Trying Not to Love You ~ Nickelback

https://www.youtube.com/watch?v=_wKSulblS-Y

You call to me, and I fall at your feet

(Kau panggil aku, dan aku bersimpuh di depanmu)

How could anyone ask for more?

(Bagaimana bisa seseorang meminta lebih?)

And our time apart, like knives in my heart

(Dan disaat kita terpisah, seperti pisau menghunjam jantungku)

How could anyone ask for more?

(Bagaimana bisa seseorang meminta lebih?)

(Chorus)
But if there's a pill to help me forget,
(Tapi andai ada pil yang bisa membuatku lupa)
God knows I haven't found it yet
(Tuhan tahu aku belum menemukanny)
But I'm dying to, God I'm trying to
(Tapi aku sangat menginginkannya, Tuhan aku sedang berusaha)

'Trying not to love you, only goes so far
(Coba untuk tidak mencintaimu, hanya sia-sia)
Trying not to need you, is tearing me apart
(Coba untuk tidak membutuhkanmu, sungguh menghancurkanku)
Can't see the silver lining, down here on the floor
(Tak dapat kulihat keindahan, dengan berbaring di lantai ini)
And I just keep on trying, but I don't know what for
(Dan aku terus mencoba, tapi aku tak tahu untuk apa)
'Cause trying not to love you
(Karena coba untuk tidak mencintaimu)
Only makes me love you more
(Hanya membuatku makin mencintaimu)
Only makes me love you more
(Hanya membuatku makin mencintaimu)

(V2)
And this kind of pain, only time takes away
(Dan luka semacam ini, hanya akan disembuhkan oleh waktu)
That's why it's harder to let you go
(Itu sebabnya berat melepaskanmu)
nothing I can do, without thinking of you
(Tak ada yang dapat kulakukan, tanpa memikirkan kamu)
That's why it's harder to let you go
(Itu sebabnya aku susah melepaskanmu)

(Chorus)
But if there's a pill to help me forget,
(Tapi andai ada pil yang membantuku melupakan)
God knows I haven't found it yet
(Tuhan tahu aku belum menemukannya)
But I'm dying to, God I'm trying to
(Tapi aku sungguh ingin, Tuhan tahu aku mencoba)

'Trying not to love you, only goes so far
(Coba untuk tidak mencintaimu, hanya sia-sia)
Trying not to need you, is tearing me apart
(Coba untuk tidak membutuhkanmu, sungguh menghancurkanku)
Can't see the silver lining, down here on the floor
(Tak dapat kulihat keindahan, dnegan berbring di lantai ini)
And I just keep on trying, but I don't know what for
(Dan aku terus mencoba, tapi aku tak tahu untuk apa)
'Cause trying not to love you
(Karena coba untuk tidak mencintaimu)
Only makes me love you more
(Hanya membuatku makin mencintaimu)

(Bridge)
So I sit here divided, just talk to myself
(Jadi aku duduk disini dalam keraguan,hanya berbicara pada diriku sendiri)
Was it something that I did?
(Apakah karenaa sesuatu yang pernah kulakukan?)
Was there somebody else?
(Apakah sudah ada orang lain?)
When a voice from behind me, was fighting back tears
(Saat sebuah suara dari belakangku, yang berusaha menahan airmata)
Sat right down beside me, whispered right in my ear
(Duduk tepat disampingku, berbisik tepat ditelingaku)
Tonight I'm dying to tell you
(Malam ini sungguh aku ingin mengatakan kepadamu)

Trying not to love you, only went so far
(Coba untuk tidak mencintaimu, hanyalah sia-sia)
Trying not to need you, was tearing me apart
(Coba untuk tidak membutuhkanmu, sungguh menghancurkanku)
Now I see the silver lining, what we're fighting for
(Sekarang kulihat keindahan, apa yang pernah kita perjuangkan)
And if we just keep on trying, we could be much more
(And anadai kita terus mencoba, kita bisa lebih dari ini)
'Cause trying not to love you
(Karena coba untuk tidak mencintaimu)
Oh, yeah, trying not to love you
(Oh, yeah, coba untuk tidak mencintaimu)
Only makes me love you more
(Hanya membuatku makin mencintaimu)
Only makes me love you more
(Hanya membuatku makin mencintaimu) 


