Almost Easy ~ Avenged Sevenfold

I feel insane every single time

(Aku merasa gila setiap kali)
I'm asked to compromise

(Aku diminta untuk berkompromi)
Cause I'm afraid and stuck in my ways

(Karena aku takut dan terjebak di jalanku)
And thats the way it stays

(Danakan terus begitu)

So how long did I expect

(Jadi berapa lama aku berharap)
Love to outweigh ignorance?

(Cinta lebih berharga dari kebodohan?)
By that look on your face

(Dari raut wajahmu)
I may have forced the scale to tip

(Mungkin aku sudah berlebihan)

I'm not insane, I'm not insane

(Aku tidak gila, aku tidak gila)
I'm not insane, Im not, not insane

(Aku tidak gila, aku tidak, tidak gila)
(Mother)
Come back to me, it's almost easy

(Kembalilah padaku, itu sangat mudah)
(Said it all)
Come back again, it's almost easy

(Kembalilah lagi, itu sangat mudah)

Shame pulses through my heart

(Rasa malu berdetak di jantungku)
From the things I've done to you

(Dari hal-hal yang telah kulakukan padamu)
It's hard to face but the fact remains

(Berat tuk dilalui tapi kenyataannya tertinggal)
That this is nothing new

(tak ada sesuatu yang baru)

I left you bound and tied

(Kutinggalkan kau terikat dan terjalin)
With suicidal memories

(Dengan kenangan bunuh diri)
Selfish beneath the skin

(Keegoisan dibawah kulit)
But deep inside I'm not insane

(Namun jauh di dalam hati aku tidak gila)

I'm not insane, I'm not insane

(Aku tidak gila, aku tidak gila)
I'm not insane, Im not, not insane

(Aku tidak gila, aku tidak, tidak gila)
(I'm not)
Come back to me, it's almost easy

(Kembalilah padaku, itu sangat mudah)
(Set it off)

Come back again, it's almost easy

(Kembalilah lagi, itu sangat mudah)
(You'll learn your lesson)

(Kau akan mempelajari pelajaranmu)
Come back to me, it's almost easy

(Kembalilah padaku, itu sangat mudah)
(But first you fall)

(Tapi kau harus jatuh dulu)
Come back again, it's almost easy

(Kembalilah lagi, itu sangat mudah)

Now that I've lost you, it kills me to say

(Sekarang aku telah kehilanganmu, sangat menyakitkan untuk diucapkan)
(Hurts to say)

(Menyakitkan untuk diucapkan)
I've tried to hold on as you've slowly slipped away

(Aku telah mencoba untuk menggenggam saat kau perlahan pergi)
I'm losing the fight, I've treated you so wrong

(Aku kalah dalam perjuangan, kuperlakukan kau dengan sangat salah)
Now let me make it right

(Sekarang biarkan aku memperbaikinya)
(Make it all right)

(Membuatnya baik)

I'm not insane, I'm not insane

(Aku tidak gila, aku tidak gila)
I'm not insane, Im not, not insane

(Aku tidak gila, aku tidak, tidak gila)
(I'm not)

(Aku tidak)
Come back to me, it's almost easy

(Kembalilah padaku, itu sangat mudah)
(Set it off)

Come back again, it's almost easy

(Kembalilah lagi, itu sangat mudah)
(You'll learn your lesson)

(Kau akan mempelajari pelajaranmu)
Come back to me, it's almost easy

(Kembalilah padaku itu sangat mudah)
(But first you fall)

(Tapi kau harus jatuh dulu)
Come back again, it's almost easy

(Kembalilah lagi, itu sangat mudah)

My Fairytale:

Come back to me beibii..

It's almost easy..

Kembalilah,

kapan pun kau mau..

 

Si Jelek ini masih disini..

And All Things Will End~Avenged Sevenfold

Lived through you

(Hidup melewatimu)
Safe with how we lived our lives

(Terselamatkan dengan cara kita menjalani hidup)
With how it all turned out

(Dengan cara segalanya berubah)
(But things are bound to change)
(Tapi hal-hal pasti berubah)

Uncovered lies, surfaced throughout
(Kebohongan terungkap, muncul semua)
Will make you change your mind
(Akan menubah pemikiranmu)

Sometime life is altered
(Terkadang hidup itu berubah-ubah)
Won't turn out right can't turn out right
(Tak akan menjadi baik tak bisa menjadi baik)

