The Man Who Can't be Moved ~ The Script

Going back to the corner where I first saw you
(Kembali lagi ke sudut dimana aku pertama kali mlihatmu)
Gonna camp in my sleeping bag, I'm not gonna move
(Akan berkamah di dalam kantong tidurku, aku tak akan pindah)
Got some words on cardboard, got your picture in my hand
(Kutulis kata-kata di papan, kugenggam fotomu di tanganku)
Saying, "If you see this girl can you tell her where I am?"
(Tertulis "Jika kau melihat gadis ini katakan padanya dimana diriku")

Some try to hand me money, they don't understand
(Beberapa orang mencoba memberiku uang, mereka tak mengerti)
I'm not broke I'm just a brokenhearted man
(Aku tak bangkrut aku hanya lelaki yang patah hati)
I know it makes no sense, but what else can I do?
(Aku tahu ini tak masuk akal, tapi apalagi yang bisa aku lakukan?)
How can I move on when I'm still in love with you?
(Bagaimana aku bisa kulanjutkan hidupku saat aku masih mencintaimu?)

'Cause if one day you wake up and find that you're missing me
(Karena jika suatu hari kau bangun dan kau merindukanku)
And your heart starts to wonder where on this earth I could be
(Dan hatimu mulai bertanya-tanya dimanakah aku berada)
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
(Berpikir mungkin kau akan kembali kemari ke tempat dimana kita bertemu)
And you'd see me waiting for you on the corner of the street
(Dan kau akan melihatku menunggumu di sudut jalan)

So I'm not moving
(Jadi aku tidak akan pergi)
I'm not moving
(Aku tidak pergi)

Policeman says, "Son you can't stay here"
(Polisi berkata, "Nak, kau tak boleh tinggal di sini")
I said, "There's someone I'm waiting for if it's a day, a month, a year"
(Aku berkata, "Ada seseorang yang aku tunggu entah sehari, sebulan, setahun")
Gotta stand my ground even if it rains or snows
(Tak akan pergi meskipun hujan atau salju)
If she changes her mind, this is the first place she will go
(Jika dia berubah pikiran, tempat ini akan jadi tempat pertama yang dia datangi)

'Cause if one day you wake up and find that you're missing me
(Karena jika suatu hari kau bangun dan kau merindukanku)
And your heart starts to wonder where on this earth I could be
(Dan hatimu mulai bertanya-tanya dimanakah aku berada)
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
(Berpikir mungkin kau akan kembali kemari ke tempat dimana kita bertemu)
And you'd see me waiting for you on the corner of the street
(Dan kau akan melihatku menunggumu di sudut jalan)

So I'm not moving
(Jadi aku tidak akan pergi)
I'm not moving
(Aku tidak pergi)

I'm not moving
(Aku tidak pergi) I'm not moving
(Aku tidak pergi)

People talk about the guy
(Orang-orang membicarakan tentang lelaki)
Who's waiting on a girl, oh whoa
(Yang menunggu seorang wanita, oh whoa)
There are no holes in his shoes
(Tak ada lubang di sepatunya)
But a big hole in his world
(Tapi lubang besar di hatinya)

Maybe I'll get famous as the man who can't be moved
(Mungkin aku akan terkenal sebagai seorang lelaki yang tak mau pergi)
And maybe you won't mean to, but you'll see me on the news
(Dan mungkin tanpa sengaja kau akan melihatku di berita)
And you'll come running to the corner
(Dan kau akan menghampiriku di sudut ini)
'Cause you'll know it's just for you
(Karena kau tahu itu hanya untukmu)

I'm the man who can't be moved
(Aku lelaki yang tak akan pergi)
I'm the man who can't be moved
(Aku lelaki yang tak mau pergi)

'Cause if one day you wake up and find that you're missing me
(Karena jika suatu hari kau bangun dan kau merindukanku)
And your heart starts to wonder where on this earth I could be
(Dan hatimu mulai bertanya-tanya dimanakah aku berada)
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
(Berpikir mungkin kau akan kembali kemari ke tempat dimana kita bertemu)
And you'd see me waiting for you on the corner of the street
(Dan kau akan melihatku menunggumu di sudut jalan)

So I'm not moving
(Jadi aku tidak akan pergi)

('Cause if one day you wake up, find that you're missing me)
I'm not moving
(And your heart starts to wonder where on this earth I could be)
I'm not moving
(Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet)
I'm not moving
(Oh, you see me waiting for you on a corner of the street)

Going back to the corner where I first saw you
Gonna camp in my sleeping bag, I'm not gonna move

My Fairytale:


I'm insaneeeeeeeeeee..
Aaaaakkkkkk...
Why don't you kill me huh?????
Selamat..
Kau berhasil mengacak-acak hati dan otakku..
Selamat..
Kau berhasil membuatku pingsan dua kali dalam sehari..
Selamat..
Kau berhasil membuatku tak pernah bisa membencimu..
Selamat..
Selamat..
Selamat..