My Fairytale:

Kasih..
Bukankah pernah kubilang..
Aku tak akan pernah mencoba untuk tidak mencintaimu..
Bahkan,
ketika kau tak ada disisiku pun,
aku tetap bersikeras untuk tak pernah berhenti mencintaimu
apa lagi melupakanmu..
Yaa..
Mungkin aku memang keras kepala,
keras kepala untuk terus mencintaimu..
Karena,
mencoba untuk tidak mencintaimu
hanyalah membuang-buang waktu..
Percuma..

Si Jelek,
The stubborn lover :))))

Viva Forever ~ Spice Girl

Do you still remember how we used to be

(Apa kau masih ingat bagaimana kita dulu)
Feeling together, believe in whatever my love has said to me

(Rasa bersama, percaya pada apapun kasihku katakan padaku)
Both of us were dreamers, young love in the sun

(Kita berdua adalah pemimpi, cinta muda dibawah mentari)
Felt like my savior, my spirit I gave you, we'd only just begun

(Terasa seperti penyelamatmu, jiwaku kuberikan padamu, kita baru saja mulai)
Hasta Mañana, always be mine

(Hasta Mariana, selalu jadi milikku)

Viva forever, I'll be waiting

(Viva selamanya, aku kan menunggu)
Everlasting like the sun

(Abadi seperti matahari)
Live forever for the moment

(Hidup selamanya untuk saat ini)
Ever searching for the one

(Mencari yang kan jadi satu-satunya)

Yes, I still remember every whispered word

(Ya, aku masih ingat setiap kata yang dibisikkan)
The touch of your skin giving life from within like a love song that I'd heard

(Sentuhan kulitmu memberikan kehidupan dari dalam seperti sebuah lagu cinta yang kudengar)
Slipping through our fingers like the sands of time

(Menerobos melalui jari-jari kita seperti pasir waktu)
Promises made, every memory saved has reflections in my mind

(Membuat janji-janji, setiap kenangan yang tersimpan terbayang di pikiranku)

Hasta Mañana, always be mine

(Hasta Mariana, selalu jadi milikku)

Viva forever, I'll be waiting

(Viva selamanya, aku kan menunggu)
Everlasting like the sun

(Abadi seperti matahari)
Live forever for the moment

(Hidup selamanya untuk saat ini)
Ever searching for the one

(Mencari yang kan jadi satu-satunya)

Back where I belong now, was it just a dream?

(Kembali ke tempat dimana aku berada sekarang, apakah ini hanya mimpi?)
Feelings unfold, they will never be sold and the secret's safe with me

(Perasaan terungkap, mereka tak akan pernah dijual dan rahasia aman bersamaku)

Hasta Mañana, always be mine

(Hasta Mariana, selalu jadi milikku)

Viva forever, I'll be waiting

(Viva selamanya, aku kan menunggu)
Everlasting like the sun

(Abadi seperti matahari)
Live forever for the moment

(Hidup selamanya untuk saat ini)
Ever searching for the one

(Mencari yang kan jadi satu-satunya)

My Fairytale:

Kasih,

masihkah kau ingat segalanya?

Segala hal yang membuat kita tertawa,

segala hal yang membuat kita bersama..

Kasih,

aku kan menunggu,

penantian ini kan selalu abadi,

seperti janji mentari,

yang tak pernah lelah menyinari bumi..

Kasih,

Kusimpan semua kenangan kita,

dan akan sering kuputar di pikiranku..

Kasih,

Ini kan ada selamanya..

