Rabu, 01 Oktober 2014

michael buble~everything

You're a falling star,
(Kau adalah bintang jatuh)
 You're the get away car.
(Kau adalah mobil untuk kabur)
 You're the line in the sand when I go too far. 
(Kau adalah garis di pasir saat aku pergi terlalu jauh)
You're the swimming pool, on an August day. 
(Kau adalah kolam renang, di siang hari bulan Agustus)
And You're the perfect thing to say.
(Dan kau adalah hal sempurna untuk diucapkan)
And you play it coy, but it's kinda cute. 
(Dan kau malu-malu, tapi itu sungguh manis)
Ah, When you smile at me you know exactly what you do
(Ah, saat kau tersenyum padaku kau benar-benar tahu apa yang kau lakukan)
 Baby don't pretend, that you don't know it's true.
(Sayang jangan berpura-pura, bahwa kamu tidak tahu rasa ini)
 Cause you can see it when I look at you.
(Karena aku bisa melihatnya saat aku menatapmu)
[Chorus:] 
And in this crazy life, and through these crazy times 
(Dan di hidup yang gila in, dan dan di masa yang gila ini)
It's you, it's you,
(Hanya kamu, hanya kamu)
You make me sing. 
(Kau buatku bernyanyi)
You're every line, you're every word, you're everything.
(Kau setiap garis, kau setiap huruf, kau segalanya)
You're a carousel, you're a wishing well,
(Kau adalah komedi putar, kau sumur harapan)
 And you light me up, when you ring my bell. 
(Dan kau membuatku ceria, saat kau menyapaku)
You're a mystery, you're from outer space, 
(Kau adalah misteri, kau dari luar angkasa)
You're every minute of my everyday.
(Kau adalah setiap menit dari hari-hariku)
And I can't believe, uh that I'm your man, 
(Dan tak kupercaya, bahwa aku kekasihmu)
And I get to kiss you baby just because I can. 
(Dan aku menciummu sayang karena aku bisa)
Whatever comes our way, ah we'll see it through,
(Apapun yang menghalangi jalan kita, akan kita lalui)
 And you know that's what our love can do.
(Dan kau tahu apa yang cinta kita bisa lakukan)
[Back to Chorus:]
So, La, La, La, La, La, La, La 
So, La, La, La, La, La, La, La
[Back to Chorus:]
So, La, La, La, La, La, La, La 
So, La, La, La, La, La

My fairytale:

 Dear,
Tahukah kamu
Kamu selalu hidup di hati dan fikiranku
Kamu adalah hal indah dalam hidupku
Dan terimakasih
Kamu selalu ada saat aku rindu

Aku,
Si Jelek yang merindukanmu setiap hari :)))

