Blank Space ~ Taylor Swift

Nice to meet you, where you been? (Senang berjumpa denganmu, kemana saja kamu?)
I could show you incredible things (Aku bisa memperlihatkanmu hal-hal menakjubkan)
Magic, madness, heaven sin (Keajaiban, kegilaan, maksiat)
Saw you there and I thought (Melihatmu disana dan aku berpikir)
Oh my God, look at that face (Oh Tuhan, lihat mukanya)
You look like my next mistake (Kau terlihat seperti kesalahanku yang selanjutnya)
Love's a game, want to play? (Cinta adalah sebuah permainan, mau bermain?)
New money, suit and tie (Uang baru, pakaian, dan dasi)
I can read you like a magazine (Aku bisa membacamu seperti majalah)
Ain't it funny, rumors fly (Bukankah itu menyenangkan, gosip-gosip beterbangan)
And I know you heard about me (Dan aku tahu kau mendengar tentang aku)
So hey, let's be friends (Jadi hei, mari berteman)
I'm dying to see how this one ends (Aku tak sabar menyaksikan bagaimana akhir dari semua ini)
Grab your passport and my hand (Ambil paspormu dan raih tanganku)
I can make the bad guys good for a weekend (Aku bisa mengubah laki-laki bengal menjadi baik dalam seminggu)

So it's gonna be forever (Jadi ini akan jadi selamanya)
Or it's gonna go down in flames (Atau hanya sekejap)
You can tell me when it's over (Kau bisa katakan saat semuanya telah berakhir)
If the high was worth the pain (Jika keindahan ini sepadan dengan penderitaan)
Got a long list of ex-lovers (Punya daftar panjang mantan-mantan)
They'll tell you I'm insane (Mereka bilang kepadamu aku gila)
'Cause you know I love the players (Karena kau tahu aku mencintai para hidung belang)
And you love the game (Dan kau menyukai permainan ini)

'Cause we're young and we're reckless (Karena kita masih muda dan tidak bertanggungjawab)
We'll take this way too far (Kita akan membawa ini terlalu jauh)
It'll leave you breathless (Ini akan mengejutkanmu)
Or with a nasty scar (Atau dengan luka yang menjijikan)
Got a long list of ex-lovers (Punya daftar panjang mantan-mantan)
They'll tell you I'm insane (Mereka bilang kepadamu aku gila)
But I've got a blank space baby (Tapi aku punya ruang kosong sayang)
And I'll write your name (Dan akan kutulis namamu)

Cherry lips, crystal skies (Bibir merah, langit yang cerah)
I could show you incredible things (Aku dapat perlihatkanmu hal-hal menakjubkan)
Stolen kisses, pretty lies (Mencuri ciuman, kebohongan yang indah)
You're the king baby I'm your Queen (Kau raja sayang aku ratumu)
Find out what you want (Temukan yang kau mau)
Be that girl for a month (Jadilah gadis itu dalam sebulan)
Wait the worst is yet to come, oh no (Tunggu hal terburuk belum datang, oh tidak)
Screaming, crying, perfect storm (Jeritan, tangisan, badai yang sempurna)
I can make all the tables turn (Aku bisa mengubah keadaan)
Rose gardens filled with thorns (Kebun mawar dipenuhi duri)
Keep you second guessing like (Membuatmu terus menebak-nebak)
"Oh my God, who is she?" (Oh Tuhan, siapa dia?)
I get drunk on jealousy (Aku dimabuk cemburu)
But you'll come back each time you leave (Tapi kau tak kan kembali tiap kali kau pergi)
'Cause darling I'm a nightmare dressed like a daydream (karena sayang aku adalah mimpi buruk yang berdandan seperti lamunan)

So it's gonna be forever (Jadi ini kan jadi selamanya)
Or it's gonna go down in flames (Atau hanya sekejap)
You can tell me when it's over (Kau bisa katakan padaku saat semuanya telah berakhir)
If the high was worth the pain (Jika keindahan sepadan dengan luka)
Got a long list of ex-lovers (Punya daftar panjang manta-mantan)
They'll tell you I'm insane (Mereka akan bilang aku gila)
'Cause you know I love the players (Karena kau tahu aku mencintai para hidung belang)
And you love the game (Dan kau menyukai permainan ini)

'Cause we're young and we're reckless (Karena kita masih muda dan tidak bertanggungjawab)
We'll take this way too far (Kita kan membawa ini terlalu jauh)
It'll leave you breathless (Ini akan mengejutkanmu)
Or with a nasty scar (Atau dengan luka yang menjijikkan)
Got a long list of ex-lovers (Memiliki daftar panjang mantan-mantan)
They'll tell you I'm insane (Insane) (Mereka akan mengatakan padamu aku gila)
But I've got a blank space baby (Tapi aku punya ruang kosong)
And I'll write your name (Dan kan kutulis namamu)

Boys only want love if it's torture (Cowok hanya inginkan cinta jika ini menyakiti)
Don't say I didn't say I didn't warn ya (Jangan bilang aku tidak mengingatkanmu)
Boys only want love if it's torture (Cowok hanya inginkan cinta jika ini menyakiti)
Don't say I didn't say I didn't warn ya (Jangan bilang aku tidak mengingatkanmu)

So it's gonna be forever (Jadi ini kan jadi selamanya)
Or it's gonna go down in flames (Atau hanya sekejap)
You can tell me when it's over (Kau bisa katakan padaku saat semuanya telah berakhir)
If the high was worth the pain (Jika keindahan sepadan dengan luka)
Got a long list of ex-lovers (Punya daftar panjang manta-mantan)
They'll tell you I'm insane (Mereka akan bilang aku gila)
'Cause you know I love the players (Karena kau tahu aku mencintai para hidung belang)
And you love the game (Dan kau menyukai permainan ini)

'Cause we're young and we're reckless (Karena kita masih muda dan tidak bertanggungjawab)
We'll take this way too far (Kita kan membawa ini terlalu jauh)
It'll leave you breathless (Ini akan mengejutkanmu)
Or with a nasty scar (Atau dengan luka yang menjijikkan)
Got a long list of ex-lovers (Memiliki daftar panjang mantan-mantan)
They'll tell you I'm insane (Insane) (Mereka akan mengatakan padamu aku gila)
But I've got a blank space baby (Tapi aku punya ruang kosong)
And I'll write your name (Dan kan kutulis namamu)


My fairytale:
Hei beybeh
Betapa senangnya aku waktu itu berjumpa denganmu..
Meski ah,
Kau mungkin kan jadi kesalahanku yang selanjutnya
Kau kan bawa pergi hatiku
Yah, tapi cinta adalah sebuah permainan dimana akan selalu ada berbagai resiko yang harus diambil
Mungkin kau telah dengar beberapa kabar tentangku,
Tentang masa laluku
karena di luar sana terlalu banyak gosip yang beterbangan
Entahlah kita kan berjalan selamanya atau hanya sekejap
Hanya saling mengajarkan arti hidup kemudian hilang
Atau menemani hingga kita menua dan mati
Sungguh, meski kau tahu aku begitu menyayangimu
Jangan pernah takut untuk jujur padaku jika kau mulai bosan
Segala keterpaksaan tak akan pernah indah
Meski tak ingin menjadikannya biasa namun tak terpungkiri aku sudah terbiasa patah
Itu sebabnya aku memiliki daftar panjang mantan-mantan
Namun,meski aku memiliki daftar mantan-mantan
Akan selalu ada tempat kosong setelahnya
Dan disitu kan kutulis namamu..

Aku, si Jelek yang ingin mengukir namamu dihatiku dan tak pernah ingin menghapusnya :)))