~Ben's request~

Waiting For Superman ~ Daughtry

She's watching the taxi driver, he pulls away

(Perempuan itu sedang melihat sopir taxi. dia menjauh)
She's been locked up inside her apartment a hundred days

(Perempuan itu telah terkunci di dalam apartemennya seratus hari)
She says, "Yeah, he's still coming, just a little bit late

(Perempuan itu berkata, "Yeah, dia tetap datang, hanya sedikit terlambat)
He got stuck at the laundromat washing his cape"

(Dia pasti sedang sibuk mencuci kaos ketatnya)
She's just watching the clouds roll by and they spell her name like Lois Lane

(Perempuan itu memandangi awan yang bergulung dan mereka mengeja namanya seperti Lois Lane)
And she smiles, oh the way she smiles

(Dan perempuan itu tersenyum, oh caranya tersenyum)

She's talking to angels, counting the stars

(Perempuan itu berbincang dengan para malaikat, menghitung bintang-bintang)
Making a wish on a passing car

(Membuat sebuah permintaan saat mobil lewat)
She's dancing with strangers, falling apart

(Perempuan itu berdansa dengan orang asing, hancur)
Waiting for Superman to pick her up

(Menunggu Superman untuk menjemputnya)
In his arms yeah, in his arms yeah

(Dalam pelukannya yeah, dalam pelukannya yeah)
Waiting for Superman

(Menunggu Superman)

She's out on the corner trying to catch a glimpse

(Perempuan itu keluar ke pojokan mecoba melihat-lihat)
Nothing's making sense

(Tak ada yang masuk akal)
She's been chasing an answer

(Perempuan itu telah lama mencari jawaban)
A sign lost in the abyss, this Metropolis

(Sebuah tanda hilang dalam lubang, Metropolis ini)
She says "Yeah, he's still coming, just a little bit late"

(Perempuan itu berkata "Yeah, dia pasti akan datang, hanya sedikit terlambat)
He got stuck at the Five and Dime saving the day"

(Dia pasti sedang sibuk di Five and Dime menyelamatkan orang.")
She says "If life was a movie, then it wouldn't end like this"

(Perempuan itu berkata "Jika kehidupan adalah sebuah film, maka tak akan berakhir seperti ini")
Left without a kiss

(Berakhir tanpa ciuman)
Still, she smiles, oh the way she smiles, yeah

(Masih, dia tersenyum, oh caranya tersenyum, yeah)

She's talking to angels, she's counting the stars

(Perempuan itu berbincang dengan malaikat, dia menghitung bintang)
Making a wish on a passing car

(Membuat sebuah permintaan saat mobil lewat)
She's dancing with strangers, she's falling apart

(Dia berdansa dengan orang asing, dia hancur)
Waiting for Superman to pick her up

(Menunggu SUperman menjemputnya)
In his arms yeah, in his arms yeah

(Dipelukannya yeah, dipelukannya yeah)
She's waiting for Superman

(Dia menunggu Superman)

To lift her up and take her anywhere

(Untuk menggendongnya dan membawanya kemana saja)
Show her love and climbing through the air

(Memperlihatkan cintanya dan terbang di udara)
Save her now, before it's too late tonight

(Selamatkan dia sekarang, sebelum semuanya terlambat malam ini)
Oh like the speed of light

(Oh sperti kecepatan cahaya)
And she smiles

(Dan dia tersenyum)

She's talking to angels, she's counting the stars

(Da berbincang dengan malaikat, dia menghitung bintang-bintang)
Making a wish on a passing car

(Membuat permintaan saat mobil lewat)
She's dancing with strangers, she's falling apart

(Dia berdansa dengan orang asing, dia hancur)
Waiting for Superman to pick her up

(Menunggu Superman untuk menjemputnya)
In his arms yeah, oh in his arms yeah

(Di pelukannya yeah, di pelukannya)
She's waiting for Superman

(Dia menunggu Superman)

To lift her up and take her anywhere

(Untuk menggendongnya dan membawanya kemana saja)
Show her love and climbing through the air

(Memperlihatkan cintanya dan terbang di udara)
Save her now before it's too late tonight

(Selamatkan dia sekarang sebelum semuanya terlambat malam ini)
She's waiting for Superman

(Dia menunggu Superman)

My Fairytale:

Wanita..

Sesosok manusia,

yang memiliki kekuatan untuk menunggu

seseorang yang dicintainya..

Sesosok manusia,

yang begitu kuat mempertahankan apa yang di yakininya..

Wanita..

