Selasa, 01 Desember 2015

Over You~Miranda Lambert

Weather man said it's gonna snow
(Peramal cuaca berkata akan datang salju)
By now I should be used to the cold
(Mulai saat ini aku harus terbiasa dengan dingin)
Mid-February shouldn't be so scary
(Pertengahan Februari tak seharusnya menakukan)
It was only December
(Ini hanya Desember)
I still remember the presents, the tree, you and me
(Aku masih mengingak hadiah-hadiah, pohon, dan aku)

But you went away
(Tapi kau pergi)
How dare you?
(Beraninya kau)
I miss you
(Aku merindukanmu)
They say I'll be ok
(Mereka bilang aku kan baik-baik saja)
But I'm not going to ever get over you
(Tapi aku tak akan pernah  medapatkan yang lebih dari kamu)

Living alone here in this place
(Hidup sendiri di tempat ini)
I think of you, and I'm not afraid
(Memikirkanmu, dan aku tak takut)
Your favorite records make me feel better
(Rekaman favoritmu membuatku lebih baik)
Cause you sing along
(Karena kau bernyanyi bersama)
With every song
(Dengan setiap lagu)
I know you didn't mean to give them to me
(Aku tahu kau tidak bermaksud memberikannya padaku)

But you went away
(Tapi kau pergi)
How dare you?
(Beraninya kau)
I miss you
(Aku merindukanmu)
They say I'll be ok
(Mereka bilang aku kan baik-baik saja)
But I'm not going to ever get over you
(Tapi aku tak akan pernah  medapatkan yang lebih dari kamu)


My Fairytale:
December 18th, 2013
Beraninya kau..
Yaa,
beraninya kau..
Kau tak datang sesuai janjimu siang itu..
Kau justru pergi,
jauh,
tanpa kata,
tanpa pesan apapun..
Kau tinggalkanku sesak, hancur..
Tak lagi bisa kudengar suaramu,
tak lagi bisa kupandang senyumu
Aku kehilangan seorang lelaki hebat
yang tak pernah sekalipun
menyakiti hatiku
sepanjang hidupnya..
and this is about you
https://rememberdecemberblog.wordpress.com/2015/12/01/december-1/

So long my dearest guardian angel,
see you in heaven..

Senin, 11 Mei 2015

Coming With The Rain ~ Taylor Swift

I could go back to every laugh (Bisa saja aku kembali ke saat-saat canda tawa) But I don't wanna' go there anymore Tapi aku tak ingin lagi ke sana And I know all the steps up to your door Dan kutahu semua langkah ke pintumu But I don't wanna' go there anymore Tapi aku tak ingin lagi ke sana Talk to the wind, talk to the sky Bicaralah pada angin, bicaralah pada langit Talk to the man with the reasons why Bicaralah pada pria yang punya alasan And let me know what you find Dan beritahu aku apa yang kau temukan I’ll leave my window open Kan kubiarkan jendelaku terbuka ‘Cause I’m too tired at night to call your name Karena aku terlalu lelah di malam hari 'tuk memanggil namamu Just know I’m right here hopin’ Tapi ketahuilah, aku di sini berharap That you’ll come in with the rain Bahwa kau kan datang bersama hujan I could stand up and sing you a song Aku bisa saja berdiri dan nyanyikan sebuah lagu untukmu But I don’t wanna’ have to go that far Tapi aku tak ingin melakukan itu And I, I’ve got you down Dan aku memahamimu I know you by heart Aku tahu kau sepenuh hati And you don’t even know where I start Dan kau bahkan tak tahu dari mana aku mulai Talk to yourself, talk to the tears Bicaralah pada dirimu sendiri, bicaralah pada air mata Talk to the man who put you here Bicaralah pada pria yang menaruhmu di sini And don’t wait for the sky to clear Dan jangan tunggu langit jernih I’ll leave my window open Kan kubiarkan jendelaku terbuka ‘Cause I’m too tired at night to call your name Karena aku terlalu lelah di malam hari 'tuk memanggil namamu Oh..Just know I’m right here hopin’ Tapi ketahuilah, aku di sini berharap That you’ll come in with the rain Bahwa kau kan datang bersama hujan I’ve watched you so long Aku tlah perhatikanmu sekian lama Screamed your name Teriakkan namamu I don’t know what else I can say Aku tak tahu apa lagi yang bisa kukatakan But I’ll leave my window open Tapi kan kubiarkan jendelaku terbuka ‘Cus I’m too tired at night for all these games Karena aku terlalu lelah di malam hari dengan semua permainan ini Just know I’m right here hopin’, Tapi ketahuilah aku di sini berharap That you’ll come in with the rain Kau kan datang bersama hujan I could go back to every laugh Bisa saja aku kembali ke saat-saat canda tawa But I don't wanna' go there anymore Tapi aku tak ingin lagi ke sana My Fairytale I will always love you.. that was my promise, to you and to myself Sayang, ya kini kupanggil kau sayang.. Aku tau kau tau benar bahwa aku sangat menyayangimu.. Tapi sayang, aku tak pernah ingin mengejarmu.. Tak pula aku ingin semua rasa sayangku membuatmu buta.. Aku, menerimamu sepenuh hatiku, memberikanmu segala yang terbaik, tapi sayang, aku tak ingin semua itu membuatmu kalap.. Aku memang tak sulit, tapi, pun aku tak suka kau menggampangkanku.. Sayang, cintaku memang sudah tertanam begitu dalam.. Tapi sayang, aku telah belajar banyak pula tentang mencintai diriku sendiri.. Aku telah belajar berdiri diatas kakiku sendiri tanpa kekasih.. Bahkan, saat itu aku sempat memutuskan untuk menjadi single woman..