When I see you
(Saat ku melihatmu)
I can read it in your eyes
(Bisa kubaca dari matamu)
Fate misunderstood
(Kesalahpahaman takdir)
(But things are bound to change)
(Tapi hal-hal pasti berubah)

Swallowed the lies
(Termakan tipuan)
Can't blame you for
(Tak bisa menyalahkanmu karena)
Thinking with your heart
(Berpikir dengan hatimu)

Sometimes life is altered
(Terkadang hidup berubah-ubah)
Break from the ropes your hands are tied
(Memberontak dari tali dimana tanganmu diikat)
Uneasy with confrontation
(Tak mudah dengan konfrontasi)
Won't turn out right, can't turn out right
 (Tak akan menjadi baik tak bisa menjadi baik)

I see my world crumble and fall
(Kulihat duniaku hancur dan jatuh)
Before my eyes I know, I know
(Sebelum mataku melihatnya, aku tahu)
Dark will turn to light
(Kegelapan akan berubah menjadi cahaya)
In time I'll be alright I know, I know
(Pada waktunya aku akan baik-baik saja kutahu, aku tahu)

{I never imagined my life could turn out this way
 (Tak pernah terbayangkan hidupku akan berubah jadi seperti ini)
So cold, so black, so alone}
(Sangat dingin, sangat gelap, sangat sepi)

Living goes by fast
(Kehidupan berjalan cepat)
Catch your breath and it will pass you by
(Secepat nafasmu dan itu akan berlalu)
And it won't last to sulk with the memories you hold
(Dan tak akan selamanya merasuk di ingatan-ingatan yang kau tahan)

Sometimes life is altered
(Terkadang hidup berubah-ubah)
Break from the ropes your hands are tied
(Memberontak dari tali dimana tanganmu diikat)
Uneasy with confrontation
(Tak mudah dengan konfrontasi)
Won't turn out right, can't turn out right
 (Tak akan menjadi baik tak bisa menjadi baik)

Sometimes life is altered
(Terkadang hidup berubah-ubah)
Break from the ropes your hands are tied
(Memberontak dari tali dimana tanganmu diikat)
Uneasy with confrontation
(Tak mudah dengan konfrontasi)
Won't turn out right, can't turn out right
 (Tak akan menjadi baik tak bisa menjadi baik)

My Fairytale: 

Yaa..
This is life..
Someone said "If there is no changes there will be no butterfly..
Hidup akan selalu penuh dengan perubahan..
Orang yang kemarin bilang masih menyayangimu,
bisa jadi hari ini mencampakkanmu..
Begitulah hidup..
Penuh dengan hal tak terduga..
Tapi tahukah kamu,
semua itu merupakan skenario indah dari Allah..
Akan selalu ada hal indah yang menanti..
Seperti janji Allah,
" innama al 'usri yusra wa innama al 'usri yusra"
  Sesungguhnya di dalam kesulitan ada kemudahan,
dan di dalam kesulitan tersebut terdapat kemudahan yang lain
Itu artinya Allah menjanjikan dua kemudahan setelah satu kesulitan yang harus kita hadapi
Sebegitu hebatnya rencana Allah..
Lalu, apakah kamu masih akan terus saja meratapi perubahan buruk
yang terjadi dan merutuk hidupmu?
Bangkit,
jadilah kuat..
Tapaki hidupmu dengan kuat dan penuh syukur
maka segalanya akan selalu indah..

Remenessions ~ Avenged Sevenfold

With this ink in our skin, we've sealed our fate

(Dengan tinta di kulit kita ini, takdir kita telah disegel)
And the axe comes early

(Dan kapak datang awal)
(Only naturally)

So what does that matter?

(Jadi apa itu penting?)
There's a bed of skeletons waiting for me

(Ada seranjang tulang menungguku)
On the other side

(Disisi lain)

They're waiting for my next move

(Mereka menunggu perpindahanku)
(Next fatal breath)
Human lives to me seem so unreal, can't see through the fog

(Kehidupan manusia untuku seperti tidak nyata, tak bisa terlihat melalui kabut)
(Nothing past a gray wall)

See past the stereotype

(Lihat masa lalu yang klise)
Belief, structure built up in you

(Keyakinan, membangunmu)
I'll tear you down and the one who created you

(Ku kan menjatuhkanmu dan orang yang menciptakanmu)

If they didn't have one how would they act?

(Jika mereka tidak punya cara tuk bertindak??)
If we didn't have hope how would we behave?