Broken Vow ~ Lara Fabian

Tell me her name I want to know
(Katakan padaku siapa namanya aku ingin tahu)
The way she looks and where you go
(Seperti apa dia dan kemana kau pergi)
I need to see her face, I need to understand
(Aku ingin melihah wajahnya, aku ingin mengerti)
Why you and I came to an end
(Mengapa aku dan kamu berakhir)

Tell me again I want to hear
(Katakan padaku lagi aku ingin dengar)
Who broke my faith in all these years
(Siapa yang mematahkan keyakinanku selama ini)
Who lays with you at night when I'm here all alone
(Siapa yang ada denganmu di malam hari saat aku sendirian)
Remembering when I was your own
(Mengingat-ingat saat aku milikmu)

I'll let you go, I'll let you fly
(Aku akan merelakanmu, aku akan membiakanmu terbang)
Why do I keep on asking why
(Mengapa aku terus bertanya mengapa)
I'll let you go now that I found
(Aku kan merelakanmu sekarang bahwa aku menemukan)
A way to keep somehow
(Cara untuk menjaga)
More than a broken vow
(Lebih dari sebuah janji yang terlanggar)

Tell me the words I never said
(Katakan padaku kata-kata yang tak pernah kukatakan)
Show me the tears you never shed
(Tunjukkan padaku air mata yang tak pernah kau tumpahkan)
Give me the touch that one you promised to be mine
(Berikanku sentuhan itu yang kau janjikan jadi milikku)
Or has it vanished for all time
(Atau itu telah hilang selamanya)

I'll let you go, I'll let you fly
(Aku akan merelakanmu, aku akan membiarkanmu terbang)
Why do I keep on asking why
(Mengapa aku terus bertanya mengapa)
I'll let you go now that I found
(Aku akan merelakanmu sekarang bahwa aku menemukan)
A way to keep somehow
(Satu cara untuk menjaga)
 than a broken vow
(Lebih dari sebuah jamji yang terlanggar)

I close my eyes
(Kupejamkan mataku)
And dream of you and I and then I realize
(Dan aku memimpikanmu dan aku dan kudian aku sadar)
There's more to love than only bitterness and lies
(Ada banyak hal dalam cinta selain kepahitan dan dusta)
I close my eyes
(Kupejamkan mataku)

I'd give away my soul to hold you once again
(Telah kuberikan seluruh jiwaku untuk menahanmu sekali lagi)
And never let this promise end
(Dan tak akan biarkan janji ini berakhir)

I'll let you go now that I found
(Aku akan merelakanmu sekarang bahwa aku menemukan)
A way to keep somehow
(Satu cara untuk menjaga)
 than a broken vow
(Lebih dari sebuah jamji yang terlanggar)

My fairytale:

Sampai saat ini..
Aku masih sering bertanya mengapa kita berakhir..
Sampai saat ini..
Kau masih rajin datang di mimpiku..
Sampai saat ini..
Tiap pagi, berat sekali menyadari kau bukan milikku lagi..
Aku telah merelakanmu..
Aku telah membiarkanmu terbang..
Sedang aku disini..
Kembali seperti dulu..
Memperhatikanmu dalam diam..
Dengan sesekali terasa sangat gila saat merindukanmu..
aaaaarrrrrggghhhh..

Pieces ~ Sum41

I tried to be perfect (Aku telah mencoba untuk jadi sempurna)
But nothing was worth it (Namun tak ada yang sebnding)
I don't believe it makes me real (Aku tak percaya ini menjadikanku nyata)
I thought it'd be easy (Aku pikir ini akan mudah)
But no one believes me (Tapi tak seorangpun mempercayaiku)
I meant all the things I said  (Semua yang kukeluarkan dari hatiku)

If you believe it's in my soul (Jika kau percaya ini ada di jiwaku)
I'd say all the words that I know (Akan kukataan semua kata yang kutahu)
Just to see if it would show (Hanya untuk mengetahui apakah itu kan memperlihatkan)
That I'm trying to let you know (Bahwa aku mencoba membuatmu mengerti)
That I'm better off on my own (Bahwa aku lebih baik sendiri)