Sabtu, 02 Mei 2015

Permanent Marker ~ Taylor Swift

I know he loved you
(Aku tau dia dulu mencintaimu)
A long time ago
(Dulu sekali)
I ain't jealous of you
(Aku tak cemburu padamu)
Just thought you should know
(Hanya kupikir kau harus tau)
You were never good enough for him or anything like me
(Kau tak pernah jadi cukup baik untuknya atau seperti aku)
So you might as well sit back 'cause I ain't tryin to show maturity
(Jadi kau sebaiknya santai saja karena aku tak kan tunjukkan kedewasaanku)
X is the shape I drew through your face
(X adalah bentuk yang kugambar di mukamu)
In permanent marker
(Dengan spidol permanen)
Oh yeah
(Oh yeah)
Just like the mark you knew you were makin
(Seperti tanda yang kau tau telah kau buat)
Who do you think you are
(Kau pikir kau siapa)
To write on his heart
(Menulisdi hatinya)
In permanent marker
(Dengan spidol permanen)
So I found that picture
(Jadi kutemukan fotomu)
Of you in that green dress
(Dengan gaun hijau)
Sure had a good time
(tentu aku senang)
Cleanin up that mess
(Membersihkan kotoran itu)
He found 30 of the pieces but he'll never find 'em all
(Dia temukan 30 lembar tapi dia tak akan pernah menemukannya lagi)
Tried to tape it back together
(Dulu dia coba menempelkan kembali)
Now he knows to keep it off the wall
(Sekarang dia tahu untuk mencopotnya dari tembok)
X is the shape I drew through your face
(X adalah bentuk yang kugambar di mukamu)
In permanent marker
(Dengan spidol permanen)
Oh yeah
(Oh yeah)
Just like the mark you knew you were makin
(Seperti tanda yang kau tau telah kau buat)
Who do you think you are
(Kau pikir kau siapa)
To write on his heart
(Menulisdi hatinya)
In permanent marker
(Dengan spidol permanen)
Well I don't appreciate you callin him to reminisce
(Well tak kuhargai kau hubungi dia untuk mengingatkan kenangan)
The only reason is you're seein just how much better off he is
(Satu-satunya alasan adalah kau lihat betapa lebih baik nya dia)
X is the shape I drew through your face
(X adalah bentuk yang kugambar di mukamu)
In permanent marker
(Dengan spidol permanen)
Oh yeah
(Oh yeah)
Just like the mark you knew you were makin
(Seperti tanda yang kau tau telah kau buat)
Who do you think you are
(Kau pikir kau siapa)
To write on his heart
(Menulisdi hatinya)
In permanent marker
(Dengan spidol permanen)


My Fairytale:

Setiap orang memiliki masa lalu..
Mungkin mereka pun memiliki seseorang
yang pernah benar-benar dia cintai
sebelum kita
Kita harus menerima segala paket itu,
Karena,
itu hanyalah masa lalu yang ada di belakangnya
Masa lalu yang membentuk dia menjadi seperti sekarang ini
Semoga,
saat orang itu bersama kita,
semua perasaan dari masa lalunya memang benar-benar telah selesai
dan menyadari bahwa di depannya ada masa depan yang lebih baik