Si Jelek,

yang bandel dan ngeyelan :))))

State of Grace ~Taylor Swift

I'm walking fast through the traffic lights

(Kuberjalan cepat lewati lampu-lampu lalu lintas)
Busy streets and busy lives

(Jalanan sibuk dan hidup yang sibuk)
And all we know is touch and go

(Dan semua yang kita tahu adalah menyentuh dan pergi)
We are alone with our changing minds

(Kita sendiri dengan pikiran yang terus berubah)
We fall in love till it hurts or bleeds, or fades in time

(Kita jatuh cinta hingga sakit atau berdarah, atau pudar seiring waktu)

And I never saw you coming

(Dan tak pernah kulihat kau datang)
And I'll never be the same

((Dan aku tak akan pernah sama lagi)

You come around and the armor falls

(Kau hadir dan baju zirah luruh)
Pierce the room like a cannon ball

(Menembus ruangan seperti sebuah meriam)
Now all we know, is dont let go

(Sekarang semua yang kita tahu adalah jangan melepaskan)
We are alone just you and me

(Kita sendiri hanya kau dan aku)
Up in your room and our slates are clean

(Dalam ruanganmu dan daftar kita bersih)
Just twin fire signs, four blue eyes

(Hanya tanda bahaya, 4 mata biru)

So you were never a saint.

(Jadi kau memang bukan malaikat)
And I love in shades of wrong

(Dan aku mencintai dalam nuansa yang salah)
We learn to live with the pain.

(Kita belajar hidup dalam kepiluan)
Mosaic broken hearts

(Mosaik hati yang hancur)
But this love is brave and wild.

(Tapi cinta ini berani dan liar)

And I never saw you coming

(Dan aku tak pernah melihatmu datang)
And I'll never be the same

(Dan aku tak akan pernah menjadi sama)

This is a state of grace

(Ini adalah kedaan yang dirahmati)
This is the worth while fight

(Ini adalah perjuangan yang layak dijalani)
Love is a ruthless game

(Cinta adalah permainan yang tak kenal belas kasihan)
Unless you play it good and right

(Kecuali jika kau memankannya dengan baik dan benar)
These are the hands of fate

(Ini adalah tangan takdir)
Your'e my Achilles heel

(Kau adalah kelemahanku)
This is the golden age of something good

(Ini adalah masa keemasan dari sesuatu yang bagus)
And right and real

(Dan benar dan nyata)

And I never saw you coming

(Aku tak pernah melihatmu datang)
And I'll never be the same

(Dan aku tak kan pernah jadi sama)

And I never saw you coming

(Dan aku tak pernah melihatmu datang)
And I'll never be the same

(Dan aku tak kan pernah menjadi sama)

This is a state of grace

(Ini adalah kedaan yang dirahmati)
This is the worth while fight

(Ini adalah perjuangan yang layak dijalani)
Love is a ruthless game

(Cinta adalah permainan yang tak kenal belas kasihan)
Unless you play it good and right

(Kecuali jika kau memankannya dengan baik dan benar)

 

My Fairytale:

 

"Love is a ruthless game"

 

Yap, 

bahkan mungkin bagi diriku

Jatuh cinta itu jahat..

Karena kasih,

saat aku jatuh cinta

aku akan lupa bagaimana caranya menjaga

agar hatiku tak kau curi seluruhnya

aku tak pernah bisa,

aku tak lagi peduli dengan hatiku

yang ingin aku lihat hanya,

kau bahagia..

Aku senang bila kau datang,

namun aku tak kan pernah merintangi jalanmu,

jika kau inginkan pergi meraih mimpi..

Kasih,

aku mungkin memang bukan seorang yang hebat,

aku pun tentu bukan wanita yang sempurna

tapi kasih,

saat aku jatuh cinta,

cintaku akan begitu luar biasa..

Tenang kasih,

tak perlu kau takut menyakitiku,

bukankah kita memang belajar hidup dalam kepiluan,

pilu itu akan mendidik kita menjadi hebat,

menjadi kuat..

Maka ini adalah perjuangan yang layak di jalani,

kemanapun tangan takdir nanti kan membawa..