This place is so empty (Tempat ini sangat kosong)
My thoughts are so tempting (Pikiranku begitu menggoda)
I don't know how it got so bad (Aku tak tahu mengapa ini menjadi sangat buruk)
Sometimes it's so crazy (Kadang ini sangat gila)
That nothing can save me (Bahwa tak ada seorangpun bisa menyelamatkanku)
But it's the only thing that I have (Tapi ini satu-satunya yang aku punya)

If you believe it's in my soul (Jika kau percaya ini ada di jiwaku)
I'd say all the words that I know (Akan kukataan semua kata yang kutahu)
Just to see if it would show (Hanya untuk mengetahui apakah itu kan memperlihatkan)
That I'm trying to let you know (Bahwa aku mencoba membuatmu mengerti)
That I'm better off on my own (Bahwa aku lebih baik sendiri)

I tried to be perfect it just wasn't worth it (Kucoba untuk menjadi sempurna ini tak sebanding)
Nothing could ever be so wrong (Tak ada satupun yang akan selalu salah)
It's hard to believe me it never gets easy (Sulit tuk mempercayaiku ini tak pernah mudah)
I guess I knew that all along (Aku rasa selama ini aku tahu semua itu)

If you believe it's in my soul (Jika kau percaya ini ada di jiwaku)
I'd say all the words that I know (Akan kukataan semua kata yang kutahu)
Just to see if it would show (Hanya untuk mengetahui apakah itu kan memperlihatkan)
That I'm trying to let you know (Bahwa aku mencoba membuatmu mengerti)
That I'm better off on my own (Bahwa aku lebih baik sendiri)

My fairytale:

Aku sudah berusaha..
Aku pun telah berjuang..
Tapi cinta bukan lah untuk diperjuangkan sendiri..
Cinta harus diperjuangkan bersama..
Saat itu tak ada..
Lebih baik berdiri sendiri..
Berhenti mencinta..
Kembali menutup pintu hati untuk semua cinta..
Love??
Watta bullshit word..

Almost Lover ~ A Fine Frenzy

Your fingertips across my skin
(Ujung jarimu menyentuh kulitku)
The palm trees swaying in the wind, images
(Pohon-pohon palm bergoyang bersama angin, gambaran)
You sang me Spanish lullabies
(Kau nyanyikanku lagu pengantar tidur berbahasa Spanyol)
The sweetest sadness in your eyes, clever trick
(Kesedihan termanis dimatamu,  trik cerdas)

Well, I'd never want to see you unhappy
(Baiklah, aku tak pernah ingin melihatmu tak bahagia)
I thought you'd want the same for me
(Aku pikir kau inginka hal sama untukku)

Goodbye, my almost lover
Selamat tinggal, hampir kekasih)
Goodbye, my hopeless dream
(Selamat tinggal, mimpiku yang tak lagi ada harapan)
I'm trying not to think about you
(Aku mencoba untuk tak memikirkanmu)
Can't you just let me be?
(Tak bisakah kau membiarkanku?)

So long, my luckless romance
(Selamat tinggal, kisah kasihku yang tak beruntung)
My back is turned on you
(Aku berpaling darimu)
Should've known you'd bring me heartache
(Harusnya kau tahu kau kan membuatku sakit hati)
Almost lovers always do
(Nyaris kekasih selalu melakukannya)

We walked along a crowded street
(Kita berjalan menyusuri sebuah jalan yang padat)
You took my hand and danced with me images
(Kau raih tanganku dan berdansa bersamaku, gambaran)
And when you left you kissed my lips
(Dan saat kau pergi kau menciumbibirku)
You told me you would never ever forget these images, no
(Kau katakan padaku kau tak akan pernah melupakan gambaran ini, tidak)

Well, I'd never want to see you unhappy
(Baiklah, aku tak akn pernah ingin melihatmu tak bahagia)
I thought you'd want the same for me
(Aku pikir kau menginginkan hal yang sama untukku)

Goodbye, my almost lover
(Selamat tinggal nyaris kekasih)
Goodbye, my hopeless dream
(Selamat tinggal mimpiku yang tak lagi ada harapan)
I'm trying not to think about you
(Aku mencoba untuk tak lagi memikirkanmu)
Can't you just let me be?
(Tak bisakah kau membiarkanku?)