Senin, 30 Maret 2015

Titanium ~ David Gueta

[Sia:]
You shout it out,
(Kau berteriak kencang)
But I can't hear a word you say
(Tapi tak bisa kudengar apa yang kau katakan)
I'm talking loud not saying much
(Aku berbicara keras tak banyak)
I'm criticized but all your bullets ricochet
(Aku dikritik tapi semua pelurumu memantul)
You shoot me down, but I get up
(Kau tembak aku, tapi aku bangkit)
[Chorus:]
I'm bulletproof, nothing to lose
(Aku anti peluru, tak ada ruginya)
Fire away, fire away
(tembaklah, tembaklah)
Ricochet, you take your aim
(Memantul, arahkan ke sasaranmu)
Fire away, fire away
(Tembaklah, tembaklah)
You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)
You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)
[Sia:]
Cut me down
(Jatuhkan aku)
But it's you who'll have further to fall
(Tapi kau lah yang kan terjatuh)
Ghost town and haunted love
(Kota hantu dan cinta berhantu)
Raise your voice, sticks and stones may break my bones
(Tinggikan suaramu, tongkat dan batu mungkin patahkan tulangku)
I'm talking loud not saying much
(Aku berbicara keras tak banyak)
[Chorus:] I'm bulletproof, nothing to lose
(Aku anti peluru, tak ada ruginya)
Fire away, fire away
(tembaklah, tembaklah)
Ricochet, you take your aim
(Memantul, arahkan ke sasaranmu)
Fire away, fire away
(Tembaklah, tembaklah)
You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)
You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)
I am titanium
(Aku titanium)
I am titanium
(Aku titanium)
[Sia:]
Stone-hard, machine gun
(Sekeras batu, senapan mesin)
Firing at the ones who run
(Menembaki mereka yang lari)
Stone-hard as bulletproof glass
(Sekeras batu seperti kaca anti peluru)
[Chorus:] You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)You shoot me down but I won't fall
(Kau tembak aku tapi aku tak akan terjatuh)
I am titanium
(Aku titanium)
I am titanium
(Aku titanium)

My Fairytale:

"If people talking about you behind your back, then just fart.."

Yaps..
Akan selalu ada orang yang berusaha menjatuhkanmu,
entah secara terang-terangan,
atu secara terselubung..
Bangkit, bangkit, dan bangkitlah..
Maka,
kau kan menjadi kuat dan tak terkalahkan..

~Rov's Request~

Thinking Out Loud ~ Ed Sheeran

When your legs don't work like they used to before
(Saat kakimu tak lagi berfungsi seperti sebelumnya)
And I can't sweep you off of your feet
(Dan aku tak bisa membuatmu jatuh cinta)
Will your mouth still remember the taste of my love
(Akankah mulutmu masih mengingat rasa cintaku)
Will your eyes still smile from your cheeks
(Akankah matamu masih tersenyum dari pipimu)
And darling I will be loving you 'til we're 70
(Dan kasih aku kan mencintaimu sampai kita berumur 70)
And baby my heart could still fall as hard at 23
(Dan kasih hatiku masih bisa jatuh sama kerasnya seperti di usia 23 tahun)
And I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways
(Dan aku berpikir tentan bagaimana orang-orang jatuh cinta dengan cara yang misterius)
Maybe just the touch of a hand
(Mungkin hanya karena sentuhan tangan)
Oh me I fall in love with you every single day
(Oh bagiku aku jatuh cinta denganmu setiap hari)
And I just wanna tell you I am
(Dan aku hanya ingin memberitahumu aku begitu adanya)
So honey now
(Jadi kasih sekarang)
Take me into your loving arms
(Rengkuh aku dalam dekapan cintamu)
Kiss me under the light of a thousand stars
(Cium aku dibawah cahaya dari seribu bintang)
Place your head on my beating heart
(Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdetak kencang)
I'm thinking out loud
(Kuungkapkan isi pikiranku)
Maybe we found love right where we are
(Mungkin telah kita temukan cinta tepat dimana kita berada)
When my hair's all but gone and my memory fades
(Saat rambutku habis dan ingatanku memudar)
And the crowds don't remember my name
(Dan orang-orang tak mengingat namaku)
When my hands don't play the strings the same way, mm
(Saat tanganku tak lagi memainkan gitar dengan cara yang sama)
I know you will still love me the same
(Aku tahu kau kan tetap mencintaiku dengan cara yang sama)
'Cause honey your soul can never grow old, it's evergreen
(Karena kasih kau adalah jiwa yang tak bisa bertambah tua, selalu muda)
Baby your smile's forever in my mind and memory
(Kasih senyumu selamanya di otak dan ingatanku)
I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways
(Aku berpikir tentang bagaimana orang-orang jatuh cinta dengan cara misterius)
Maybe it's all part of a plan
(Mungkin semua itu bagian dari rencana)
I'll just keep on making the same mistakes
(Aku hanya terus membuat kesalahan)
Hoping that you'll understand
(Berharap kau akan memahami)
But baby now
(Tapi kasih sekarang)
Take me into your loving arms
(Rengkuh aku dalam dekapan cintamu)
Kiss me under the light of a thousand stars
(Cium aku dibawah cahaya seribu bintang)
Place your head on my beating heart
(Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang)
I'm thinking out loud
(Kuungkapkan isi pikiranku)
That maybe we found love right where we are, oh
(Mungkin telah kita temukan cinta tepat dimana kita berada)
(Ah la la, la la la, la la la, la la la la)
But baby now
(Tapi kasih sekarang)
Take me into your loving arms
(Rengkuh aku dalam dekapan cintamu)
Kiss me under the light of a thousand stars
(Cium aku dibawah cahaya seribu bintang)
Place your head on my beating heart
(Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang)
I'm thinking out loud
(Kuungkapkan isi pikiranku)
That maybe we found love right where we are, oh
(Mungkin telah kita temukan cinta tepat dimana kita berada)
Oh maybe we found love right where we are
(Oh mungkin telah kita temukan cinta tepat dimana kita berada)
And we found love right where we are
(Dan telah kita temukan cinta tepat dimana kita berada)