(Jika kita tidak punya harapan bagaimana kita bisa bertingkah?)
Would they still feel remorse if they slaughtered innocent beings

(Akankah mereka tetap merasa menyesal jika mereka membantai makhluk tak berdosa)
Or is hope the only thing that keeps you sane?

(Atau harapan hanya hal yang membuatmu waras?)

A good friend once told me you are memory

(Seorang teman baik berkata padaku kau hanya kenangan)
Without them we equal nothing

(Tanpa itu semua kita sama bukan apa-apa)
And all I can see is the place I wanna be

(Dan semua yang dapat kulihat adalah tempat yang kuinginkan)
Suddenly my life was so free

(Seketika hidupku bebas)

Leaves at my feet, blown to the ground

(Dedaunan di kakiku, tertiup ke tanah)
Their echoes are reaching my ears

(Gema mereka sampai di telingaku)
Nights coming fast, suns going down

(Malam cepat datang, matahari tenggelam)
But keep away from me, keep away from me

(Tapi jauhi aku, jauhi aku)
(It's hard to keep me in this place, keep away from me)

We may have created the beginning, mentally

(Kami mungkin diciptakan di awal, secara mental)
We may have created the beginning, physically

(Kami mungkin diciptakan diawal, secara fisik)
To the end of our human existence

(Diakhir keberadaan manusia)

I see through you

(Aku melihat melaluimu)
The fear that's in your eyes

(Ketakutan dimatamu)

A good friend once told me we are our memory

(Seorang kawan baik beerkata padaku kita adalah kenangan kita)
Without it we equal nothing

(Tanpa itu kita sama bukan apa-apa)
And all I can see is the place I wanna be

(Dan semua yang dapat kulihat adalah tempat yang kuinginkan)
Timeless my life was so free

(Abadi hidupku sangat bebas)

Leaves at my feet, blown to the ground

(Dedaunan di kakiku, tertiup angin)
Their echoes are reaching my ears

(Gema mereka sampai ke telingaku)
Nights coming fast, suns going down, confused

(Malam datang dengan cepat, matahari tenggelam, membingungkan)
I don't know the answers but neither do you

(Aku tak tahu jawabannya begitu juga kamu) 

My Fairytale:

Kadang,

Kita berpikir hidup sangatlah membingungkan

Semua tergantung kita menyikapinya

Tidak semua pertanyaan perlu kita cari jawabannya

Karena terkadang

Jawaban itu ada di dalm diri kita

Aku,

Si Jelek yang terkadang juga kehilangan arah dalam hidup, tapi percaya Tuhan kan selalu menuntun :)))

An Epic of Time Wasted ~ Avenged Sevenfold

So much time I've wasted

(Banyak sekali waktu yang kubuang)
I can truly say I never thought it would come to this

(Aku benar-benar bisa mengatakan apa yang kupikir tak kan pernah terjadi)
Never would I doubt you, but the truth kept smacking me in the face

(Aku takkan pernah meragukanmu, tapi kebenaran menghantam mukaku)
Reality. You never stopped to think and you ripped us apart

(Kenyataan. Kau tak pernah berhenti berpikir dan kau pisahkan kita)
How could you? Now our time is gone but it's still breaking my heart

(Bagaimana kau bisa? Sekarang waktu kita habis dan itu masih mematahkan hatiku)
Tears run down as I think of the days we've had

(Air mata mengalir tiap kuberpikir tentang hari-hari yang kita miliki)
And the memories will last forever

(Dan ingatan-ingatan akan abadi)
But you and I have died and gone our separate ways

(Kecuali kau dan aku mati dan kita terpisah)
You are the one

(Kau satu-satunya)
You are the wrong one

(Kau adalah kesalahan)
Breaking the mold

(Merusak cetakan)
Going your own way

(Pergi semaumu)
All I feel, betrayal

(Semua yang kurasa, penghianatan)

So much time I've wasted, and I never thought it'd come to this

(Sangat banyak waktu yang kubuang, dan aku tak pernah berpikir kan jadi seperti ini)
Apology

(Maaf)
We had something great, then it was washed away

(Kita punya sesuatu yang hebat, kemudian hilang)
We had something more, then I can explain

(Kita punya sesuatu yang lebih, kemudian bisa kujelaskan)
I'm sorry. No! We had something great, then it was washed away

(Maaf. Tidak! Kita punya sesuatu yang hebat, kemudian hilang)
No! Not all friendships last, the genuine are harder to take

(Tidak! Tidak semua persahabatan abadi, keaslian sulit diambil)
No! Time to start again, hope someday you'll think of me

(Tidak! Waktu tuk memulai lagi, kuharap suatu hari kau kan memikirkanku)
No! The end reality, I know someday I'll think of you

(Tidak! Akhir dari kenyataan, aku tahu suatu hari ku kan memikirkanmu)

My Fairytale:

Aku pernah berpikir

Betapa bodohnya aku waktu itu

Aku menghabiskan waktuku

Untuk orang yang salah

Namun

Saat ini aku sadar

Melalui dia

Banyak hal yang dapat aku pelajari..