Minggu, 28 September 2014

With Me ~ Sum 41

I don't want this moment to ever end
(Aku tidak ingin masa-masa ini berakhir)
Where everything's nothing without you
(Dimana segalanya tak berarti tanpamu)
I wait here forever just to, to see you smile
(Aku menunggu disini selamanya hanya untuk, untuk melihatmu tersenyum)
'Cause it's true, I am nothing without you
(Karena ini benar, Aku tak berarti tanpamu)
Through it all I made my mistakes
(Melalui semua ini aku melakukan kesalahan)
I stumble and fall but I mean these words
(Aku tersandung dan jatuh tetapi aku kata-kata ini sungguh berarti)
I want you to know with everything I won't let this go
(Aku ingin kamu tahu dengan segalanya aku tidak ingin melepaskan semua ini)
These words are my heart and soul
(Kata-kata ini adalah gambaran hati dan jiwaku)
I'll hold on to this moment, you know
(Aku akan mempertahankan masa-masa ini, kau tahu)
 Cause I bleed my heart out to show that I won't let go
(Karena hatiku terluka memperlihatkan kepadamu bahwa aku tidak akan melepaskan semua ini)
Thoughts read unspoken forever and now
(Pikiran terbaca, tak terucapkan sekarang dan selamanya)
The pieces of memories fall to the ground
(Kepingan ingatan jatuh ke tanah)
I know what I didn't have so, I won't let this go
(Aku tahu apa yang tak kumiliki jadi, aku tak kan melepaskan semua ini)
 'Cause it's true, I am nothing without you
(Karena sungguh, aku tak berarti tanpamu)
All the streets where I walked alone
(Sepanjang jalan dimana aku berjalan sendiri)
With nowhere to go have come to an end
((Tanpa arah dan tujuan kini ku sampai di ujungnya)
I want you to know with everything I won't let this go
(Aku ingin kau tahu dengan segalanya aku tak kan melepaskan semua ini) These words are my heart and soul
(Kata-kata ini adalah gambaran hati dan jiwaku)
I'll hold on to this moment, you know
(Aku akan mempertahankan masa-masa ini, kau tahu)
As I bleed my heart out to show that I won't let go
(Meski hatiku terluka memperlihatkan kepadamu bahwa aku tidak akan melepaskan semua ini)
In front of your eyes it falls from the skies
(Di depan matamu semua ini jatuh dari langit)
When you don't know what you're looking to find
(Saat kamu tak tahu apa yang kamu cari)
In front of your eyes it falls from the skies
(Di depan matamu semua ini jatu dari langit)
When you just never know what you will find
(Saat kamu tidak pernah tahu apa yang akan kamu temukan)
What you will find, what you will find
(Apa yang akan kamu temukan, apa yang akan kamu temukan)
What you will find, what you will find
(Apa yang akan kamu temukan, apa yang akan kamu temukan)
I don't want this moment to ever end
(AKU TIDAK INGIN MASA-MASA INI BERAKHIR)
Where every thing's nothing without you
(Dimana segalanya tak berarti tanpamu)
I want you to know with everything I won't let this go
(Aku ingin kamu tahu dengan segalanya aku tak ingin melepaskan semua ini)
These words are my heart and soul
(Kata-kata ini adalah gambaran hati dan jiwaku)
I'll hold on to this moment you know
(Aku akan mempertahankan masa-masa ini kau tahu)
As I bleed my heart out to show and I won't let go
(Meski hatiku terluka memperlihatkan semuanya dan aku takan melepaskan semuanya)
I want you to know with everything I won't let this go
(Aku ingin kau tahu dengan segalanya aku tak akan melepaskan semua ini)
These words are my heart and soul
Kata-kata ini adalah gambaran hati dan jiwaku)
I'll hold on to this moment you know
(Aku akan mempertahankan masa-masa ini kau tahu)
As I bleed my heart out to show and I won't let go
(Meski hatiku terluka memperlihatkan semua dan aku tak akan melepaskan semua ini)


My fairytale:

Dear..
Aku tak pernah ingin segalanya berakhir..
Aku..
Hanya ingin bertahan
Hanya itu yang ada di hati dan fikiranku..
Apakah kau merasakan hal yang sama?
Di hatiku,
Hanya namamulah yang begitu hidup..
Merasuk, mengusik setiap hari-hariku..
Aku bahagia dengan ini semua..
Aku tak pernah ingin melepaskan ini semua..
Seluruh rasaku ini,
Benar-benar telah menjadi milikmu..
Tak pernah ingin kugantikan dengan siapa pun..
Apakah masih kau rasakan hal yang sama Dear?

Aku,
Si Jelek yang aka selalu menyayangimu dalam setiap langkahmu :)))