 My Fairytale:

Kasih,
Orang-orang jatuh cinta dengan cara yang misterius..
Dan aku,
jatuh cinta padamu dengan caraku..
Tak hanya hingga usia 70,
tapi selamanya,
kau kan selalu hidup di hati dan pikiranku..
Kasih,
inilah cinta..
Berapa kalipun terpisah,
kau kan kembali pulang..
Rengkuh aku dalam dekapan cintamu kasih..
Rasakan debaran jantungku..
Jangan pernah pergi lagi kasih,
karena telah kita temukan
cinta tepat dimana kita berada..
I love you my very best :*

~Rov's request~

Minggu, 22 Maret 2015

Irrelevant~Lauren Aquilin

Let's start at the end
(Mari mulai dari akhir)
Becoming strangers once again
(Menjadi orang asing sekali lagi)
Or maybe that's all we ever were
(Atau mungkin memang seperti itulah kita)
Do you know how it feels
(Tahukah kau bagaimana rasanya)
To crave a body made of steel
(Mendambakan tubuh yang terbuat dari baja)
To give your all for no return
(Memberikanmu segalanya tanpa mengharap kembali)
'Cause I've been running marathons
(Karena aku telah lari marathon)
While you're still standing still
(Sementara kau masih berdiri)
And I'd be anything for you
(Dan ku kan menjadi apapun untukmu)
But I'll never fit the bill
(Tapi aku tak kan pernah sesuai dengan tagihan)
'Cause I'm irrelevant
(Karena aku tak sesuai)
You'll be fine without me
(Kau kan baik-baik saja tanpaku)
And it's evident, it shows
(Dan itu jelas, itu terlihat)
And in your excellence
(Dan dalam keunggulanmu)
I forgot I used to have my own
(Aku lupa aku memiliki diriku sendiri)
You won't even notice that I'm gone
(Kau tak kan menyadari bahwa aku pergi)
You consume my thoughts
(Kau habiskan pikiranku)
I'm not sure that I'm in yours at all
(Aku sama sekali tak yakin bahwa aku di hatimu)
Your mind is too far gone to see
(Pikiranmu terlalu jauh pergi untuk dapat dimengerti)
The worst part of it all
(Bagian terburuk dari semua itu)
Is that I desperately still want
(Adalah bahwa aku masih mati-matian menginginkannya)
Someone who never wanted me
(Seseorang yang tak pernah menginginkanku)
'Cause you've been burning bridges while
(Karena kau telah membakar jembatan sedangkan)
I've been building homes
(Aku telah membangun rumah)
And I'm only your everything
(Dan aku hanya jadi segalanya bagimu)
When you feel alone
(Saat kau merasa sepi)
'Cause I'm irrelevant
(Karena aku tak sesuai)
You'll be fine without me
(Kau kan baik-baik saja tanpaku)
And it's evident, it shows
(Dan itu jelas, itu terlihat)
And in your excellence
(Dan dalam keunggulanmu)
I forgot I used to have my own
(Aku lupa aku memiliki diriku sendiri)
You won't even notice that I'm
(Kau tak kan pernah menyadari bahwa aku)
Gone
(Pergi)
Are the days that I'll cling to you
(Ada hari-hari bahwa aku kan setia padamu)
Throw me to the lions and start anew
(Melemparkanku ke singa dan memulai yang baru)
And who the hell are you
(Dan siapa kau)
For the hell you've put me through
(Menempatkanku untuk melaluinya)

My Fairytale:

Kasih..
Kuberikan segalaku,
tanpa pernah kuharapkan kembali..
Aku mencintaimu,
dengan caraku..
Mungkin orang bilang gila,
aneh..
Yaa,
aku aneh..
Mencintaimu yang juga aneh..
Tapi aku tak peduli..
Apa pun itu,
aku mencintaimu..