Everyone who come into your life

Have their portion

If he's not your last

He will teach you lessons

So Far Away~Avenged Sevenfold

Never feared for anything

(Tak pernah takut apapun)
Never shamed but never free

(Tak pernah malu tapi tak pernah bebas)
A life to heal the broken heart with all that it could

(Hidup tuk sembuhkan patah hati dengan segala yang bisa dilakukan)
Lived a life so endlessly

(Menjalani hidup yang abadi)
Saw beyond what others see

(Melihat diluar yang orang lain lihat)
I tried to heal your broken heart with all that I could

(Kucoba menyembuhkan patah hatimu dengan segala yang kubisa)

Will you stay?

(Akankah kau tinggal?)
Will you stay away forever?

( Akankah kau menjauh selamanya?)

How do I live without the ones I love?

(Bagaimana mungkin aku hidup tanpa orang yang kucinta?)
Time still turns the pages of the book it's burned

(Waktu masih membalik halaman-halaman yang dibakarnya)
Place and time always on my mind

(Tempat dan waktu selalu di pikiranku)
I have so much to say but you're so far away

(Banyak yang ingin kukatakan tapi kau sangat jauh)

Plans of what our futures hold

(Rencana-rencana tentang masa depan kita)
Foolish lies of growing old

(Harapan semu saat menjadi tua)
It seems we're so invincible

(Seperti kita sangat tak terkalahkan)
The truth is so cold

(Kebenaran sangat mengerikan)

A final song, a last request

(Lagu terakhir, sebuah permintaan terakhir)
A perfect chapter laid to rest

(Bagian paling sempurna untuk berhenti)
Now and then I try to find a place in my mind

(Sekarang dan seterusnya kucoba menemukan tempat di otakku)

Where you can stay

(Dimana kamu bisa tinggal)
You can stay awake forever

(Kau bisa terjaga selamanya)

How do I live without the ones I love?

(Bagaimana kubisa hidup tanpa orang yang kucinta?)
Time still turns the pages of the book it's burned

(Waktu masih mebalik halaman-halaman buku yang dibakarnya)
Place and time always on my mind

(Tempat dan waktu selalu di pikiranku)
I have so much to say but you're so far away

(Banyak yang ingin kukatakan tapi kau sangat jauh)

Sleep tight, I'm not afraid

(Tidur nyenyak, aku tak takut)
The ones that we love are here with me

(Orang yang kita cinta ada disini bersamaku)
Lay away a place for me

(Sipakan tempat untukku)
Cause as soon as I'm done I'll be on my way

(Karena secepatnya aku selesai aku akan jalan kesana)
To live eternally

(Untuk hidup abadi)

How do I live without the ones I love?

(Bagaimana kubisa hidup tanpa orang yang kucinta?)
Time still turns the pages of the book it's burned

(Waktu masih mebalik halaman-halaman buku yang dibakarnya)
Place and time always on my mind

(Tempat dan waktu selalu di pikiranku)
I have so much to say but you're so far away

(Banyak yang ingin kukatakan tapi kau sangat jauh)

I love you

(Aku mencintaimu)
You were ready

(Kamu siap)
The pain is strong and urges rise

(Sangat sakit dan menyesakkan)
But I'll see you

(Tapi aku kan menemuimu)
When He lets me

(Saat Tuhan mengijinkanku)
Your pain is gone, your hands untied

(Lukamu hilang, dan tanganmu tak terikat lagi)

So far away

(Sangat jauh)
And I need you to know

(Aku membutuhkanmu sekarang)
So far away

(Sangat jauh)
And I need you to, need you to know

(Dan aku ingin kamu, ingin kamu tahu)

My fairytale:

Woah,

I don't know what to say..

Lagu ini,

Bikin gak ngerti harus ngomong apa..

Udah gitu aja :')))