So long, my luckless romance
(Selamat tinggal, kisah kasihku yang tak beruntung)
My back is turned on you
(Aku berpaling darimu)
Should've known you'd bring me heartache
(Harusnya kau tahu kau akan menyakiti hatiku)
Almost lovers always do
(Nyaris kekasih selalu melakukannya)

I cannot go to the ocean
(Aku tak bisa pergi ke samudra)
I cannot drive the streets at night
(Aku tak bisa menyusuri jalanan di malam hari)
I cannot wake up in the morning
(Aku tak bisa bangun di pagi hari)
Without you on my mind
(Tanpamu di pikiranku)

So now you're gone and I'm haunted
(Jadi sekarang kau pergi dan aku dihantui)
And I bet you are just fine
(Dan aku berani bertaruh kau baik-baik saja)
Did I make it that easy to walk
(Apakah aku semudah itu kubiarkan)
Right in and out of my life?
(Kau datang dan pergi di kehidupanku?)

Goodbye, my almost lover
(Selamat tinggal nyaris kekasih)
Goodbye, my hopeless dream
(Selamat tinggal mimpiku yang tak lagi ada harapan)
I'm trying not to think about you
(Aku mencoba untuk tak lagi memikirkanmu)
Can't you just let me be?
(Tak bisakah kau membiarkanku?)

So long, my luckless romance
(Selamat tinggal, kisah kasihku yang tak beruntung)
My back is turned on you
(Aku berpaling darimu)
Should've known you'd bring me heartache
(Harusnya kau tahu kau akan menyakiti hatiku)
Almost lovers always do
(Nyaris kekasih selalu melakukannya)

My fairytale:

Kasih,
Tepatnya nyaris kekasih..
Haruskah seperti ini akhirnya?
Kau kembali mendekati seorang wanita dari masa lalumu
Ah, atau mungkin sekedar kembali tertarik kepadanya
Benar-benar ini yang selalu kutakutkan
Namun apa hakku
Ini bukan porsiku
Meski pernah kau katakan bahwa "kau milikku"
Apakah itu tak ada artinya bagimu?
Apa itu hanya kata yang spontan keluar tanpa kau pernah mengingatnya lagi setelah itu?
Sedang aku..
Aku mengingatnya di setiap nafasku..
Menjadikannya sebuah harapan besar..
Namun kenyataan berkata,
Kita hanya nyaris kekasih
Aku selalu tak bisa membayangkan bagaimana jadinya aku
Bila aku harus melihat atau bahkan hanya sekedar mengetahui
Kau bersama wanita lain
Bagaimanapun, aku tak sanggup pergi darimu
Kau akan selalu ada dipikiranku
Sampai kapanpun
Meski aku begitu sakit
Tapi aku tetap mengharapkanmu
Meski semua harapanku kini terasa kandas
Aku tak pernah bisa berhenti :'(

Namun,

Mungkin ini saatnya aku merelakan..

Aku tak mungkin menggenggam yang tak ingin kugenggam..

So long, my almost lover..

I don't wanna see you unhappy..

Exit Song ~ Sum 41

There's nothing left to say, yeah

(Tak ada lagi yang bisa kukatakan, yeah)
'Cause you don't wanna try

(Karena kau tak mau mencoba)
And I don't want the pain

(Dan aku tak menginginkan luka)

There's nothing left to do, yeah

(Tak ada lagi yang bisa kulakukan, yeah)
I don't want the lies

(Aku tak inginkan kebohongan)
And you don't feel the same

(Dan kau tak rasakan hal yang sama)

It's time to let you go

(Saatnya merelakanmu)
And bow out of the game

(Dan mundur dari permainan ini)
And maybe we will find

(Dan mungkin kita akan menemukan)
The answers through the blame

(Jawaban-jawaban melalui kesalahan)

It's time for me to go

(Waktunya kupergi)
It's time for me to go, oh

(Waktunya kupergi, oh)

My fairytale:

Kasih,

Aku mencintaimu dengan sepenuh hatiku..

Mungkin kau pun telah mengetahui itu..

Aku berusaha untuk terus menggenggammu..

Aku berusaha untuk terus bisa bersamamu..

Aku selalu berharap kau pun juga melakukan hal yang sama..

Namun, yang kurasa kau hanya diam..

Di tempatmu,

Menikmati hidupmu sendiri..

Tak memberiku celah untuk masuk..

Mungkin ini saatnya aku pergi..