Face Everything and Rise ~ Papa Roach

Face everything and rise
(Hadapi segalanya dan bangkit)

The streets crawl with a deadly omen
(Jalananmerangkak dengan sebuah pertanda kematian)
Outside I see a world that's broken
(Diluar kulihat sebuah dunia yang hancur)
I can't breathe, my heart is choking
(Aku tak bisa bernafas, jantungku sesak)
I need a cure for this life I've chosen
(Aku butuh sebuah obat untuk kehidupan yang telah kupilih)
The pain, the rain is a blessing in disguise
(Rasa sakit, hujan adalah berkah yang tersamarkan)
I feel it cutting and its cutting like a knife
(Kurasakan itu mengiris dan mengiris seperti pisau)
The pain, the rain is a blessing in disguise
(Rasa sakit, hujan adalah sebuah berkah yang tersamarkan)
I feel it cutting and its cutting like a knife
 (Kurasakan itu mengiris dan mengiris seperti pisau)
I will face everything and rise
(Kan kuhadapi segalanya dan bangkit)
Never gonna quit until the day I die
(Tak akan menyerah sampai aku mati)
Angels keep falling from the sky
(Malaikat-malaikat terus berjatuhan dari langit)
Take the broken wings and learn to fly
(Mengambil sayap-sayap patah dan belajar terbang)
I will face everything and rise
(Kan kuhadapi segalanya dan bangkit)
The earth shakes and the city's burning
(Bumi berguncang dan kota terbakar)
Blood fill's like the tide is turning
(Darah terisi seperti pasang surut)
Life hurts and there's no warning
(Kehidupan menyakiti dan tak ada peringatan)
Lightning strikes, my heart is storming
(Kilat menyambar, jantungku diterpa badai)
The pain, the rain is a blessing in disguise
(Rasa sakit, hujan adalah sebuah berkah yang tersamarkan)

The flood's coming and it's drowning all the lies
(Banjir datang dan menenggelamkan semua dusta)
The pain, the rain is a blessing in disguise
(Rasa sakit, hujan adalah berkah yang tersamarkan)
The flood's coming and it's drowning all the lies
(Banjir datang dan menenggelamkan semua dusta)
I will face everything and rise
(Kankuhadapi segalanya dan bangkit)
Never gonna quit until the day I die
(Tak akan menyerah sampi aku mati)
Angels keep falling from the sky
(Malaikat-malaikat terus berjatuhan dari langit)
Take the broken wings and learn to fly
(Mengambil sayap=sayap patah dan belajar terbang)
I will face everything and rise
(Aku kan hadapi segalanya dan bangkit)
Running in the fire, I'll never be the same
(Berlari dalam api, aku tak kan pernah sama)
I come alive when I am burning in the flames
(Aku hidup saat aku terbakar dalam nyala api)
I'm under fire when I'm burning wide awake
(Aku dibawah api saat aku terbakar terbangun dari tidur)
My life feels empty when I am walking through the flames
(Kehidupanku terasa kosong saat aku berjalan melewati nyala api)
When I am walking through the flames
(Saat aku berjalan melewati nyala api)
When I am walking through the flames
(Saat aku berjalan melewati nyala api)
I will face everything and rise
(Kan kuhadapi segalanya dan bangkit)
Never gonna quit until the day I die
(Tak akan pernah menyerah sampai aku mati)
Angels keep falling from the sky
(Malaikat-malaikat terus berjatuhan dari langit)
Take the broken wings and learn to fly
(Mengambil sayap-sayap patah dan belajar terbang)
I will face everything and rise
(Kan kuhadapi segalanya dan bangkit)

Face everything and rise
(Hadapi segalanya dan bangkit)

My Fairytale:

Kasih..
Hidup adalah tentang bagaimana kita jatuh dan kemudian bangkit..
Hidup mengajarkan kita caranya berjuang..
Jangan engkau jadikan masalah sebagai musuhmu,
kasih,
Masalah adalah teman orang hidup,
pahami Ia,
belajarlah darinya..
Kau akan tahu bagaimana caranya bangkit..
Kasih,
saat kita berhasil bangkit,
maka kita kan jadi manusia yang lebih..
Lebih kuat..
Lebih baik..
Lebih hebat..

