena perjuanganku yang lalu membuatku banyak belajar..

Belajar untuk selalu

berhati-hatilah menjaga hatimu sendiri..

~Lin's request~

Yellow~Coldplay

Look at the stars
(Lihatlah bintang-bintang)
Look how they shine for you
(Lihatlah bagaimana mereka bersinar untukmu)
And everything you do
(Dan segala yang kau lakukan)
Yeah, they were all yellow
(Yeah, semua sungguh kuning)

I came along
(aku datang)
I wrote a song for you
(Kutulis sebuah lagu untukmu)
And all the things you do
(Dan semua hal yang kau lakukan)
And it was called 'Yellow'
(Dan itu disebut 'Kuning')

So then I took my turn
(Jadi kemudian kuambil bagianku)
Oh what a thing to have done
(Oh sungguh sebuah hal yang luar biasa)
And it was all yellow
(Dan semua sungguh kuning)

Your skin, oh yeah, your skin and bones
(Kulitmu, oh yeah, kulitmu dan tulang-tulangmu)
Turn into something beautiful
(Berubah menjadi sesuatu yang indah)
Do you know? You know I love you so
(Tahukah kamu? Kau tahu aku sangat mencintaimu)
You know I love you so
(Kau tahu aku sangat mencintaimu)

I swam across
(Aku berenang)
I jumped across for you
(Aku melompat untukmu)
Oh what a thing to do
(Oh sungguh gila)
'Cause you were all yellow
(Karena semua sangatlah kuning)

I drew a line
(Kugambar garis)
I drew a line for you
(Kugambar garis untukmu)
Oh what a thing to do
(Oh sungguh hal gila)
And it was all yellow
(Dan semuanya sungguh kuning)

Your skin, oh yeah, your skin and bones
(Kulitmu, oh yeah, kulitmu dan tulang-tulangmu)
Turn into something beautiful
(Berubah menjadi sesuatu yang indah)
D'you know? For you I'd bleed myself dry
(Tahukah kamu? Untukmu aku kucurkan darahku)
For you I'd bleed myself dry
(Untukmu aku kucurkan darahku)

It's true
(Itu benar)
Look how they shine for you
(Lihatlah bagaimana mereka bersinar untukmu)
Look how they shine for you
(Lihatlah bagaimana mereka bersinar untukmu)
Look how they shine for
(Lihatlah bagaimana mereka bersinar untuk)

Look how they shine for you
(Lihatlah bagaimana mereka bersinar untukmu)
Look how they shine for you
(Lihatlah bagaimana mereka bersinar untukmu)
Look how they shine
(Lihatlah mereka bersinar)

Look at the stars
(Lihatlah bintang-bintang)
Look how they shine for you
(Lihatlah bagaimana mereka bersinar untukmu)
And all the things that you do
(Dan semua hal yang kau lakukan)

My Fairytale:


Hey,
Kamu..
Lihatlah..
Bintang-bintang itu berkerlap-kerlip dengan indah..
Mungkinkah kau disana,
sedang memandangi bintang yang sama?
Bintang yang sedang kupandangi,
sungguh kuning..
Indah..
Seindah dirimu..
Tahukah kamu,
Dulu kau nampak biasa..
Namun,
Kau terlihat begitu indah di mataku,
begitu aku menyukaimu..

~Rizal's request~