Aku tak ingin membuatmu semakin tak nyaman dengan keberadaanmu..

Tak ingin membuatmu  terganggu karenaku..

Aku tak tahu lagi apa yang bisa kukatakan untuk membuatmu tdi sisiku..

Aku tak tahu lagi apa yang bisa kulakukan agar aku terus bisa mendekapmu..

Karena aku tak mungkin bisa memaksakan sesuatu yang ingin lepas dariku..

Selamat, hari ini aku merelakanmu kasih..
Kau tak perlu lagi menjaga perasaan dan hatiku..
Walau tak perlu kau tanya..
Sudah pasti hatiku hancur,
Karena sampai saat ini aku masih mengharapkanmu namun harus melepasmu..
Aku hanya ingin selalu melihat senyummu..
Karen itu yang selalu membuatku jatuh cinta..

Semoga kau selalu bahagia kasih..

The Way I Loved You ~ Selena Gomez

Everything's cool, yeah
(Semuanya keren, yeah)
It's all gonna be okay, yeah
(Semuanya kan baik-baik saja, yeah)
And I know,
(Dan aku tahu)
Maybe I'll even laugh about it someday
(Mungkin aku kan menertawakan ini suatu hari nanti)

But not today, no
(Tapi bukan hari ini, bukan)
Cause I don't feel so good
(Karena aku tak merasa baik)
I'm tangled up inside
(Aku terjerat)
My heart is on my sleeve
(Hatiku berada dilengan)
Tomorrow is a mystery to me
(Besok adalh misteri bagiku)

And it might be wonderful
(Dan mungkin itu menakjubkan)
It might be magical
(Mungkin ada keajaiban)
It might be everything I've waited for,
(Mungkin segala yang aku tunggu-tunggu)
A miracle
(Sebuah keajaiban)
Oh, but even if I fall in love again
(Oh, meski nanti aku jatuh cinta lagi)
With someone new
(Dengan seseorang yang baru)
It could never be the way I loved you
(Tak akan pernah bisa seperti caraku mencintaimu)

Letting you go is
(Merelakanmu)
Making me feel so cold, yeah
(Membuatku merasa sangat dingin)
And I've been trying to make
(Dan aku telah mencoba untuk)
Believe it doesn't hurt
(Percaya ini tak akan menyakitkan)

But that makes it worse, yeah
(Tapi itu terburuk, yeah)
See, I'm a wreck inside
(Lihat, aku hancur)
My tongue is tied and my
(Lidahku terikat dan)
Whole body feels so weak
(Seluruh tubuhku terasa sangat lemah)
The future may be all I really need
(Masa depan mungkin yyang aku perlukan)

And it might be wonderful, yeah
(Dan mungkin menakjubkan)
It might be magical, uh oh
(Mungkin keajaiban)
It might be everything I've waited for,
(Mungkin segala yang aku tunggu)
A miracle
(Sebuah keajaiban)
Oh, but even if I fall in love again
(Oh, meski aku jatuh cinta lagi)
With someone new
(Dengan seseorang yang baru)
It could never be the way I loved you
(Tak kan pernah sama dengan caraku mencintaimu)

Like a first love,
(Seperti cinta pertama)
The one and only true love
(Satu-satunya dan hanya cinta sejati)
Wasn't it written all over my face, yeah
(Bukankah itu tetulis di wajahku, yeah)
I loved you like you loved me (Oh)
(Aku mencintaimu seperti kau mencintaiku)
Like something pure and holy
(Seperti sesuatu yang murni dan suci)
Like something that can never be replaced
(Seperti sesuatu yang tak akan pernah terganti)

And it was wonderful,
(Dan itu sangat menakjubkan)
It was magical,
(Ini keajaiban)
It was everything I've waited for,
(Ini segalanya yang aku tunggu)
A miracle
(Sebuah keajaiban)
And if I should ever fall in love again
(Dan jka aku BISA jatuh cinta lagi)
With someone new
(Dengan seseorang yang baru)
Oh, It could never be the way
(Ohm itu tak kan pernah sama)
No, It will never be the way
(Tidak, itu tidak akan pernah sama)
I loved you
(Aku mencintaimu) 

My fairytale:

Aku..
Mencintaimu..
Kamu..
Tak akan pernah tergantikan
Oleh siapapun
Dan tak akan pernah kugantikan
Dengan siapapun
Dihatimu kulabuhkan akhir perjalananku
Jika pelabuhan hatimu tak lagi menrima kapalku untuk berada disana
Maka aku hanya akan berputar-putar di samudra yang luas
Tanpa pernah berlabuh..
Karena tak kan pernah ada pelabuhan yang sam dengan hatimu..

