This Is Me ~ Demi Lovato

I've always been the kind of girl
(Selama ini aku adalah seorang gadis)
That hid my own face
(Yang menyembunyikan wajahku sendiri)
So afraid to tell the world
(Sangat takut untuk mengatakan pada dunia)
What I've got to say
(Apa yang harusnya kukatakan)

But I have this dream

(Tapi aku punya mimpi)
Right inside of me

(Tepat di dalam hatiku)
I'm gonna let it show

(Kan kutunjukkan)
It's time to let you know,to let you know

(Ini waktunya tuk memberitahumu, untuk memberitahumu)
(Chorus:)
This is real, this is me

(Ini nyata, inilah aku)
I'm exactly where I'm supposed to be now

(Aku benar-benar berada ditempat yang kuinginkan sekarang)
Gonna let the light shine on me

(Kan kubiarkan cahaya menyinariku)

Now I've found who I am

(Sekarang kutemukan jati diriku)
There's no way to hold it in

(Tak perlu lagi menahannya)
No more hiding who I wanna be

(Tak perlu lagi menyembunyikan siapa diriku)
This is me

(Inilah aku)

Yeah..
Do you know what it's like

(Tahukah kau seperti apa)
To feel so in the dark?

(Rasanya ada di kegelapan)
To dream about a life

(Bermimpi tentang kehidupan)
Where you're the shining star

(Dimana kau adalah bintang yang bersinar)

Even though it seems

(Meski itu terasa)
Like it's too far away

(Seperti sanat jauh)
I have to believe in myself

(Aku harus percaya pada diriku sendiri)
It's the only way

(Hanya itu satu-satunya cara)

This is real, this is me

(Ini nyata, inilah aku)
I'm exactly where I'm supposed to be now

(Aku benar-benar berada ditempat yang kuinginkan sekarang)
Gonna let the light shine on me

(Kan kubiarkan cahaya menyinariku)

Now I've found who I am

(Sekarang kutemukan jati diriku)
There's no way to hold it in

(Tak perlu lagi menahannya)
No more hiding who I wanna be

(Tak perlu lagi menyembunyikan siapa diriku)
This is me

(Inilah aku)

(Joe:)
You're the voice I hear inside my head

(Kau adalah suara yang kudengar di dalam kepalaku)
The reason that I'm singing

(Alasanku bernyanyi)
I need to find you, I gotta find you

(Aku harus menemukanmu, aku kan menemukanmu)

You're the missing piece I need

(Kaulah kepingan hilang yang kubutuhkan)
The song inside of me

(Lagu di dalam hatiku)
I need to find you, I gotta find you

(Aku harus menemukanu, aku kan menemukanmu)

This is real, this is me

(Ini nyata, inilah aku)
I'm exactly where I'm supposed to be now

(Aku benar-benar berada di tempat yang kuinginkan sekarang)
Gonna let the light shine on me

(Kan kubiarkan cahaya menyinariku)

Yeah..
now i 've found who i am there 's no way to hold it in

(Sekarang telah kutemukan jati diriku tak ada lagi yang perlu kusembunyikan)
There's no way to hold it in

(Tak ada yang perlu kusembunyikan)
No more hiding who I wanna be

(Tak perlu lagi menyembunyikan jati diriku)
This is me, you're the missing piece i need

(Inilah aku, kau adalah kepingan yang hilang yang aku butuhkan)
the song inside of me

Lagu di dalam hatiku)

You're the voice i hear inside my head

(Kau adalah suara yang kudengar di dalam kepalaku)
the reason that I'm singing

(Alasan aku bernyanyi)
Now I've found who I am

(Kini telah kutemukan
There's no way to hold it in

(Tak perlu lagi menyembunyikannya)
No more hiding who I wanna be

(Tak perlu lagi sembunyikan jati diriku)
This is me

(Inilah aku)

My Fairytale:

"You are is uniquely as you are..don't ever change that.."

Aku adalah aku

yang tak akan pernah jadi kamu, dia, ataupun mereka..

Aku selamanya akan selalu menjadi aku,

dan akan selalu bangga menjadi aku..