Kamis, 19 Maret 2015

Mirror Man ~ Ella

When we began, you could be so shy
(Saat kita mulai, kau begitu pemalu)
But by the end, you became a different guy
(Tapi pada akhirnya, kau jadi lelaki yg berbeda)
And so I thought your eyes were fixed on me
(Dan kupikir matamu hanya memandangku)
But now I know, yourself is all you wanna see!
(Tapi kini kutahu, dirimu sendiri adalah segalanya yang kau lihat)

Mirror man, no one could love you
(Lelaki cermin, tak ada yang bisa mencinaimu)
Better than a mirror can, no
(Lebih baik dari yang bisa dilakukan oleh cermin,tidak)
Mirror man, I'll make it easy
(Manusia cermin, kan kubuat itu lebih mudah)
For you to understand
(Untukmu memahami)
Yeaah, I think you're falling for you
(Yeah, aku rasa kau jatuh cinta padamu)
Someone should tell ya the truth
(Seseorang harus memberitahumu kebenaran)
You see perfection in your reflection
(Kau lihat kesempurnaan dalam bayanganmu)
And troubles coming for you
(Dan masalah-masalah mensatangimu)
Mirror man, I wish I could love you
(Lelaki cermin, kuharap aku bisa mencintaimu)
Better than a mirror can!
(Lebih baik dari cermin!)

You would say that I'm your only one,
(Kau kan katakan bahwa akulah satu-satunya milikmu)
But I would tell you to walk before you run
(Tapi kan kukatakan padamu tuk berjalan sebelum kau berlari)
And I was right and I realize it now,
(Dan aku benar dan kusadari itu sekarang)
Guess I'm attracted to the kind that l

Mirror man, no one could love you
(Lelaki cermin, tak ada yang bisa mencinaimu)
Better than a mirror can, no
(Lebih baik dari yang bisa dilakukan oleh cermin,tidak)
Mirror man, I'll make it easy
(Manusia cermin, kan kubuat itu lebih mudah)
For you to understand
(Untukmu memahami)
Yeaah, I think you're falling for you
(Yeah, aku rasa kau jatuh cinta padamu)
Someone should tell ya the truth
(Seseorang harus memberitahumu kebenaran)
You see perfection in your reflection
(Kau lihat kesempurnaan dalam bayanganmu)
And troubles coming for you
(Dan masalah-masalah mensatangimu)
'Cause all this foolish pride makes you the ugly guy
(Karena semua ketololan yang membanggakan ini membuatu menjadi lelaki buruk)
You can try to change, but you've already lost your way
(Kau bisa mencoba berubah, tapi kau sudah terlanjur kehilangan jalanmu)
Why don't you hear what I say?!
(Kenapa tak kau dengar apa yang kukatakan)

Yeaaah, I think you're falling for you
(Yeah, kuraaa kau jatuh cinta pada dirimu sendiri)
Someone should tell ya the truth
(Seseorang harus memberitahumu kebenaran)
You see perfection in your reflection
(Kau lihat kesempurnaan di bayanganmu)
And troubles coming for you
(Dan masalah-masalah mendatangimu)
Mirror man, I wish I could love you
(Lelaki cermin, kuharap aku bisa mencintaimu)
Better than a mirror can!
(Lebih baik dari cermin)

My Fairytale:

Absurd..
yepp..
Aku pernah mencintai seseorang yang seolah-olah tak membutuhkan wanita..
Sedang aku berharap
benar-benar berharap
aku menjadi satu-satunya yang kau butuhkan..
He said "aku bisa kok jadi lelaki single"
well fine..
Hari berganti..
Dia hilang,pergi entah kemana..
kemudian pada masa-masa tak ada kabar sama sekali tentangnya,
aku belajar banyak..
aku tumbuh menjadi lebih kuat..
bahkan kata-katanya pun merasuk di hatiku..
"AKU PUN JUGA BISA JADI SINGLE WOMAN"
hingga banyak orang yang memarahiku..
ya, aku pernah punya niat untuk tidak menikah..
karena aku rasa aku bisa hidup tanpa kekasih..
aku bahagia menjalani hariku kala itu..