Sabtu, 27 September 2014

Always Be My Baby ~ David Cook

We were as one, babe for a moment in time
(Kita pernah menjadi satu, sayang selama beberapa waktu)
And it seemed everlasting that you would always be mine
(Dan itu terasa abadi bahwa kamu akan selalu menjadi milikku)
Now you want to be free so I'm letting you fly
(Sekarang kamu ingin bebas jadi aku membiarkanmu terbang)
'Cause I know in my heart, babe our love will never die, no
(Karena aku tahu di hatiku, sayang cinta kita tidak akan pernah mati, tidak)
You'll always be a part of me
(Kamu akan selalu menjadi bagian dari diriku)
I'm a part of you indefinitely
(Aku bagian dari dirimu selalu)
Girl, don't you know you can't escape me
(Sayang, tahukah kamu tidak akan bisa lari dariku)
Ooh darling, 'cause you'll always be my baby
(Ooh sayang, karena kamu akan selalu menjadi kekasihku)
And we'll linger on
(Dan kita akan terus ada)
Time can't erase a feeling this strong
(Waktu tidak akan bisa menghapus perasaan kuat ini)
No way, you're never gonna shake me
(Tidak, kamu tidak akan pernah mengguncangku)
Ooh darling, 'cause you'll always be my baby
(Ooh sayang, karena kau akan selalu menjadi kekasihku)
I ain't gonna cry, no and I won't beg you to stay
(Aku tak akan menangis, tidak dan aku tidak akan memohonmu untuk tetap tinggal)
If you're determined to leave girl I will not stand in your way
(Jika kamu memang ingin pergi sayang aku tidak akan menghalangi jalanmu)
But inevitably you'll be back again
(Tapi pasti kau akan kembali lagi)
'Cause ya know in your heart babe our love will never end, no
(Karena kamu tahu sayang di hatimu cinta kita  tidak akan pernah berakhir, tidak)
You'll always be a part of me

(Kamu akan selalu menjadi bagian dari diriku)
I'm a part of you indefinitely
(Aku bagian dari dirimu selalu)
Girl, don't you know you can't escape me
(Sayang, tahukah kamu tidak akan bisa lari dariku)
Ooh darling, 'cause you'll always be my baby
(Ooh sayang, karena kamu akan selalu menjadi kekasihku)
And we'll linger on
(Dan kita akan terus ada)
Time can't erase a feeling this strong
(Waktu tidak akan bisa menghapus perasaan kuat ini)
No way, you're never gonna shake me
(Tidak, kamu tidak akan pernah mengguncangku)
Ooh darling, 'cause you'll always be my baby
(Ooh sayang, karena kau akan selalu menjadi kekasihku)
I know that you'll be back girl
(Aku tahu bahwa kamu akan kembali sayang)
When your days and your nights get a little bit colder, oh
(Saat hari-harimu semakin dingin, oh)
I know that you'll be right back, babe
(Aku tahu bahwa kau akan kembali sayang)
Ooh, baby believe me it's only a matter of time
(Ooh sayang, percayalah ini hanya masalah waktu)

You'll always be a part of me

(Kamu akan selalu menjadi bagian dari diriku)
I'm a part of you indefinitely
(Aku bagian dari dirimu selalu)
Girl, don't you know you can't escape me
(Sayang, tahukah kamu tidak akan bisa lari dariku)
Ooh darling, 'cause you'll always be my baby
(Ooh sayang, karena kamu akan selalu menjadi kekasihku)
And we'll linger on
(Dan kita akan terus ada)
Time can't erase a feeling this strong
(Waktu tidak akan bisa menghapus perasaan kuat ini)
No way, you're never gonna shake me
(Tidak, kamu tidak akan pernah mengguncangku)
Ooh darling, 'cause you'll always be my baby
(Ooh sayang, karena kau akan selalu menjadi kekasihku)

My fairytale:

Aku
Sampai pada bagian bahwa aku yakin
Aku percaya
Bahwa aku akan selalu menjaga rasa cinta ini untukmu
 Membiarkan mu pergi untuk meraih mimpi
Bukan berarti menghilangkanmu dari hidupku
Aku masih ada dan akan selalu ada untukmu
Tidak,
Aku tidak akan pernah ingin menjadi penghalang bagi setiap langkahmu
Aku, ingin selalu menjadi semangat, menjadi penguat
Yang menemani hari-harimu dalam meraih mimpi
Take your time babe
As long as you want
Aku, akan selalu ada disini
Menunggumu, menantimu, dan mendoakanmu dengan sabar
Karena,
Melihatmu tersenyum adalah suatu hal yang sangat membahagiakan

Aku,
Si Jelek yang akan selalu mendukung setiap langkahmu :)))