Si Jelek,
yang tak pernah berhenti belajar menjadi lebih baik..

Far Away ~ Nickelback

This time, this place, misused, mistakes

(Saat ini, tempat ini,  caci maki, kesalahan)

Too long, too late, who was I to make you wait?

(Terlalu lama, sudah terlambat, siapa aku membuatmu menunggu?)

Just one chance, just one breath

(Hanya satu kesempatan, hanya satu hembusan nafas)

Just in case there's just one left

(Siapa tahu masih ada yang tersisa)

'Cause you know you know, you know

(Karena kau tahu kau tahu kau tahu)

[Chorus]

That I love you I have loved you all along and I miss you

(Bahwa aku mencintaimu aku selalu mencintaimu dan aku merindukanmu)

Been far away for far too long

(Telah begitu jauh untuk begitu lama)

I keep dreaming you'll be with me and you'll never go

(Aku terus bermimpi kau akan bersamaku dan tak akan pernah pergi)

Stop breathing if I don't see you anymore

(Berhenti bernafas jika aku tak bisa melihatmu lagi)

On my knees, I'll ask last chance for one last dance

(Berlutut, aku kan meminta satu kesempatan untuk berdansa sekali untuk yang terakhir)

'Cause with you, I'd withstand

(Karena bersamamu, aku kan menentang)

All of hell to hold your hand

(Segala rintangan untuk menggenggam tanganmu)

I'd give it all I'd give for us

(Kan kuberikan segalanya kan kuberikan untuk kita)

Give anything, but I won't give up

(Berikan apapun tapi aku tak kan menyerah)

'Cause you know you know, you know

(Karena kau tahu kau tahu kau tahu)

[Chorus]

So far away, so far away

(Sangat jauh, sangat jauh)

Been far away for far too long

(Sudah sangat jauh untuk sekian lama)

So far away, so far away

(Sangat jauh, sangat jauh)

Been far away for far too long

(Sudah sangat jauh untuk sekian lama)

But you know, you know, you know

(Tapi kau tahu, kau tahu, kau tahu)

I wanted, I wanted you to stay

(Aku ingin, kuingin kau disini)

'Cause I needed, I need to hear you say

(Karena aku butuh, kubutuh mendengarmu berkata)

That I love you, I have loved you all along

(Bahwa aku mencintaimu, aku selalu mencintaimu)

And I forgive you, for being away for far too long

(Dan aku memaafkanmu, karena telah terlalu jauh untuk sekian lama)

So keep breathing, 'cause I'm not leaving

(Jadi tetaplah bernafas, karena aku tak akan meninggalkanmu)

Hold on to me and never let me go

(Genggam tanganku dan jangan biarkan aku pergi)

Keep breathing, 'cause I'm not leaving you anymore

(Tetaplah bernafas, karena aku tak akan meninggalkanmu lagi)

Believe it, hold on to me and

(Percayalah, genggamlah tanganku dan)

Never let me go, keep breathing

(Jangan pernah biarkan aku pergi, teruslah bernafas)

Hold on to me and never let me go (Keep breathing)

(Genggam tanganku dan jangan pernah biarkan aku pergi (Teruslah bernafas))

Hold on to me and never let me go

(Genggamlah tanganku dan jangan pernah biarkan aku pergi)

My Fairytale:

 Kasih,

Tahukah kau,

Kau membuat dadaku sesak,

Kau membuatku susah bernafas,

Kau begitu jauh,

Aku tak tahu lagi kau ada dimana,

Aku hanya bisa menemukanmu

dalam mimpi

dan dalam setiap doa..

Kasih,

hanya harapan demi harapan,

agar kau selalu baik-baik saja yang bisa terlontar..

Hanya tinggal itu caraku menyayangimu..

Hanya lewat doa caraku mengobati rasa rindu dihati..

Hanya itu,

tak ada yang lain..

Semoga kau rasakan pelukan doaku..

Si Jelek,

yang hanya bisa memelukmu dengan doa..