Red ~ Taylor Swift

Loving him is like driving a new Maserati down a dead end street

(Mencintainya seperti mengendarai Maserati baru menuruni jalan buntu)
Faster than the wind

(Lebih cepat dari angin)
Passionate as sin, ending so suddenly

(Bergairah seperti dosa, berakhir dengan cepat)
Loving him is like trying to change your mind

(Mencintainya seperti mencoba mengubah pikiranmu)
Once you're already flying through the free fall

(Begitu kau telah terbang jatuh bebas)
Like the colors in autumn

(Seperti warna-warni musim gugur)
So bright just before they lose it all

(Sangat terang tepat sebelum semuanya hilang)

Losing him was blue like I'd never known

(Kehilangan dia terasa biru seperti yang tak pernah kutahu)
Missing him was dark grey all alone

(Merindukannya adalah kelabu yang gelap)
Forgetting him was like trying to know somebody you've never met

(Melupakannya adalah seperti kau mencoba mengenali seseorang yang tak pernah kau jumpai)
But loving him was red

(Tapi mencintainya begitu merah)
Loving him was red

(Mencintai dia adalah merah)

Touching him is like realizing all you ever wanted was right there in front of you

(Menyentuhnya seperti menydari segalanya yang kamu inginkan ada tepat dihadapanmu)
Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favorite song

(Mengingatnya semudah mengetahui semua kata di lagu kesukaanmu)
Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there's no right answer

(Bertengkar dengannya seperti mencoba memecahkan teka teki dan menyadari  bahwa tak ada jawaban yang benar)
Regretting him was like wishing you never found out that love could be that strong

(Menyesalinya terasa seperti berharap kau tak pernah tahu cinta bisa sekuat itu)

Losing him was blue like I'd never known

(Kehilangan dia terasa biru seperti aku tak pernah tahu)
Missing him was dark grey all alone

Merindukannya terasa kelabu gelap)
Forgetting him was like trying to know somebody you've never met

(Melupakannya terasa seperti mencoba mengenali seseorang yang tak pernah kau jumpai)
But loving him was red

(Tapi mencintainya terasa merah)
Oh red burning red

(Oh merah yang membara)

Remembering him comes in flashbacks and echoes

(Mengingatnya datang dalam kilas balik dan gema)
Tell myself it's time now, gotta let go

(Kukatakan pada diriku sendiri sekaranglah saatnya, merelakannya)
But moving on from him is impossible

(Tapi meninggalkannya adalah mustahil)
When I still see it all in my head

(Saat aku selalu melihatnya di dalam kepalaku)

Burning red.

(Merah membara)
Burning red.

(Merah membara)

Oh, losing him was blue like I'd never known

(Oh kehilangan dia terasa biru seperti aku tak pernah tahu)
Missing him was dark grey all alone

Merindukannya terasa kelabu gelap)
Forgetting him was like trying to know somebody you've never met

(Melupakannya terasa seperti mencoba mengenali seseorang yang tak pernah kau jumpai)
  Causeloving him was red

(Karena mencintainya terasa merah)

Yeah, yeah red

(Teah, yeah, red)
We're burning red

(Kami merah membara)

And that's why he's spinning round in my head

(Dan itu sebabnya dia berputar-putar disekeliling kepalaku)
Comes back to me burning red

(Kembalilah kepadaku merah membara)
Yeah yeah

His love was like driving a new Maserati down a dead end street

(Cintanya seperti mengendarai Maserati baru menuruni sebuah jalan buntu)

My fairytale:

 Hey dear..

Sedang apa kau disana?

Masihkah kau rasakan getaran-getaran di hatimu seperti apa yang kurasa?

Masihkan kau ingat, bahwa jauh lebih mudah bagiku untuk selalu mencitaimu dan menunggumu

Dibanding aku harus melupakanmu, meninggalkanmu, pergi darimu

Ya,

Karena mencintaimu begitu merah,

Membuatku bahagia, membuatku bersemangat, membuatku meraskan segalanya

Sedang melupakanmu sangatlah biru, sangatlah kelabu..

Buruk..

Dan aku tak pernah ingin mencobanya..

Yang aku tahu hanya bagaimana caranya mencintaimu

Bukan melupakanmu,

Aku tak pernah tau caranya dan aku tak mau tahu..