Clean~Taylor Swift

The drought was the very worst, ah ah
(Musim kemarau yang terburuk)
When the flowers that we'd grown together died of thirst
(Saat bunga-bunga yang kita rawat bersama mati kehausan)
It was months, and months of back and forth, ah ah
(Sudah berbulan-bulan, dan berbulan-bulan lamanya)
You're still all over me like a wine-stained dress I can't wear anymore
(Kau masih menghantuiku seperti bercak anggur di gaun yang tak bisa kupakai lagi)
Hung my head, as I lost the war, and the sky turned black like a perfect storm
(Menggantungkan  kepalaku, seperti kalah perang, dan langit menjadi hitam seperti badai yang sempurna)

Rain came pouring down when I was drowning
(Hujan mengguyur saat kutenggelam)
That's when I could finally breathe
(Itulah saat dimana akhirnya aku bisa bernafas)
And by morning, gone was any trace of you, I think I am finally clean
(Dan di pagi hari,semua jejakmu menghilang, aku rasa akhirnya aku bersih)

There was nothing left to do, ah ah
(Tak ada lagi yang perlu kulakukan)
When the butterflies turned to dust, they covered my whole room
(Saat kupu-kupu berubah menjadi debu, mereka menyelimuti seluruh kamarku)
So I punched a hole in the roof, ah ah
(Jadi kubuat lubang di atap, ah ah)
Let the flood carry away all my pictures of you
(Biarkan banjir membawa pergi semua foto-fotomu)
The water filled my lungs, I screamed so loud but no one heard a thing
(Air memenuhi paru-paruku, aku berteriak sangat keras tapi tak seorang pun mendengar)

Rain came pouring down when I was drowning
(Hujan mengguyur saat kutenggelam)
That's when I could finally breathe
(Itulah saat dimana akhirnya aku bisa bernafas)
And by morning, gone was any trace of you, I think I am finally clean
(Dan di pagi hari,semua jejakmu menghilang, aku rasa akhirnya aku bersih)I think I am finally clean, ah
(Kurasa aku akhirnya bersih, ah)
Said, I think I am finally clean, ah
(Berkata, kurasa aku akhirna bersih, ah)

Ten months sober, I must admit
(Sepuluh bulan sadar, harus kuakui)
Just because you're clean don't mean you don't miss it
(Hanya karena kau telah bersih bkan berarti kau merindukannya)
Ten months older I won't give in
(Sepuluh bulan lebih tua aku tak akan menyerah)
Now that I'm clean I'm never gonna risk it
(Sekarang aku telah bersih aku tak akan pernah mempertaruhkannya)

The drought was the very worst, ah ah
(Musim kemarau yang terburuk)
When the flowers that we'd grown together died of thirst
(Saat bunga-bunga yang kita rawat bersama mati kehausan)

Rain came pouring down when I was drowning
(Hujan mengguyur saat kutenggelam)
That's when I could finally breathe
(Itulah saat dimana akhirnya aku bisa bernafas)
And by morning, gone was any trace of you, I think I am finally clean
(Dan di pagi hari,semua jejakmu menghilang, aku rasa akhirnya aku bersih)Rain came pouring down when I was drowning
(Hujan mengguyur saat kutenggelam)
That's when I could finally breathe
(Itulah saat dimana akhirnya aku bisa bernafas)
And by morning, gone was any trace of you, I think I am finally clean
(Dan di pagi hari,semua jejakmu menghilang, aku rasa akhirnya aku bersih)Finally clean, think I'm finally clean, ah ah
(Akhirnya bersih, kurasa akhirnya kubersih, ah ah)
Think I'm finally clean
(Kurasa akhirnya bersih)

My Fairytale:

I think I won't be clean, ah

Kasih,
kau tak pernah bisa berhenti hidup dipikiranku..
Berputar-putar seperti kuda-kuda di pasar malam..
Kasih,
bahkan tak jarang kau muncul dalam setiap mimpiku..
Aku masih terus ingat setiap kata yang kita bicarakan..
Ah,
I miss those conversation..
Did you feel it too?